Translation of "resource partitioning" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Partitioning - translation : Resource - translation : Resource partitioning - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Partitioning system | Система перегородок |
| Partitioning Mode | Режим разделения |
| Draft Regulation on partitioning systems | В.2.1 Проект правил о системах перегородок |
| Approval of a partitioning system means the approval of a type of partitioning system with regard to the strength, design and characteristics of the partitioning systems. | 2.3 Официальное утверждение системы перегородки означает официальное утверждение типа системы перегородки в отношении прочности, конструкции и характеристик систем перегородок. |
| New draft Regulation on partitioning systems | В.4.3 Проект новых правил о системах перегородок |
| Partitioning system submitted for approval on | Техническая служба, ответственная за проведение испытаний для официального |
| Plane of maximum Partitioning System Deflection | Плоскость максимального смещения системы перегородки |
| Type of partitioning system means a category of partitioning system which does not differ in such essential respects as | 2.4 Тип системы перегородки означает группу систем перегородок, не различающихся между собой в таких основных аспектах, как |
| Trade name or mark of the partitioning system | ОТМЕНЫ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ |
| Position of approval mark on the partitioning system | Расположение знака официального утверждения на системе перегородки |
| This is called fuel partitioning in the lingo. | На профессиональном жаргоне это называтся распределение горючего . |
| It is also used for partitioning internal hard drives. | Также используется для разметки внутренних жестких дисков. |
| City centre partitioning Limited access zones in city centre | Ограниченный доступ в центральные зоны города |
| (b) the correct adjustment and positioning of the partitioning system, | b) правильная регулировка и правильное положение системы перегородки |
| (e) the need to replace partitioning systems that are damaged. | e) необходимость замены поврежденных систем перегородок. |
| And we'll also discuss a randomized approach to graph partitioning. | Кроме того мы обсудим вероятностный подход к разбиению графа. |
| a technical description of the partitioning system specifying the fabrics and rigid parts used and accompanied by drawings of the parts making up the partitioning system. | 3.2.1 техническое описание системы перегородки с указанием использованных мягких элементов и жестких частей, сопровождаемое чертежами частей, составляющих систему перегородки. |
| drawings, diagrams and plans of the partitioning system, its anchorages on the vehicle, the adjustment systems of the partitioning system and its parts, and its locking devices | чертежи, диаграммы и схемы системы перегородки, ее креплений на транспортном средстве, систем регулировки системы перегородки и ее элементов, а также ее блокирующих устройств |
| of a type of partitioning system pursuant to Regulation No. xx | РАСПРОСТРАНЕНИЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ |
| Description of anchorages and anchorage materials supplied with the partitioning system | Описание креплений и материалов изготовления креплений, представленных с системой перегородки |
| The approval mark shall be affixed on the partitioning system by the manufacturer. | 5.6 Знак официального утверждения наносится на систему перегородки заводом изготовителем. |
| The partitioning system should not break away from any of its attachment points. | Система перегородки не должна отделяться от каких либо из ее точек крепления. |
| the importance of using the partitioning system on all journeys where luggage is transported, | a) важность использования системы перегородки всякий раз, когда перевозится багаж |
| Description of the position(s) within the vehicle type(s) of the partitioning system | Описание положения (положений) системы перегородки на типе (типах) транспортных средств |
| Each resource has its own resource manager. | У каждого ресурса есть свой собственный менеджер. |
| Resource | Ресурс |
| Resource | Источник |
| resource | источник |
| Resource | Ресурс |
| The behavior of components is explained by partitioning the system into a series of hierarchies. | Поведение компонентов объясняется разделением системы на уровни иерархии. |
| 3.2.3. three samples of the partitioning system type, one of which is for reference purposes. | 3.2.3 три образца типа системы перегородки, один из которых служит контрольным образцом |
| (c) method of operating any adjustment and or locking system incorporated in the partitioning system, | c) принцип работы любой системы регулировки и или блокировки, являющейся частью системы перегородки |
| Description of the adjustment and locking system of the partitioning system and of its parts | Описание системы регулировки и блокировки системы перегородки и ее частей |
| Resource controlling | контроль ресурсов |
| Resource requirements | Общие потребности |
| Resource mobilization | Мобилизация средств |
| Resource needs | Потребности в ресурсах |
| Resource persons | Resource persons |
| Resource mobilisation | 5.3 Мобилизация ресурсов |
| Resource requirements | США, на 10,7 процента, или на 4 468 400 долл. |
| Limited resource. | Фермы пенсионеров. |
| Resource requirements | Раздел 29 Внутренний надзор |
| Resource requirements | Таблица 43 Потребности в ресурсах |
| Resource requirements | Сумма в размере 4 015 100 долл. |
| Resource requirements | Департамент операций по поддержанию мира |
Related searches : Energy Partitioning - Set Partitioning - Partitioning Coefficient - Data Partitioning - Equilibrium Partitioning - Network Partitioning - Partitioning Walls - Market Partitioning - Carbon Partitioning - Asset Partitioning - Partitioning Systems - Wall Partitioning - Lightweight Partitioning
