Translation of "results are striking" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Striking - translation :

Keywords : Результаты результатов результатами результаты вскрытия сходство поразительно поразительное поражает досягаемости

Examples (External sources, not reviewed)

The workers are striking.	Работники бастуют.
Some results are remarkable.	Некоторые результаты поразительны.
The results are amazing.	Результаты впечатляющие.
Its results are magnified.	Их результаты все усиливаются.
The results are compelling.	Результаты убедительны.
Below are the results	Ниже результаты
Good results are expected.	Ожидаются хорошие результаты.
The results are good.	Результаты хорошие.
The results are negative.	Результаты отрицательные.
Here are the results.	Вот результаты.
The parallels to the old Soviet Union are striking.	Есть поразительные параллели с бывшим Советским Союзом.
Its results are equally clear.	Ее результаты также понятны.
These campaigns are yielding results.	Эти кампании приносят результаты.
Yet the results are anemic.	Однако достигнутые ими результаты не производят никакого впечатления.
The results are hardly inspiring.	Результаты вряд ли можно назвать вдохновляющими.
But are YouGov's results true?	Но являются ли результаты YouGov верными?
The poll's results are below	Результаты голосования приведены ниже
There are no visible results!	Видимого результата нет!
The potential gains from a larger female workforce are striking.	Потенциальные выгоды от увеличения количества работающих женщин невероятны.
The differences between Arab and non Arab Muslim countries are striking.	Различия между арабскими и неарабскими мусульманскими странами поразительны.
So far, the results are encouraging.	Пока результаты воодушевляющие.
We are happy with the results.	Мы довольны результатами.
Are you pleased with the results?	Вы довольны результатами?
Are you pleased with the results?	Ты доволен результатами?
Are you satisfied with the results?	Вы удовлетворены результатами?
Are you satisfied with the results?	Вы довольны результатами?
Are you satisfied with the results?	Ты доволен результатами?
Are you satisfied with the results?	Ты удовлетворён результатами?
That view is backed up by the polls most striking results very widespread rejection of inequality based on race, ethnicity, or sex.	Это мнение подтверждается наиболее поразительным результатом опросов очень широкое неприятие неравенства по признаку расы, этнической принадлежности или пола.
So there are striking similarities, I think, to the Internet boom, right?	Тут есть поразительное сходство, по моему, с интернет бумом, правда?
But the results are of interest nonetheless.	Но результаты, тем не менее, интересны.
What matters, first and foremost, are results.	Прежде всего, значение имеют результаты.
The results so far are very promising.	На данный момент результаты являются довольно многообещающими.
Now what are some of the results?	Каковы же результаты?
The results from clinical trials are awaited.	Сейчас ожидаются результаты клинических испытаний.
When it happens, the results are galvanizing.	Когда это произойдёт, результаты будут крайне стимулирующими.
The results of the survey are here.	Результаты этого исследования приведены здесь .
The test results are still not in.	Результатов экзамена ещё нет.
The test results are still not in.	Результатов теста ещё нет.
The test results are still not in.	Результатов контрольной ещё нет.
Are the results good? Yes, they're excellent.	Результаты хорошие? Да, отличные .
The Perils of Striking Iran	Опасность нанесения удара по Ирану
The clock is striking four.	Часы бьют четыре.
Here there are striking similarities to what happened in Poland as communism ended.	Здесь есть поразительное сходство с тем, что произошло в Польше после падения коммунизма.
Comparisons with the period immediately before the Berlin Wall came down are striking.	Схожесть нынешней ситуации с ситуацией накануне падения Берлинской стены разительная.

Показать эту страницу на русском языке