Translation of "residential property management" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Management - translation :

управление

Property - translation :

имущество

Residential - translation :

Жилой

Residential property management - translation :

управление жилой недвижимостью

Keywords : гневом управлению руководство менеджмента руководства собственность собственности собственностью имущество недвижимость жилой жилом жилых жилого жилое

Examples (External sources, not reviewed)

Property Control Management	Учет и управление имуществом
Supply and Property Management	Управление снабжением и материальной частью
Deficiencies in property management	Недостатки в области распоряжения имуществом
Authority and responsibility on property management	Правило 110.19 Полномочия и ответственность в сфере управления имуществом
Supply and property management 8 8	Снабжение и распоряжение имуществом
Contingent owned Equipment and Property Management Support Section	d) Обоснование необходимости в новых должностях
Poly Property Group Co., Limited (), is a property developer in China, with its major businesses include property development, investment and management.	Poly Property Group (保利置業集團有限公司), ранее известный как Poly (Hong Kong) Investments крупный оператор недвижимости и застройщик, базирующийся в Гонконге.
Property management continues to be an area of paramount importance.	Управлению имуществом по прежнему придается первостепенное значение.
(UN A 41 872) Overseas Property Management and Construction Unit	(UN A 41 872) Группа эксплуатации имущества и строительства за рубежом
3. Property management and accountability should be emphasized as follows	3. В рамках управления имуществом и его учета внимание необходимо уделять следующему
Review of management and administration in the World Intellectual Property Organization	Обзор системы управления и администрации во Всемирной организации интеллектуальной собственности
Chief, Contingent owned Equipment and Property Management Support Section (P 5)	Потребности в связи с официальными поездками являются следующими
The Board recommended that property management and accountability should be emphasized.	Комиссия рекомендовала уделить особое внимание вопросам правильного использования собственности и отчетности.
a Includes Overseas Property Management and Construction Unit Commercial Activities Service and Archives and Records Management Section.	a Включая Группу управления имуществом и строительства вне Центральных учреждений Службу коммерческой деятельности и Секцию ведения архивов и записей.
Residential commercial	Жилищно хозяйственный коммерческий подсекторы
Residential Commercial	Жилищный коммерческий секторы
domestic (residential)	Коммунально бытовой (жилищный)
It's residential.	У него частный дом.
Residential sector	Жилищный сектор
Assesses if adequate accounting, security and management controls are in place to ensure efficient management of expendable property.	Проверка наличия надлежащих мер учета, охраны и управления в целях обеспечения эффективного управления расходным имуществом.
(c) Property management and accountability should be emphasized as follows (para. 73)	с) в рамках использования имущества и обеспечения соответствующей отчетности особое внимание необходимо уделять следующему (пункт 73)
The Law on Inheritance Tax regulates the tax regime applicable to inherited property, depending on the residential status of the taxpayer.	Закон о налоге на наследство устанавливает режим налогообложения наследуемого имущества с учетом места жительства налогоплательщика.
(ii) Asset and information management services efficient and effective management of all non expendable property, equipment and support of automation for facility management services	ii) услуги по управлению имуществом и информацией эффективное и действенное управление всем имуществом длительного пользования, оборудованием и поддержкой деятельности по автоматизации услуг по эксплуатации зданий
Residential and commercial	Жилищный и коммерческий сектор
Commercial institutional Residential	Коммерческий сектор учреждения
Residential and commercial	Жилищный и коммерческий секторы
The residential sector	Жилищный сектор
Industrial Institutional Residential	ТВт.ч год
13,326 residential sector	13 326 жилищный сектор
UNICEF has implemented a new local property management database from which the value of non expendable property for disclosure is extracted.	ЮНИСЕФ внедрил новую базу данных об управлении имуществом на местах, которая является источником обнародуемых данных о стоимости имущества длительного пользования.
Therefore, Nigeria's preference is for proper management of public affairs and public property .	В силу этого Нигерия отдает предпочтение формулировке надлежащее управление публичными делами и публичным имуществом .
This reflects a clear increase in all supply and property management units' activity.	США) оставить на БСООН для последующей отправки.
(g) Management and coordination of all life, health, property and liability insurance activities	g) координация всех мероприятий в области медицинского страхования, страхования жизни и имущества и гражданской ответственности и обеспечение управления этой деятельностью
(i) Management and coordination of all life, health, property and liability insurance activities	i) Координация всех мероприятий в области медицинского страхования, страхования жизни и имущества и гражданской ответственности и управление этой деятельностью
25D.46 Subprogramme 5, Facilities management, maintenance and construction, is carried out by the Overseas Property Management and Construction Unit and the Buildings Management Service.	25D.46 Подпрограмма 5 quot Эксплуатация, ремонт и строительство зданий и сооружений quot осуществляется Группой обслуживания имущества и строительства за рубежом и Службой эксплуатации зданий.
In 2005 the government adopted a package of programmes on waste management including the state programme on waste management to implement the law 'On Industrial and Residential Wastes'.	В 2005 году правительство приняло пакет программ по управлению отходами, в том числе государственную программу по управлению отходами с целью реализации Закона О промышленных и бытовых отходах .
has been taken in the following sectors transportation, electricity generation, residential and commercial, resource and manufacturing industries, and waste management.	Меры предпринимаются в таких секторах, как транспорт, производство электроэнергии, жилищное строительство и коммерческая деятельность, добывающая и обрабатывающая промышленность и удаление отходов.
25D.47 The global programme of facilities management, maintenance and construction is undertaken by the Overseas Property Management and Construction Unit.	25D.47 Глобальная программа эксплуатации, ремонта и строительства зданий и сооружений осуществляется Группой обслуживания имущества и строительства за рубежом.
They are residential areas.	Они представляют собой жилые районы.
Improving residential electricity services	Совершенствование энергообслуживания жилищного сектора
Residential buildings in Tver	Жилые здания в Твери
It's a residential hotel.	Это скорее не гостиница, а меблированные комнаты.
(c) To promote integrity, accountability and proper management of public affairs and public property.	с) поощрение честности и неподкупности, ответственности, а также надлежащего управления публичными делами и публичным имуществом.
This includes levels of residential burglary, property and street crime, incivilities , substance abuse and violence against women, and there is more intolerance of crime.	Сюда относятся квартирные кражи со взломом, кражи имущества и уличная преступность, недостойное поведение, злоупотребление алкоголем или наркотиками, а также насилие в отношении женщин, и все чаще отмечается готовность к совершению преступлений.
The Contingent owned Equipment Unit and the Property Management Support Section are managing those assets.	Сотрудник по вопросам профессиональной подготовки (С 4)

Показать эту страницу на русском языке