Translation of "field based research" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Based - translation :

Field - translation :

Research - translation :

Keywords : основываясь основана основано основан основаны поле полевой полевых полю полем исследования исследование исследований исследованиями исследованиях

Examples (External sources, not reviewed)

To support these field level activities, ITC maintains an active Headquarters based applied research programme.	Для поддержки этой деятельности на местах ЦМТ осуществляет активную программу прикладных исследований в штаб квартире.
His primary field of research is mathematical analysis.	Его основной областью исследований является математический анализ.
This is a big, big, big research field.	Это большое, большое, большое поле для исследований.
The Ifo Institute for Economic Research is a Munich based research institution.	Институт экономических исследований () экономическое научно исследовательское учреждение в Германии.
The theory is based on thorough research.	Теория базируется на тщательных исследованиях.
Further, in the field of outer space study, since the 1960s we have been carrying out space research with ground based instruments.	Кроме того, в области изучения космического пространства с 60 х годов мы осуществляем космические исследования с использованием наземных инструментов.
The point is a simple one All research is based on prior research.	Суть проста все исследования основываются на проведенных ранее.
The activities are almost exclusively field based.	Эта деятельность практически исключительно осуществляется на местах.
So, gravitational fields are magnetic field based.	Таким образом, гравитационные поля на основе магнитного поля.
INTAS operates in the field of fundamental research, with applied research the focus of another network.	материалы, так и оказывать поддержку в поиске нужных партнеров.
The Committee encourages States parties to invest in systematic training and research in the field of early childhood development from a rights based perspective.	Комитет рекомендует государствам участникам выделять надлежащие средства на организацию систематической подготовки и исследований в области развития детей в раннем возрасте с использованием подхода, основанного на уважении прав.
The new systems will be largely field based.	Эти новые системы будут использоваться главным образом на местах.
The new systems will be largely field based.	Новые системы будут в основном носить местный характер.
Information on research activities in the field of railway transport	Исследовательская деятельность в области железнодорожного транспорта
Information on research activities in the field of railway transport	Информация об исследовательской деятельности в области железнодорожного транспорта
Information on research activities in the field of railway transport	7 аварийно спасательных средств
And that all decisions should be based upon research.	И все решения должны быть основаны на исследованиях.
The Study programmesof the university sector are research based.	Заявление по форме, установленной Венгерским фондом стипендий (HSB).
The problem of materials is an entire research field in itself.	Проблема материалов является отдельной областью исследований.
So based on the research by Marcelo Coelho from MlT,	Опираясь на исследование Марсельо Коэльо из Массачусетского института технологии,
It's based on hundreds of hours of research, of practice.	Она основана на сотнях часов исследований и практики.
Its implementation would be based on a mixture of desk based research, interviews and a workshop.	Оно вынесло ряд следующих конкретных замечаний
Research continues on a ground based kinetic kill interceptor based on a solid fuel missile system.	Дальнейшие исследования посвящены наземному перехватчику кинетического поражения, который базируется на ракетной системе, работающей на твердом топливе.
One research fellow is currently working on his PhD in this field.	В настоящее время один научный сотрудник работает над докторской диссертацией в этой области.
This is done through (field) research, reporting, round table dialogues and seminars.	Это осуществляется с помощью исследований (на местах), представления докладов, проведения диалогов за круглым столом и семинаров.
One research field deserving of special attention was economic and social development.	Одной из научно исследовательских областей, заслуживающих особого внимания, является экономическое и социальное развитие.
The field research that we're doing around the world with indigenous peoples.	Мы проводили полевые исследования коренных народностей по всему миру.
Well, that's quite a field of research too, you know. Yes, ma'am.	Здесь есть большое поле для исследований.
The research we commissioned was based on the limited data available.	Заказанное нами исследование основывалось на ограниченных данных.
Synthesize research and field experience, and develop practical tools to improve democratic processes.	Синтезировать практический опыт и исследовательскую работу, разрабатывать практические инструменты для поддержки развития демократических процессов.
Any emerging research agenda in this field would need to address this diversity.	Любая программа исследований в этой области должна учитывать это многообразие.
In the United Kingdom, research has continued in the field of therapeutic cloning.	В Соединенном Королевстве продолжаются исследования в области терапевтического клонирования.
Scoring is based on how much of the field is cleared.	Подсчет очков зависит от того, насколько вы уменьшили площадь.
My work, like the work of my predecessors, is based on research.	Моя работа, как и работа моих предшественников, основана на исследованиях.
It was based on a misrepresentation of the findings of the research.	Он был основан на неверной интерпретации результатов исследования.
Monograph about the duchess, based on thorough research of archives, in Czech.	Monograph about the duchess, based on thorough research of archives, in Czech.
This has included significant investment in knowledge, research and evidence based practice.	Это связано со значительными инвестициями в сферу знаний, научных исследований и практики, опирающейся на доказательную базу.
So, multi touch interaction research is a very active field right now in HCI.	Исследования в области мультитач взаимодействия человека и компьютера ведутся очень активно.
Later, other disciplines joined the Internet research field including sociologist, philologists, philosophers and educationalists.	Позже и представители других дисциплин, включая социологов, филологов, философов и педагогов получили свою часть в изучении Интернета.
This project was started in 2009 at NASA Ames Research Center (Moffett Field, California).	Проект был начат в 2009 году в NASA Ames Research Center (Moffett Field, Калифорния).
I refer, for instance, to their rights in the field of marine scientific research.	Я, в частности, говорю об их правах в области морских научных исследований.
It was currently doing research on discrimination against women in the field of employment.	В настоящее время министерство проводит исследования, касающиеся дискриминации в отношении женщин в области занятости.
So, multi touch interaction research is a very active field right now in HCl.	Исследования в области мультитач взаимодействия человека и компьютера ведутся очень активно.
Field dependent and field independent cognitive styles and their educational implications , Review of Educational Research (47 1), Winter 1977, pp 1 64.	Field dependent and field independent cognitive styles and their educational implications , Review of Educational Research (47 1), Winter 1977, pp 1 64.
References External links Experimental Aircraft Association Chapter 157, based at Benton Field	Experimental Aircraft Association Chapter 157, based at Benton Field

Показать эту страницу на русском языке