Translation of "field based research" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The theory is based on thorough research. | Теория базируется на тщательных исследованиях. |
| The point is a simple one All research is based on prior research. | Суть проста все исследования основываются на проведенных ранее. |
| The problem of materials is an entire research field in itself. | Проблема материалов является отдельной областью исследований. |
| Synthesize research and field experience, and develop practical tools to improve democratic processes. | Синтезировать практический опыт и исследовательскую работу, разрабатывать практические инструменты для поддержки развития демократических процессов. |
| The research we commissioned was based on the limited data available. | Заказанное нами исследование основывалось на ограниченных данных. |
| So, multi touch interaction research is a very active field right now in HCI. | Исследования в области мультитач взаимодействия человека и компьютера ведутся очень активно. |
| Later, other disciplines joined the Internet research field including sociologist, philologists, philosophers and educationalists. | Позже и представители других дисциплин, включая социологов, филологов, философов и педагогов получили свою часть в изучении Интернета. |
| My work, like the work of my predecessors, is based on research. | Моя работа, как и работа моих предшественников, основана на исследованиях. |
| It was based on a misrepresentation of the findings of the research. | Он был основан на неверной интерпретации результатов исследования. |
| Clearly, there is a deficit of useful information and serious scientific research in this field. | В этой области явно наблюдается отсутствие полезной информации и серьезных научных исследований. |
| Part of my research work is based on of all subjects intercultural sensitivity. | Часть моей исследовательской работы основана на межкультурных проблемах. |
| No other field of scientific research holds more promising implications for our understanding of the universe. | Ни в какой другой области научных исследований нет таких многообещающих указаний на то, что нам удастся понять строение вселенной. |
| Produce original analysis, research, and reporting based on our coverage of the Russian language Internet. | Производить оригинальный анализ, исследования и репортажи на основе нашего освещения русскоязычного интернетаt. |
| However, none of these treat sex as the subject of a formal field of scientific or medical research. | Однако ни одна из этих книг не рассматривала сексуальность как предмет систематического научного или медицинского исследования. |
| Much of modern American technological progress is based on government funded research in biotechnology or defense. | Большая доля нынешнего американского прогресса в технологии основана на финансируемых правительством научных исследованиях в области биотехнологий и обороны. |
| Alexander Sodiqov is based at the University of Toronto but is nevertheless a Tajik national whose research interests are based on Central Asia and Tajikistan. | Александр Садыков базируется в университете Торонто, но он, тем не менее,гражданин Таджикистана, чьи исследовательские интересы базируются в Центральной Азии и Таджикистане. |
| We encouraged research based policies, even when that research was critical of policies being pushed by certain advanced industrial countries and by some in the Bank. | Мы поощряли политику на основе исследований, даже если эти исследования критиковали политику, которую проводили отдельные развитые индустриальные страны и некоторые люди в Банке. |
| Among those who have been threatened with death include US based media practitioner Field Ruwe and this writer. | Среди тех, кому угрожали смертью медиа деятель США Филд Руве и его писатель . |
| The station was renamed NAS Moffett Field, and between 1933 and 1947, U.S. Navy blimps were based there. | Потом эта станция была переименована в Moffett Field и в период 1933 1947 была местом базирования военных дирижаблей. |
| The episode highlights the ongoing race in global health research that is playing out in the field of stem cells. | Данный эпизод это свидетельство усиления сегодняшней общемировой гонки в сфере здравоохранения, а точнее в области исследований стволовых клеток. |
| The field of fractions of a field is isomorphic to the field itself. | Обратно, любая область целостности может быть вложена в некоторое поле. |
| They based their conclusions on new research for the Copenhagen Consensus project by Australian economist Kym Anderson. | Они основали свои заключения на новом исследовании проекта Копенгагенский консенсус , проведенного австралийским экономистом Кимом Андерсоном. |
