Translation of "residency period" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Period - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Yilmaz got his three year residency visa several months ago. | Поэтому она решила тоже проделать этот путь. |
| They don t have a residency permit or work permits because they are Palestinians. | У них нет разрешений на жительство или работу, потому что они палестинцы. |
| Then she will have to wait for approval to get her three year residency visa. | Затем ей нужно будет ждать одобрения для получения трёхлетнего разрешения на жительство. |
| Although foreign workers in these categories are not allowed to sponsor the residency for their spouses or children, until recently, women in these categories could extend their residency permits to include children born in Lebanon. | Хотя данная категория иностранных работников не может быть поручителем за своих детей или супруг, до недавнего времени женщины данной категории могли расширить разрешение на пребывание в стране на своих детей, рождённых в Ливане. |
| Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period. | ) Цивилизация майя классического периода представляет собой территорию городов государств, каждый из которых имеет своего правителя. |
| Its orbital period is around 8.7 days, coincident with its rotational period. | Орбитальный период составляет примерно 8,7 дней и совпадает с периодом вращения. |
| Its orbital period is around 13.5 days, coincident with its rotational period. | Его орбитальный период равен 13,46 суток и совпадает с периодом вращения вокруг своей оси. |
| Free internal migration has become a fait accompli, effectively shunting aside China's apartheid like system of residency permits. | Свободная внутренняя миграция стала свершившимся фактом, эффективно вытесняя китайскую апартеидную систему видов на жительство. |
| Bartow then recommended the sharpshooter Gausse Raymond, who established residency here and was one of our best shooters. | Бартов затем порекомендовал снайпера Раймонда Гаусса, который получил гражданство и стал одним из наших лучших бомбардиров. |
| Applying to replace a lost residency card when you ve entered the US as a visitor could constitute fraud. | Подача заявления на замену утерянной грин карты, когда вы въехали в США в качестве туриста, может представлять собой мошенничество. |
| It s an incredible period. | Это был невероятный период. |
| Extending the fruiting period. | Продлим плодоношение. |
| My period hasn't come. | У меня не начались месячные. |
| The period is missing. | Не хватает точки. |
| She has her period. | У неё месячные. |
| She has her period. | У неё те самые дни. |
| She has her period. | У неё красный день календаря. |
| She has her period. | У неё праздники . |
| Its orbital period is around 4.1 Earth days, coincident with its rotational period. | Орбитальный период Умбриэля равен 4,1 земных суток и совпадает с периодом его вращения. |
| Its orbital period is around 2.5 Earth days, coincident with its rotational period. | Орбитальный период составляет приблизительно 2,5 земных дня и совпадает с периодом вращения. |
| Now if a move is not completed within a time period, the time period will expire, and the next time period begins. | Лимит на ход Ограничивается время не на всю игру или её часть, а на каждый ход в отдельности. |
| Foreigners with less developed skills, on the other hand, must work diligently for several years to obtain permanent residency. | С другой стороны, иностранцы, не обладающие достаточно развитыми навыками, должны усердно поработать несколько лет, для того чтобы получить вид на постоянное жительство. |
| Education is a recognized children s right regardless of nationality, ethnicity, residency status or financial means, Abdollahi told the Campaign. | Право на образование имеют все дети вне зависимости от национальности, этнической принадлежности, места жительства или финансового положения , рассказал Абдоллахи Кампании. |
| For European citizens living in the UK, one of the principal concerns is their residency and right to work. | Граждан Европы, живущих в Великобритании, беспокоит их право работать и жить в стране. |
| But that period is over. | Но тот период закончился. |
| That period is now over. | Данный период окончился. |
| No honeymoon period greeted us. | Но медовый месяц нам не светил. |
| Article Suspension of limitation period | Статья . Приостановление течения исковой давности |
| Are you having your period? | У тебя месячные? |
| I'm late with my period. | У меня задержка. |
| The group followed this with the 2009 live album Live at The Olympia , which features performances from its 2007 residency. | Группа продолжила это начинание, выпустив ещё один концертный альбом Live at The Olympia , в 2009 году. |
| During this period, the right disintegrated. | В течение данного периода правые разъединились. |
| Can We Survive the Anthropocene Period? | Сможем ли мы выжить в период Антропоцена ? |
| A cooling off period is necessary. | Необходим период остывания . |
| Liked the first period very much. | Очень понравился первый период. |
| My period is five weeks late. | Мои месячные запаздывают на пять недель. |
| The gestation period lasts 8.5 months. | Беременность длится 8,5 месяцев. |
| Fall mainly in the warm period. | Выпадают в основном в тёплый период времени. |
| Ahmad received his residency visa, which will allow him to stay in Germany for at least three years, a couple weeks ago. | Пару недель назад Ахмад получил визу, которая позволит остаться в Германии по меньшей мере на три года. |
| Western Europe first saw a period in which real incomes converged, followed by a period of converging prices. | Западная Европа первой пережила период, когда реальные доходы конвергировались, за которым последовал период конвергируемых цен. |
| Egypt started the period as the world s 47th poorest country it ended the period as the 48th poorest. | В начале этого периода Египет был 47 ым в списке самых бедных стран мира, к концу периода он стал 48 ым. |
| Strategic framework for the period 2006 2007 | Стратегические рамки на период 2006 2007 годов |
| TRANSITIONAL AUTHORITY IN CAMBODIA FOR THE PERIOD | В КАМБОДЖЕ ЗА ПЕРИОД С 1 НОЯБРЯ 1991 ГОДА |
| It dates back to the Mughal period. | Он берет свое начало в могольской эпохе. |
| This custom dates from the Edo period. | Это обычай берёт начало в периоде Эдо. |
Related searches : Residency - Residency Program - Residency Status - Residency Requirements - Artist Residency - Granted Residency - Completed Residency - Artists Residency - Residency Position - Surgery Residency - Grant Residency - Residency Law - Research Residency - Artistic Residency
