Translation of "restructured loans" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Restructured loans - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| c Defaulted on restructured loans, December 1998 defaulted on interest arrears notes, June 1999. | c Дефолт по займам, условия погашения которых были пересмотрены, в декабре 1998 года дефолт по уплате векселей в счет просроченных процентов, июнь 1999 года. |
| In November 2001, the authorities again restructured the public debt, this time exchanging dollar denominated bonds for domestic guaranteed loans. | В ноябре 2001 года органы власти вновь провели реструктуризацию государственного долга, на этот раз обменяв долларовые облигации на внутренние гарантированные займы. |
| Legal nature of the restructured GEF | Юридический характер пересмотренного ГЭФ |
| Loans | Долги |
| Loans | Кредиты |
| And then I partially restructured the face. | Затем я частично переделал лицо. |
| adoption of new restructured teaching methodologies | принятие новых пересмотренных учебных методик |
| They didn't make loans and then sell the loans. | Они не перепродавали выданные ссуды. |
| Loans outstanding | Непогашенные ссуды |
| Grants Loans | Объем займов |
| Loans arithmetic. | Займемся арифметикой. |
| The National Bank for example has School Fee loans, Personal loans and lease loans at different rates of repayment. | Национальный банк,например, предоставляет кредиты на школьное обучение, персональные ссуды и лизинговые ссуды с различными ставками погашения. |
| Non performing loans | безнадежные кредиты |
| Official loans (net) | Официальные займы (чистые) |
| Private loans (net) | Частные займы (чистые) |
| Soft loans Grants | Льготные займы Субсидии |
| Total loans outstanding | Итого, непогашенные ссуды |
| Income generation loans | Кредиты для содействия доходов образующей деятельности |
| Income generation loans ( ) | Кредиты для содействия доходообразующей деятельности (сумма в долл. США) |
| revolving loans (Japan) | Получение доходов кредит оборотных средств (Япония) |
| Income from loans | доходы от предоставленных кредитов |
| No. of loans | Кол во кредитов 1991 год |
| LOANS AND CREDITS | ЗАЕМЫ И КРЕДИТЫ |
| Short term loans | Краткосрочные займы |
| He restructured the company to focus on telecommunications equipment. | Компания ведет исследовательскую деятельность и выпускает оборудование для телекоммуникаций. |
| The question whether the restructured GEF meets the criteria | Вопрос о соответствии перестроенного ГЭФ критериям, |
| These new posts did not exist in the restructured establishment. | В реорганизованном штате таких должностей не существовало. |
| Part Two, entitled Nationality , had been restructured into three chapters. | Вторая часть, озаглавленная Гражданство и национальность , подразделяется на три главы. |
| Figure 6 The selection process of companies to be restructured | Рисунок 6 Отбор предприятий для реорганизации |
| Loans are provided to women organized in groups, who guarantee each other's loans. | Доля погашаемых кредитов по этому виду кредитования в 2004 году оставалась достаточно стабильной на уровне 91 процента. |
| Contracting and granting loans | получение и предоставление займов |
| 3. Loans and credits | 3. Займы и кредиты |
| Peace keeping loans c | операций по поддержанию мира с |
| Total income from loans | Итого, доходы от предоставленных кредитов долл. США |
| Total charges on loans | Итого, расходы по кредитованию долл. США |
| They serviced the loans. | Они обслуживали кредиты. |
| Applying for bank loans | Подача заявок на получение банковского кредита |
| Sovereign debt was eventually restructured through the creation of Brady bonds. | Государственный долг был, в конце концов, реструктурирован при помощи создания облигаций Брейди . |
| In 1994, the Jeff Kennett government restructured local government in Victoria. | В штате Виктория имеется 79 районов местного самоуправления. |
| The Council has to be restructured to reflect the new realities. | Необходима перестройка его работы, с тем чтобы ее характер отражал новые реалии. |
| a) Loans Loans are made pursuant to a written agreement between the lender and borrower. | ПРОЧИЕ ДОГОВОРНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА |
| Emergency loans are equally important. | Чрезвычайные займы также исключительно важны. |
| He always loans me money. | Он всегда одалживает мне деньги. |
| Bank Loans, Mortgages and Credit. | Банковские займы, ипотека и кредиты |
| Loans totalled 118,828 million pesos. | Общая сумма кредитов составила 118 828 млн. песо. |
Related searches : Restructured Assets - Restructured Bonds - Restructured Debt - Has Been Restructured - To Be Restructured - Problem Loans - Granting Loans - Financial Loans - Government Loans - Other Loans - Customer Loans - Debenture Loans - Leveraged Loans - Gross Loans
