Translation of "responsible for document" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Protection Information Section was responsible for the protection related document repository, collecting information and populating databases.
Секция информации по вопросам защиты отвечает за хранение документов по вопросам защиты, сбор информации и ее ввод в базы данных.
It would have been appropriate to mention in that document those responsible for that ill fated act.
В этот документ следовало бы включить упоминание об ответственных за это тяжкое преступление.
Responsible for
Отвечала за
Responsible for Serious
ответственных за серьезные нарушения
(c) The organization responsible for each proposed project will contact the concerned country to obtain its approval of the project document
с) по каждому предлагаемому проекту ответственная организация обратится к соответствующей стране, чтобы заручиться ее одобрением проектного документа
I'm responsible for Tom.
Я несу ответственность за Тома.
I'm responsible for that.
Я ответственен за это.
I'm responsible for everything.
Я отвечаю за всё.
I'm responsible for everything.
Я ответственен за всё.
I'm responsible for everything.
Я ответственна за всё.
Who's responsible for this?
Кто за это отвечает?
We're responsible for them.
Мы за них в ответе.
I'm responsible for you.
Я несу за тебя ответственность.
I'm responsible for you.
Я несу за вас ответственность.
I'm responsible for you.
Я за тебя в ответе.
I'm responsible for you.
Я за вас в ответе.
I'm responsible for them.
Я отвечаю за них.
I'm responsible for them.
Я за них в ответе.
I'm responsible for him.
Я за него в ответе.
He's responsible for that.
Он ответственен за это.
Persons Responsible for Serious
дования лиц, ответственных за
responsible for such attacks
за такие нападения
Who's responsible for this?
(Ж) На ком лежит ответственность?
You're responsible for this...
Вы ответственны за это, ...
He is responsible for it.
Он ответственен за это.
He is responsible for it.
он отвечает за это.
I'm responsible for Tom's safety.
Я отвечаю за безопасность Тома.
I'm responsible for Tom's safety.
Я несу ответственность за безопасность Тома.
I'm not responsible for this.
Я не в ответе за это.
Who's responsible for this problem?
Кто отвечает за эту проблему?
Who's responsible for this problem?
Кто в ответе за эту проблему?
Who is responsible for this?
Кто за это отвечает?
Tom is responsible for it.
Том несёт за это ответственность.
Tom is responsible for Mary.
Том в ответе за Мэри.
He is responsible for everything.
И (ведь) Он всему сущему является покровителем хранителем и свидетелем !
He is responsible for everything.
Поистине, Он поручитель над каждой вещью!
He is responsible for everything.
Он является Попечителем и Хранителем всякой вещи.
He is responsible for everything.
В Его власти всё, Он хранитель и поручитель над каждой вещью! К Нему Единому вы вернётесь, пред Ним вы предстанете!
He is responsible for everything.
Так поклоняйтесь же Ему, ибо Он властитель над всем сущим.
He is responsible for everything.
Так поклоняйтесь же Ему! Он, истинно, распорядитель всякой сути.
responsible for conducting approval tests,
испытания для официального утверждения, и административных органов 17
responsible for conducting approval tests,
Переходные положения 62
responsible for conducting approval tests
испытания для официального утверждения, и административных органов 31
responsible for conducting approval tests,
Санкции, налагаемые за несоответствие производства 14
responsible for conducting approval tests,
и распространение официального утверждения 15

 

Related searches : Document Responsible - Responsible For - Those Responsible For - Responsible For Delivery - Department Responsible For - Largely Responsible For - Responsible For Operating - Primary Responsible For - Responsible For Processing - Responsible For Preparation - Most Responsible For - Responsible For What - Bodies Responsible For - Responsible For Execution