Translation of "completed residency" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He completed the residency in 1996.
Он завершил карьеру в 1996 году.
Harris completed a residency in internal medicine at the Mayo Clinic in 1985.
В 1985 году Харрис закончил ординатуру по внутренней медицине в клинике Майо .
Residency requirement
Требование относительно проживания
In 1960, he graduated from Harvard Medical School and completed his medical residency at the University of Minnesota.
В 1960 году окончил Гарвардскую медицинскую школу и продолжил своё медицинское образование в Университете Миннесоты.
Foreigners having special residency status are
Иностранцами, имеющими специальный статус в отношении проживания, являются
History of the British Residency in Burma .
History of the British Residency in Burma .
Tharp was the first Artist in Residency (A.I.R.
В мюзикле использовались песни Билли Джоэла.
Yilmaz got his three year residency visa several months ago.
Поэтому она решила тоже проделать этот путь.
Since then he applied for residency in the United States.
После этого Лазаренко отбывал наказание в федеральной тюрьме.
There are approximately 230,000 Palestinians with East Jerusalem residency permits.
Приблизительно 230 000 палестинцев имеют разрешение на проживание в Восточном Иерусалиме.
I entered Italy illegally and obtained residency... with forged documents.
Я тайком проник ла в страну и жила здесь по фальшивым документам.
Cushing completed his internship at Massachusetts General Hospital and then did a residency in surgery under the guidance of a famous surgeon, William Stewart Halsted, at the Johns Hopkins Hospital, in Baltimore.
По её окончанию в 1895 году он проходил специализацию в Массачусетской общей клинической больнице, а затем, под руководством известного хирурга Уильяма Стюарта Холстеда в Госпитале Джона Хопкинса (Балтимор).
These selected applicants started their two year residency program in January 2012.
Слушатели кураторской платформы начали двухлетнее обучение в январе 2012 года.
Israeli citizenship and residency laws do not differentiate between men and women.
Израильские законы, касающиеся гражданства и проживания, не проводят различия между мужчинами и женщинами.
Actions completed Actions to be completed
Меры, которые предстоит принять
Applications for naturalization have therefore been received since 30 March 1992 and the one year residency requirement subsequent to the application will be completed on 30 March 1993 for those who applied in March 1992.
Таким образом, заявления о натурализации начали поступать после 30 марта 1992 года, и для тех, кто подал заявления в марте 1992 года, годичный ценз оседлости после подачи заявления завершится 30 марта 1993 года.
They don t have a residency permit or work permits because they are Palestinians.
У них нет разрешений на жительство или работу, потому что они палестинцы.
Both have equal rights regarding acquisition, changing or retaining their nationality or residency.
И мужчины, и женщины имеют равные права в отношении приобретения, изменения или сохранения своего гражданства или местожительства.
Completed
ВР
Completed
Пройдена
completed
готово
completed
завершена
Completed
Выполненные
completed
выполнена
completed
выполнено
Completed
Завершено
Completed
ЗавершеноJob state
Completed
Выполнено
After an argument, the Quarrymen walked out of the Casbah and ended their residency.
Группа стала резидентом в только что открывшемся клубе The Casbah Coffee Club .
a Completed.
a Завершена.
Visits completed
Завершенные поездки
(b) Completed
b) завершение
Slideshow Completed.
Конец слайд шоу.
Slideshow Completed
Слайд шоу завершено.
SlideShow Completed
Слайд шоу завершено.
Download completed
Загрузка завершенаComment
Transfer completed.
Тип передачи
Completed Files
Завершённые файлы
Clear Completed
Очистить журнал
Download completed
Загружено
Seeding completed
ОтданоStatus of a torrent file
Upload completed
По запросу на перечу файлов на сервер
Printing completed.
Объединение завершено.
Transfer completed
Завершение передачи
Completed Squares
Завершённых квадратов

 

Related searches : Residency Program - Residency Status - Residency Requirements - Artist Residency - Residency Period - Granted Residency - Artists Residency - Residency Position - Surgery Residency - Grant Residency - Residency Law - Research Residency - Artistic Residency