Translation of "resign himself to" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I had to resign. | Я был вынужден уйти в отставку. |
| Tom had to resign. | Том был вынужден уйти в отставку. |
| I want to resign. | Я хочу уйти в отставку. |
| I resign. | Я увольняюсь. |
| Tom was forced to resign. | Тома вынудили подать в отставку. |
| Tom was forced to resign. | Тома вынудили уволиться. |
| I was forced to resign. | Я был вынужден уйти в отставку. |
| She was forced to resign. | Она была вынуждена уйти в отставку. |
| Tom has decided to resign. | Том решил уйти в отставку. |
| Tom is going to resign. | Том собирается уйти в отставку. |
| Tom urged Mary to resign. | Том убедил Мэри подать в отставку. |
| My boss was forced to resign. | Мой начальник был вынужден уйти. |
| My boss was forced to resign. | Моего начальника ушли . |
| He was finally forced to resign. | В конце концов его заставили уйти в отставку. |
| The army forced him to resign. | Армия вынудила его подать в отставку. |
| Are you asking me to resign? | Ты просишь меня уйти в отставку? |
| Tom has decided not to resign. | Том решил не уходить в отставку. |
| Tom says he's going to resign. | Том говорит, что собирается уйти в отставку. |
| Tom says Mary needs to resign. | Том говорит, что Мэри нужно уволиться. |
| I didn't want Tom to resign. | Я не хотела, чтобы Том увольнялся. |
| Tom should resign. | Том должен уйти в отставку. |
| Tom won't resign. | Том не уйдёт в отставку. |
| At that point, he refused to resign. | Милиция в события не вмешивается. |
| So he had to resign. Isn't that nice? | И ему пришлось уволиться. Ну, разве не замечательно? |
| He was forced to resign as prime minister. | Его вынудили оставить пост премьер министра. |
| British prime minister David Cameron plans to resign. | Британский премьер министр Дэвид Кэмерон собирается подать в отставку. |
| They demanded that President resign. | Они потребовали, чтобы президент подал в отставку. |
| Tom says Mary should resign. | Том говорит, что Мэри стоит уйти в отставку. |
| The reactions to the statements forced the minister to resign. | Шумиха, поднявшаяся после заявлений министра, вынудила его уйти в отставку. |
| Some ideological hawks in Sharon's government threatened to resign | Некоторые идеологические приверженцы жесткого курса в правительстве Шарона пригрозили подать в отставку. |
| The mayor will shortly announce his decision to resign. | Мэр скоро объявит о своём решении уйти в отставку. |
| British Prime Minister Neville Chamberlain was forced to resign. | Британский премьер Невилл Чемберлен был вынужден уйти в отставку. |
| However, the two Jacobin Directors, and , refused to resign. | Остальные два директора (Гойе и ) были взяты под стражу. |
| I think that Assad should resign. | Я считаю, Асад должен уйти. |
| They demanded that the president resign. | Они требовали, чтобы президент ушёл в отставку. |
| Indeed, by alienating big business and letting his wily chief of staff, Alexander Voloshin, resign, Putin has deprived himself of crucial electoral resources. | Действительно, настроив против себя большой бизнес и позволив уйти в отставку своему хитроумному главе администрации, Александру Волошину, Путин лишил себя важнейших избирательных ресурсов. |
| I'll have to resign myself to being alone while you're away. | Мне придётся мириться со своим одиночеством, пока вас здесь не будет. |
| Why the Mayor of Yekaterinburg was asked to voluntarily resign | Почему мэру Екатеринбурга предложили уйти добровольно |
| But he refused to resign despite opposition protests against him. | Но он отказался уйти в отставку, несмотря на протесты оппозиции. |
| Prince Max himself was forced to resign later the same day, when it became clear that only Friedrich Ebert, leader of the SPD, could effectively exert control. | Спустя несколько часов сам Макс Баденский был вынужден уйти в отставку, осознав, что реальный контроль над ситуацией может осуществлять только лидер СДПГ Фридрих Эберт. |
| There are rumors that he will resign. | Ходят слухи, что он уйдёт в отставку. |
| They demanded that the mayor should resign. | Они требовали, чтобы мэр ушел в отставку. |
| Do you really think Tom should resign? | Ты действительно думаешь, что Тому следует подать в отставку? |
| Two were forced to resign within a month of each other. | Одному из них пришлось уйти в отставку через месяц после другого. |
| He is no longer legitimate and must resign. | Он больше не легитимен и должен уйти. |
Related searches : Himself To Himself - Refuse To Resign - Asked To Resign - Forced To Resign - Decision To Resign - Need To Resign - Resign Mandate - Resign Themselves - Resign Membership - Resign Job - Shall Resign - Resign Game - Resign Yourself
