Translation of "responsible of content" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The OECD is not responsible for the content in these posts. | ОЭСР не несет ответственность за содержание этой статьи. |
| Plurality of responsible States | Множественность ответственных государств |
| In November 2012, the Kremlin's media regulator, Roskomnadzor, declined to hold Internet search engines responsible for the content they index. | В ноябре 2012 года Роскомнадзор (регулирующий орган Кремля по вопросам СМИ) отказался призвать поисковые системы к ответственности за контент, который они индексируют. |
| URLMon.dll is responsible for MIME type handling and download of web content, and provides a thread safe wrapper around WinInet.dll and other protocol implementations. | URLMon.dll отвечает за управление и загрузку веб контента типа MIME, и обеспечивает потоковую безопасность для WinInet.dll и работы других протоколов. |
| The person or people responsible for promoting the content identified themselves only as representatives of an advertising agency, and had ready made memes available for distribution. | Человек или группа людей продвигавший контент, называл себя представителем рекламного агентства и располагал готовыми для распространения мемами. |
| Returns the content of the document. | Description |
| Is there some sharing of content? | Существует ли взаимное распространение контента? |
| I'm responsible. | Я в ответе. |
| I'm responsible. | Я ответственный. |
| I'm responsible. | Я ответственная. |
| I'm responsible. | Я ответственен. |
| We're responsible. | Мы ответственные. |
| Be content. | Будь доволен. |
| Be content. | Будь довольна. |
| Be content. | Будьте довольны. |
| Some bloggers claimed that Torrents.ru is not responsible for the violations since it only provided tracks and didn't distribute the content by itself. | Некоторые блогеры утверждают, что Torrents.ru не несет ответственности за нарушения, поскольку он только предоставляет торрент трекеры, а не распространяет содержание сам. |
| OF PERSONS RESPONSIBLE FOR SERIOUS VIOLATIONS OF INTERNATIONAL | ОТВЕТСТВЕННЫХ ЗА СЕРЬЕЗНЫЕ НАРУШЕНИЯ |
| Content of the international responsibility of a State | СОДЕРЖАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ГОСУДАРСТВА |
| As depressing and tasteless as the media content in Russia (like in many other countries) is today, it will be almost impossible to go back to the days of the old kultsovet, the board responsible for content of art products in the Soviet Union. | С таким депрессивным и безвкусным медиа контентом, как сегодня в России (и многих других странах), будет практически невозможно вернуться ко дням старого культсовета, который был ответственен за содержание продуктов искусства в Советском Союзе. |
| PROSECUTION OF PERSONS RESPONSIBLE FOR SERIOUS VIOLATIONS | ОТВЕТСТВЕННЫХ ЗА СЕРЬЕЗНЫЕ НАРУШЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО ГУМАНИТАРНОГО |
| He she is responsible of managing quality. | Он(а) несет ответственность за менеджмент качества. |
| The content of his speech was interesting. | Содержание его речи было интересным. |
| Users have suggested the team responsible for dissolving the commission make the content more widely available, so they can see where taxpayers money went. | Пользователи предложили ответственным за роспуск комиссии лицам улучшить доступность контента, чтобы они смогли узнать, куда ушли деньги налогоплательщиков. |
| I felt responsible. | Я чувствовал за собой ответственность. |
| I felt responsible. | Я чувствовала за собой ответственность. |
| I'll be responsible. | Я буду ответственным. |
| She is responsible. | Она ответственна. |
| Are you content? | Вы довольны? |
| You look content. | Ты выглядишь довольным. |
| You seem content. | Ты вроде доволен. |
| You seem content. | Ты вроде довольна. |
| You seem content. | Вы вроде довольны. |
| Are you content? | Ты доволен? |
| Are you content? | Ты довольна? |
| I was content. | Я был доволен. |
| Tom was content. | Том был доволен. |
| I was content. | Я была довольна. |
| I m responsible for a few of those calls. | Я ответственен за несколько звонков. |
| We are responsible in front of the law. | Все мы несём ответственность перед законом. |
| How much of this are you responsible for? | За сколько из этого ты отвечаешь? |
| Sets or replaces the content of the document. | Description |
| Kaznet survives at the expense of pirated content. | Казнет сейчас выживает за счет пиратского контента. |
| NM What type of content do you accept? | НМ Какие виды материалов принимаются? |
| This beer has a high content of alcohol. | В этом пиве высокое содержание алкоголя. |
| The content of the collection s documents is universal. | По содержанию входящих в него документов носит универсальный характер. |
Related searches : Responsible For Content - Of Content - Of The Responsible - Name Of Responsible - Responsible Head Of - Of Those Responsible - Collection Of Content - Empty Of Content - Content Of Studies - Body Of Content - Transfer Of Content - Content Of Lead - Order Of Content