| He played and continues to play a significant role in making the Internet a legitimated field of research in Russia and building a bridge between Russian and international Internet research communities. | Войскунский играл и продолжает играть значительную роль в создании из Интернета настоящей области для исследований и строительстве мостов между российскими и международными исследовательскими центрами Интернета. |
| Field Service | на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6 |
| Based on my year long research on Egyptian security sector reform, this faction is already the most powerful. | Основываясь на моем годичном исследовании реформ египетского сектора безопасности, эта фракция уже на сегодняшний день является самой могущественной. |
| But Portugal s debt levels are still highly problematic by historical benchmarks (based on my research with Carmen Reinhart). | Но уровень португальского долга все еще весьма проблематичен в историческом измерении (основанном на моем исследовании, сделанном вместе с Кармен Рейнхарт). |
| I thought otherwise, based on research underlying my 2009 book with Carmen M. Reinhart, This Time is Different. | Я придерживался другого мнения, основанного на исследовании, лежащем в основе моей совместной с Кармен Райнхарт книги В этот раз все по другому 2009 года. |
| The electric field is a component of the Electromagnetic field. | На ручке создастся заряд, а вокруг электрическое поле. |
| It is field based in a way that most operational organizations are, but that think tanks and advocacy organizations are not. | Это полевая организация, в некоторой степени похожая на организации, осуществляющие оперативную деятельность непосредственно на местах, к которым не относятся группы экспертов и правозащитные организации. |
| Then I moved to work in the journalism field with one of the Palestinian magazines that was based in the camp. | Затем я перешёл в журналистику с одним из палестинских журналов в лагере. |
| More stable field | Более стабильное поле |
| Field of view | Вид |
| Our field research shows that we are not winning the campaign for the hearts and minds of the Afghan people the Taliban are. | Наше исследование на месте показывает, что не мы, а талибы выигрывают борьбу за сердца и умы афганского народа. |
| Frequently, these are based on ideas from formal type theory and are only available as part of prototype research systems. | В большинстве своём они основываются на идеях формальной теории типов и используются лишь в составе исследовательских систем. |
| Although Kenya has a well functioning and well funded agricultural research system, the government has not even permitted field tests of GM crop varieties. | Хотя у Кении есть хорошо функционирующая и хорошо финансируемая система сельскохозяйственных исследований, правительство даже не разрешило провести полевые испытания генетически модифицированных сортов сельхозкультур. |
| The field of consumer marketing research as a statistical science was pioneered by Arthur Nielsen with the founding of the ACNielsen Company in 1923. | Область маркетинговых исследований как статистическая наука была инициирована Артуром Нильсеном (Arthur Nielsen) вместе с созданием компании ACNielsen Company в 1923 году. |
| Interactive Research | Интерактивное исследование |
| Observational Research | Наблюдательное исследование |
| New Research | Новые исследования |
| New research | Новые исследования |
| Lakeview Research. | Lakeview Research. |
| It becomes harder to maintain good university based research because of the demands of other parts of the education budget. 160 | Все сложнее становится поддерживать хорошие исследования на базе университетов из за расходов на другие статьи бюджета образования. 160 |
| Haemus Journal is a publication of 'HAEMUS' Center for Research and Promotion of Culture, based in Skopje, the Republic of Macedonia. | Журнал Haemus является публикацией Центра исследований и продвижения культуры HAEMUS , который находится в Скопье, Республика Македония. |
| The changing magnetic field creates a changing electric field through Faraday's law. | В свою очередь, в силу закона Фарадея, изменяющееся магнитное поле снова порождает электрическое. |
| Comic author Rob Reid unveils Copyright Math , a remarkable new field of study based on actual numbers from entertainment industry lawyers and lobbyists. | Юморист Роб Рид представляет математику авторского права новую замечательную область исследований, основанную на данных, представленных юристами и лоббистами индустрии развлечений. |
Related searches : Field-based Research - Field Research - Research Field - Field Based Staff - Field-based Study - Evidence-based Research - Research-based Evidence - Based On Research - Desk-based Research - Action Based Research - Survey Based Research - Research-based Company - Research-based Methodology - Research Based Teaching - Field For Research
