Translation of "response lag" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We lag in all indices.
Мы отстаем по всем показателям .
What causes websites to lag?
Из за чего сайты тормозят?
After a lag, productivity accelerated again.
После задержки рост производительности снова ускорился.
Europe cannot afford to lag behind.
Европа не может позволить себе отставание в этой работе.
I'm still suffering from jet lag.
Я всё ещё страдаю от смены часовых поясов.
I don't think I shall lag behind...'
Я думаю, что не отстану...
Only Belgium, Italy, Finland, and Luxemburg lag behind.
Отстают только Бельгия, Италия, Финляндия и Люксембург.
Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.
Всякий раз, как я еду за границу, я страдаю от смены часовых поясов и диареи.
There are a lot of things, which we still lag behind on...
Есть очень много вещей, уровень исполнения которых далеко позади.
Guatemala, Haiti, Honduras, Nicaragua, and Paraguay lag behind even other Latin American countries.
Гватемала, Гаити, Гондурас, Никарагуа и Парагвай отстают даже от других латиноамериканских стран.
Their websites lag in search engine relevance and (sometimes) lack a polished feel.
Их вебсайты находятся на последних страницах в поисковиках и (иногда) страдают отсутствием изысканного вкуса.
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.
Мы должны читать газету, чтобы не отстать от жизни.
I've been back for a week, but I'm still suffering from jet lag.
Я вернулся неделю назад, но всё не могу привыкнуть ко времени.
And Obama s response?
И каким был ответ Обамы?
The Ukrainian response
Украинский ответ
The government response
Позиция правительства
Her response was
Вот её ответ
Trump's response crickets.
Ответ Трампа тишина, и слышен только шёпот сверчков.
What's your response?
Каков ваш ответ?
There's no response.
Ответа нет.
But Pinker is probably correct when he notes that the parts of the world that lag in the decline of violence are also the parts that lag in the empowerment of women.
Но Пинкер, вероятно, прав, когда отмечает, что части мира, которые отстают в снижении уровня насилия, также являются частями мира, которые отстают в расширении прав и возможностей женщины.
During this long period, some get rich first, which means that others lag behind.
В течение этого периода некоторые становятся богатыми первыми, а остальные отстают.
With regard to IT production , the large EU countries lag far behind the US.
Что касается производства ИТ, крупные страны ЕС сильно отстают от Соединенных Штатов.
And on the other hand, where do we still lag behind more advanced countries?
А в чем, наоборот, мы постоянно должны догонять передовые страны?
I've been back home for a week, but I'm still suffering from jet lag.
Я вернулся домой неделю назад, но всё не могу привыкнуть ко времени.
Musharraf s response was interesting.
Ответ Мушаррафа был достаточно интересным.
So what's the response?
Так какова же реакция?
Principle 5 Response measures
Принцип 5 Меры реагирования
This was his response
Он ответил следующее
Response has been plentiful.
Реакция была изобильна.
He made no response.
Он не дал ответа.
Tom's response was immediate.
Ответ Тома последовал незамедлительно.
What was Tom's response?
Что Том ответил?
What was your response?
Каков был твой ответ?
What was your response?
Каким был твой ответ?
We need a response.
Нам нужен ответ.
There was no response.
Ответа не было.
That's a good response.
Это хороший ответ.
The response is affirmative.
Ответ положительный.
The response is affirmative.
Ответ утвердительный.
Tom's response surprised everybody.
Ответ Тома всех удивил.
Thanks for your response.
Спасибо тебе за ответ.
Thanks for your response.
Спасибо вам за ответ.
In this age of rapid change, those who lag behind become irrelevant in a heartbeat.
В эту эпоху быстрых изменений, те, кто отстают, в мгновение ока становятся неуместными.
We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work.
Мы живем в мире нарушенных биоритмов, путешествий по всему свету, круглосуточной деятельности, работы по сменам.

 

Related searches : Lag - Lag Bolt - Input Lag - Lag Effect - Shutter Lag - Lag Lead - So Lag - Without Lag - Lag Bei - Lag Structure - No Lag - Lag Length - Lag Order - Servo Lag