Translation of "reserve for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Reserve - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Please reserve this table for us. | Забронируйте этот столик для нас, пожалуйста. |
| Will you reserve a room for me for tomorrow? | Пожалуйста, забронируйте мне на завтра комнату. |
| reserve | резервslot type |
| I'd like to reserve a table for three. | Я бы хотел зарезервировать столик на троих. |
| I'd like to reserve a table for two. | Я бы хотел заказать столик на двоих. |
| I'd like to reserve a table for two. | Я бы хотел зарезервировать столик на двоих. |
| Reserve Reform | Реформа резервов |
| Reserve left | Осталось в резерве |
| Reserve fleet | Запасной парк |
| Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration | Резерв для покрытия условных обязательств Почтовой администрации Организации Объединенных Наций |
| Decision time on interest rates for US Federal Reserve | Время принятия решения по процентной ставке Федерального Резерва США |
| Select a card from the reserve for first foundation pile | Выберите карту из резерва в качестве основы для первого столбца |
| I'd like to reserve a table for four at six. | Я хотел бы заказать столик на четверых на шесть часов. |
| The Federal Reserve Diet | Диета для Федеральной резервной системы |
| Move a onto the reserve. | Положите a в резерв. |
| It's glorious, a word we usually reserve for something like a religious experience. | Нет, он сказал величественное , слово, которое мы обычно упоминаем в контексте чего то религиозного. |
| This has important implications for policymakers and not just at the Federal Reserve. | Это приводит к важным последствиям для тех, кто задает тон в политике и не только Федеральной резервной системы. |
| Trailer Totals Reserve Fleet Support Regiment | Вспомогательный полк 8 4 5 7 24 |
| I'd like to reserve a seat. | Я хотел бы забронировать место. |
| I want to reserve a room. | Я хочу зарезервировать номер. |
| The Volcker rule (named for former Federal Reserve Chairman Paul Volcker) provoked similar arguments. | Правило Волкера (по имени бывшего председателя Федеральной резервной системы США Пола Волкера) вызвало аналогичные споры. |
| A second role for the IMF is to act as a global reserve pool. | Вторая роль для МВФ заключается в том, что он должен выступать в качестве глобального резервного фонда. |
| I do not worry about my family, they have rice in reserve for months. | Я не переживаю за свою семью, у них есть запас риса на несколько месяцев вперед. |
| The reserve deployment bag and pilot chute are not connected to the canopy in a reserve system. | Транзит RSL (Reserve Static Line) и MARD (Main Assisted Reserve Deployment). |
| Nintendo's intention, however, was to reserve a large part of NES game revenue for itself. | В 2005 году Nintendo анонсировала планы по созданию сервиса для скачивания и запуска классических игр NES в Wii. |
| Third, a global reserve system is needed. | В третьих, нужная глобальная резервная система. |
| Move a onto an empty reserve slot. | Положите a на пустое резервное поле. |
| Move something on to an empty reserve | Положите что нибудь на свободное местоslot type |
| Try moving a card to the reserve | Попробуйте переложить стопки карт |
| Move waste on to a reserve slot | Положить сброс в резерв |
| Projected movement of operational reserve and fund | Прогнозируемое изменение оперативного резерва и остатков средств |
| Allpahuayo Mishana Reserve, Nanay basin, Loreto, Perú. | Национальный заповедник Альпауайо Мишана, бассейн реки Мараньон, регион Лорето, Перу. |
| I'd like to reserve a single room. | Я бы хотел зарезервировать одноместный номер. |
| I'd like to reserve a single room. | Я бы хотел забронировать номер на одного человека. |
| Can I reserve a flight to Chicago? | Я могу зарезервировать полёт на Чикаго? |
| I'd like to reserve a private compartment. | Я хотел бы зарезервировать личное купе. |
| The US Federal Reserve, for example, is aggressively cutting interest rates to forestall a possible recession. | Например, Федеральная Резервная Система США настойчиво сокращает процентные ставки с целью предотвратить возможный спад. |
| Yes, the Federal Reserve could tighten monetary policy. | Конечно, ФРС может ужесточить монетарную политику. |
| Rather, it will increase banks excess reserve balances. | Скорее, это увеличит балансы избыточных резервов банков. |
| We only have two days of water reserve. | У нас есть запас воды только на два дня. |
| Tsingy de Bemaraha Strict Nature Reserve in Madagascar. | Заповедник Цинжи дю Бемараха (Мадагаскар). |
| Wading across the Kizgych River, Teberda Nature Reserve. | Переправа через реку Кизгыч, природный заповедник Теберда. |
| Did you reserve a room at the hotel? | Вы забронировали комнату в отеле? |
| I'd like to reserve a flight to Vancouver. | Я бы хотел забронировать перелёт до Ванкувера. |
| I'd like to reserve a flight to Vancouver. | Я бы хотела забронировать перелёт до Ванкувера. |
Related searches : Reserve For Warranties - Reserve For You - Reserve Funds For - Reserve For Contingencies - Reserve For Returns - Reserve Margin - Reserve Sample - Merger Reserve - Reserve Balance - Wildlife Reserve - Reserve Power - National Reserve
