Translation of "resource efficient production" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Efficient - translation : Production - translation : Resource - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A competitive, innovative and resource efficient economy. | Конкурентоспособная, открытая для нововведений и ресурсосберегающая экономика. |
| One Europe with a competitive and resource efficient economy. | Единая Европа с конкурентоспособной и ресурсосберегающей экономикой. |
| Why should they not fully embrace efficient resource allocation? | Почему же они не должны с энтузиазмом принимать эффективное распределение ресурсов? |
| Like the dramatic changes once wrought by mass production, there is similar potential in the development and application of 3D printing, biotechnology, nanotechnology, and other resource efficient technologies. | Так же как массовое производство привело к серьёзным изменениям, аналогичным потенциалом для изменений обладают новые технологии объёмная (3D) печать, биотехнологии, нанотехнологии и другие ресурсосберегающие технологии. |
| Rio 20 is a moment for sharing knowledge and experience concerning successful transitions to greener and more resource efficient economies. | На саммите Рио 20 наступает момент для обмена знаниями и опытом в области успешного перехода к более экологически чистому и эффективному использованию ресурсов экономики. |
| Only new patterns of consumption and production a new economic model can address that most fundamental resource problem. | Только новые тенденции потребления и производства новая экономическая модель могут решить эту фундаментальную проблему ресурсов. |
| This is a labor intensive, resource efficient, environmentally friendly growth recipe precisely what China needs in the next phase of its development. | Это трудоемкий, ресурсосберегающий, экологически чистый рецепт роста именно то, в чем Китай нуждается в следующем этапе своего развития. |
| After all, no economy can raise living standards forever through innovations that make production of existing goods more efficient. | В конце концов, ни одна экономика не способна бесконечно повышать уровень жизни населения посредством инноваций, увеличивающих эффективность производства существующей продукции. |
| It is about correcting market failures so that markets and entrepreneurship can play their proper role of ensuring innovation and efficient resource allocation. | Она направлена на исправление недоработок рынка, с тем чтобы рынки и предпринимательство могли сыграть надлежащую роль в обеспечении инноваций и эффективном распределении ресурсов. |
| For markets to work, for the appropriate signals for efficient resource allocation to be provided, investors must have as much information as possible. | Для того чтобы рынок работал, чтобы раздавались соответствующие сигналы, указывающие, где следует эффективно размещать ресурсы, инвесторы должны получать как можно больше информации. |
| We're efficient. | Мы эффективны. |
| We're efficient. | Мы продуктивны. |
| I'm efficient. | Я эффективен. |
| I'm efficient. | Я эффективна. |
| I'm efficient. | Я умелый. |
| I'm efficient. | Я умелая. |
| I'm efficient. | Я подготовленный. |
| I'm efficient. | Я подготовленная. |
| I'm efficient. | Я подготовлен. |
| I'm efficient. | Я подготовлена. |
| I'm efficient. | Я хорошо знаю своё дело. |
| I'm efficient. | Я знаю свое дело. |
| (e) Promote efficient production and processing of forest products, with a view, inter alia, to reducing waste and enhancing recycling | е) поощрять эффективное производство и переработку лесной продукции, в частности в целях сокращения отходов и развития рециркуляции |
| It allows countries that can produce food efficiently to ship it to those which face resource limitations that hinder food production. | Это позволяет странам, которые могут эффективно производить продукты питания, отправлять их тем, кто сталкивается с ограничениями ресурсов, которые препятствуют производству продуктов питания. |
| The Resource Curse | Проклятие ресурсов |
| Asia s Resource Scramble | Борьба за ресурсы в Азии. |
| Domestic resource mobilization | Мобилизация внутренних ресурсов |
| A modern firm is a network of people with different expertise production, logistics, marketing, sales, accounting, human resource management, and so on. | Современные фирмы представляют собой сеть, состоящую из людей с различным опытом производства, логистики, маркетинга, продаж, бухгалтерского учета, управления человеческими ресурсами и так далее. |
| We must also continually improve the capacity of the EU to deliver the goods expected by its citizens. A competitive, innovative and resource efficient economy. | Мы должны также постоянно улучшать способность Евросоюза предоставлять товары, которые ожидают от него его граждане. |
| 4. Further reaffirms that the budget proposals of the Secretary General should reflect resource levels commensurate with mandates for their full, efficient and effective implementation | 4. вновь подтверждает далее, что в бюджетных предложениях Генерального секретаря ресурсы должны предусматриваться в объемах, соразмерных масштабам мандатов в целях обеспечения их полного, действенного и эффективного осуществления |
| 4. Further reaffirms that the budget proposals of the Secretary General should reflect resource levels commensurate with mandates for their full, efficient and effective implementation | 4. вновь подтверждает далее, что в бюджетных предложениях Генерального секретаря ресурсы должны предусматриваться в объемах, соразмерных масштабам мандатов, в целях обеспечения их эффективного и результативного осуществления в полном объеме |
| 5. Further reaffirms that the budget proposals of the Secretary General should reflect resource levels commensurate with mandates for their full, efficient and effective implementation | 5. вновь подтверждает далее, что в бюджетных предложениях Генерального секретаря ресурсы должны предусматриваться в объемах, соразмерных масштабам мандатов, в целях обеспечения их эффективного и результативного осуществления в полном объеме |
| You're very efficient. | Ты очень эффективен. |
| In particular, Americans were frightened by Japanese consumer products televisions, which wiped out domestic production, and automobiles, which seemed so malignly efficient. | В частности, американцы были напуганы японскими потребительскими товарами телевизорами, уничтожившими отечественное производство, и автомобилями, казавшимися столь злостно эффективными в использовании |
| Resource records of the same type define a resource record set (RRset). | Resource Records, RR) единицы хранения и передачи информации в DNS. |
| The Resource Curse Revisited | Новый приход проклятия ресурсов |
| The LRZ would enable local people to improve their livelihoods though the production of agricultural goods, the efficient delivery of services, and light manufacturing. | ЗМП позволит местным жителям улучшить свои условия жизни через производство сельскохозяйственной продукции, эффективное предоставление услуг и легкую промышленность. |
| From Resource Curse to Blessing | От ресурсного проклятия к благословлению |
| Oil is a finite resource. | Нефть это исчерпываемый ресурс. Только долговременные, ориентированные на рынок, экономически целесообразные и рациональные энергетические стратегии могут обеспечить экономический рост, как в странах производителях, так и в странах потребителях. |
| Denmark, which houses some of the most efficient coal fired power plants in the world, equally relies on coal for half of its electricity production. | Угольные заводы в настоящее время обеспечивают больше половины электроснабжения Америки. |
| Denmark, which houses some of the most efficient coal fired power plants in the world, equally relies on coal for half of its electricity production. | Дания, на территории которой размещаются некоторые из наиболее эффективных заводов по производству энергии за счет сжигания угля в мире, равным образом полагается на уголь для производства половины всей своей электроэнергии. |
| Police work became more efficient. | Работа полиции стала более эффективной. |
| (c) More efficient trade negotiations. | c) Повышение эффективности торговых переговоров. |
| Efficient machinery replaced manual labor. | Эффективный механизм заменил физический труд. |
| Leaders time is a scarce resource. | Время лидеров ведущих стран мира расписано буквально по минутам. |
Related searches : Efficient Production - Resource Production - Resource Efficient Europe - Efficient Resource Allocation - Resource Efficient Products - More Efficient Production - Cost-efficient Production - Efficient Work - Environmentally Efficient - Thermally Efficient - Efficient Means - Efficient Processes
