Translation of "resource for information" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Petrodollars are Russia s main resource for the development of an information based society.
Нефтедоллары являются основным ресурсом России для развития информационного общества.
When information is plentiful, the scarce resource is attention.
При изобилии информации дефицитным ресурсом является внимание.
Second, information exchange must be very simple in light of existing resource constraints.
Во вторых, обмен информацией должен быть очень простым, учитывая существующие ограничения в отношении ресурсов.
For markets to work, for the appropriate signals for efficient resource allocation to be provided, investors must have as much information as possible.
Для того чтобы рынок работал, чтобы раздавались соответствующие сигналы, указывающие, где следует эффективно размещать ресурсы, инвесторы должны получать как можно больше информации.
A French Cure for the Resource Curse
Французское лекарство от ресурсного проклятья
Our authorities closed exua because they did not want to have an uncontrollable information resource on UaNet .
Наши власти прикрыла exua, потому что не хотели, чтобы в украинском интернет пространстве UaNet существовал неконтролируемый информационный ресурс.
For example, love might not be a scarce resource.
К примеру, любовь может и не быть редким ресурсом.
For further information
Для получения дополнительной информации
The Resource Curse
Проклятие ресурсов
Asia s Resource Scramble
Борьба за ресурсы в Азии.
Domestic resource mobilization
Мобилизация внутренних ресурсов
I use the Internet as a resource for my research.
Я использую интернет в качестве источника для моего исследования.
Our resource provides real information about who led which cases, what decisions were made, and which judges made them.
Наш ресурс предоставляет реальную информацию о том, кто какие дела вел, какие решения по ним были вынесены и какими судьями.
In computing, a uniform resource name (URN) is the historical name for a uniform resource identifier (URI) that uses the scheme.
Имена URN призваны в будущем заменить локаторы URL () единообразные определители местонахождения ресурсов.
Resource records of the same type define a resource record set (RRset).
Resource Records, RR) единицы хранения и передачи информации в DNS.
Thanks for the information.
Спасибо за информацию!
The Resource Curse Revisited
Новый приход проклятия ресурсов
In many countries, there is considerable scope for domestic resource mobilization.
Во многих странах существуют значительные возможности для мобилизации внутренних ресурсов.
This extension defines one resource type, used for user defined types.
Предопределенные константы
Fish are an important resource for humans worldwide, especially as food.
Рыбы играют важную роль в большинстве водных экосистем как составляющая пищевых цепей.
Image by Lawrence Alexander.One of the websites in this larger network, emaidan.com.ua (archive) appears at first glance to be a legitimate information resource for the Ukrainian protest movement.
Изображение создано Лоуренсом Александером.Один из сайтов в этой большей сети, emaidan.com.ua (архив) на первый взгляд кажется легитимным информационным ресурсом украинского протестного движения.
Another excellent resource for learning KDE programming is the Qt online tutorials.
Для того, чтобы познакомиться с программированием для KDE, вам потребуются следующие основные средства automake, autoconf и egcs. Другие полезные советы можно найти на http developer.kde.org .
It is for information only.
Вы не можете ничего изменять из этого меню. Оно служит только для информации.
The need for information services.
Практическую информацию.
Thank you for the information.
Спасибо за информацию.
Click here for more information.
Кликните здесь для получения дополнительной информации.
I have information for Tom.
У меня есть информация для Тома.
Thank you for that information.
Спасибо вам за эту информацию.
Thanks for this useful information.
Спасибо за эту полезную информацию.
We have information for them.
У нас есть для них информация.
I have information for them.
У меня есть для них информация.
I have information for him.
У меня есть для него информация.
We have information for Tom.
У нас есть информация для Тома.
From Resource Curse to Blessing
От ресурсного проклятия к благословлению
Oil is a finite resource.
Нефть это исчерпываемый ресурс. Только долговременные, ориентированные на рынок, экономически целесообразные и рациональные энергетические стратегии могут обеспечить экономический рост, как в странах производителях, так и в странах потребителях.
RNA provides the information for protein.
а РНК предоставляет информацию для белков.
Elements for protecting critical information infrastructures
Элементы для защиты важнейших информационных инфраструктур
try alsamixer help' for more information
попробуйте alsamixer help' для дополнительной информации.
A window information utility for X
Утилита для просмотра информации об окнах X
Please contact administrator for more information.
Для дальнейшей информации свяжитесь с администратором.
For further information, see page 16.
Для дополнительной информации смотри страницу 16.
For more information, visit our website.
Для получения более подробной информации, посетите наш веб сайт.
I have some information for Tom.
У меня есть для Тома кое какая информация.
I've got some information for Tom.
У меня есть некоторая информация для Тома.
I've got some information for Tom.
Я получил некоторую информацию для Тома.

 

Related searches : Resource Information - A Resource For - Key Resource For - For Information - Information For - For Prior Information - Information Required For - Probe For Information - Provide For Information - Issued For Information - Information For Employees - An Information For - Check For Information