Translation of "research based methodology" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Based - translation :

Methodology - translation :

Research - translation :

Keywords : основываясь основана основано основан основаны исследования исследование исследований исследованиями исследованиях

Examples (External sources, not reviewed)

(PAI based methodology 111.6)	(Методология, основанная на ИКМС 111,6) 118,3
Grantee The Humanist Research and Methodology Centre (Moscow)	Получатель гранта АНО Научно))методический центр Гуманист (Москва)
Research Methodology in the social, behavioral and life sciences (pp.	Research Methodology in the social, behavioral and life sciences (pp.
Australia has used a methodology based on the IPCC methodology to compile the Australian National Greenhouse Gas Inventory (NGGI).	10. Для составления Австралийского национального кадастра выбросов парниковых газов (НКПГ) Австралия использовала методологию, основанную на методологии МГЭИК.
Preparation of the methodology, research, and templates for questionnaires will be carried out.	Будет проведена разработка методологии, исследовательская работа и составлены типовые формы для вопросников.
The Ifo Institute for Economic Research is a Munich based research institution.	Институт экономических исследований () экономическое научно исследовательское учреждение в Германии.
(d) Training of staff on the result based management methodology and implementation.	d) подготовка кадров по методологии управления, ориентированного на конкретные результаты, и ее применению.
The reprogramming of the project has been based on the following methodology	15. Переработка плана осуществления проекта была основана на следующей методологии
The theory is based on thorough research.	Теория базируется на тщательных исследованиях.
The point is a simple one All research is based on prior research.	Суть проста все исследования основываются на проведенных ранее.
Proposed methodology 37 9 Detailed guidelines based on the format provided by the	С. Помощь со стороны субрегиональных и региональных организаций 28 29 9
Doctoral studies consist of seminars, reading and methodology courses, individual literature surveys and independent research.	Основные требования наличие диплома инженера или экономиста уровня бакалавра, специалиста или магистра гражданство РФ и постоянное проживание в России возраст не более 30 лет
Unified Modeling Language (UML) has become a de facto standard methodology for modeling and designing information systems, so this methodology is used in the research.	Унифицированный язык моделирования (UML) стал де факто стандартной методологией моделирования и проектирования информационных систем, в связи с чем он также используется в целях научных исследований.
Other delegations favoured a results or evidence based methodology to determine programme priorities, instead of a human rights based approach.	Другие делегации выступили в поддержку основанной на конкретных результатах и фактах методологии для определения приоритетов программ в отличие от подхода, основанного на соблюдении прав человека.
Other delegations favoured a results or evidence based methodology to determine programme priorities, instead of a human rights based approach.	Другие делегации выступили в поддержку основанной на конкретных результатах и фактах методологии для определения приоритетов программ в отличие от подхода, основанного на соблюдении прав человека.
The methodology to be followed will be based on the following techniques and procedures	Методология, которой необходимо руководствоваться, основывается на следующих методах и процедурах
And that all decisions should be based upon research.	И все решения должны быть основаны на исследованиях.
The Study programmesof the university sector are research based.	Заявление по форме, установленной Венгерским фондом стипендий (HSB).
The existing scale methodology continues to be based on the principle of capacity to pay.	Существующая методология составления шкалы по прежнему основывается на принципе платежеспособности.
Kennickell, Arthur B. Wealth Measurement in the Survey of Consumer Finances Methodology and Directions for Future Research.	Kennickell, Arthur B. Wealth Measurement in the Survey of Consumer Finances Methodology and Directions for Future Research.
The Unit should apply research methodology and concepts in all its work, whether inspection, investigation or evaluation.	Группа должна использовать методологию и принципы исследовательской деятельности во всей своей деятельности, независимо от того, связана ли она с проведением инспекций, расследований или оценки.
So based on the research by Marcelo Coelho from MlT,	Опираясь на исследование Марсельо Коэльо из Массачусетского института технологии,
It's based on hundreds of hours of research, of practice.	Она основана на сотнях часов исследований и практики.
Its implementation would be based on a mixture of desk based research, interviews and a workshop.	Оно вынесло ряд следующих конкретных замечаний
Research continues on a ground based kinetic kill interceptor based on a solid fuel missile system.	Дальнейшие исследования посвящены наземному перехватчику кинетического поражения, который базируется на ракетной системе, работающей на твердом топливе.
The methodology for choosing priority projects, following the specific mandate given, was based on two stages	Метод отбора первоочередных проектов был основан на двух этапах
Methodology	Методология
Methodology	Methodology
Methodology	А. Методология
The research we commissioned was based on the limited data available.	Заказанное нами исследование основывалось на ограниченных данных.
The third and fourth groups, however, are more demanding in terms of methodology and could require long term research.	Индикаторы третьей и четвертой групп более сложны методологически и возможно потребуют более долгосрочных исследований.
Kaye B.K., Johnson T.J. (1999) Research methodology taming the cyber frontier, Social Science Computer Review, 17 (3), 323 337.	Kaye B.K., Johnson T.J. (1999) Research methodology taming the cyber frontier, Social Science Computer Review, 17 (3), 323 337.
6. Reaffirms the established budgetary procedures and methodology, based on its resolutions 41 213 and 42 211	6. подтверждает установленные бюджетные процедуры и методологию, в основе которых лежат положения ее резолюций 41 213 и 42 211
Methodology SMART Recovery is based on scientific knowledge, and is intended to evolve as scientific knowledge evolves.	Программа SMART Recovery основана на научных знаниях, и будет продолжать развиваться по мере развития научного знания.
The independent expert considered that a rights based methodology provided the most effective structure for his analysis.	По мнению независимого эксперта, наиболее эффективную структуру для проведения его анализа обеспечивает методология, в основе которой лежат права.
They advocated a methodology that would be simple, transparent and based on reliable, verifiable and comparable data.	Эти члены выступали за разработку такой методологии, которая будет простой, транспарентной и основанной на достоверных, поддающихся проверке и сопоставимых данных.
Methodology used	d) на основе практического опыта будут постепенно вноситься улучшения и уточнения, с тем чтобы обеспечить точное формулирование целей и ожидаемых результатов и установления ключевых показателей деятельности для оценки результатов работы
Baseline methodology	НОО
Proposed methodology	METОДИКА
Methodology used	Используемые методологии
4. Methodology	4. Методология
methodology 116.4)	методология 116,4) 113,4
D. Methodology	D. Методология
A monitoring plan for a proposed project activity shall be based on a previously approved monitoring methodology or a new methodology, in accordance with paragraphs 37 and 38 above, that	План мониторинга предлагаемой деятельности по проекту строится на основе ранее утвержденной или новой методологии в соответствии с пунктами 37 и 38 выше, которая
My work, like the work of my predecessors, is based on research.	Моя работа, как и работа моих предшественников, основана на исследованиях.

Показать эту страницу на русском языке