Translation of "results are promising" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The results so far are very promising.
На данный момент результаты являются довольно многообещающими.
Initial efforts have already produced promising results.
Например, Южная Африка взяла на себя обязательство выделить 300 000 долл.
The preliminary results are promising All mock hunted lions stopped killing livestock for one to two months.
Предварительные результаты обнадеживают все эти львы переставали убивать скот на один два месяца.
Other promising avenues for leveraging resources and results for children will be assessed.
Основные целевые показатели эффективности функций по проведению операций указаны в приложении II.
Very promising results were achieved in terms of productivity and profitability (see inset).
Это хорошо выглядит, но эффективность не гарантирована.
What are you promising me?
Что ты мне обещаешь?
What are you promising me?
Что вы мне обещаете?
Promising. Most promising.
Обещающе, многообещающе.
A trial vaccine is showing promising results in patients with a range of cancers.
Пробная вакцина показывает многообещающие результаты на пациентах с рядом типов рака
You know ... promising, promising.
Ри чард Ма йкл Дэ йли ( род.
On that front, there are promising signs.
С этой стороны имеются обнадеживающие знаки.
In fact, some promising initiatives are underway.
Кстати сказать, в настоящий момент реализуются несколько многообещающих инициатив. Многие работодатели в области автомобильного и туристического бизнеса, сложного производства и кораблестроения прибегают к так называемому предварительному трудоустройству .
In fact, some promising initiatives are underway.
Кстати сказать, в настоящий момент реализуются несколько многообещающих инициатив.
The following are examples of promising practices
Ниже приводятся примеры перспективной практики
The results were so promising that an expansion of this plan was recommended by all parties concerned.
Результаты были настолько обнадеживающими, что все участники этого плана высказались за его дальнейшее осуществление.
In this respect, specific areas promising success are
В этом отно шении можно добиться успеха в следующих конк ретных областях
Even an Epstein Barr virus vaccine, which would protect against some kinds of lymphoma, is achieving promising results.
Даже разработка вакцины против вируса Эпштейна Барра, которая будет защищать от некоторых видов лимфомы, дает обнадеживающие результаты.
The recent developments of the peace process are promising.
Последнее развитие событий в отношении мирного процесса подает надежды.
Promising alternative
Многообещающая альтернатива
Politicians are often accused of promising what cannot be delivered.
Политиков часто обвиняют в том, что они обещают в принципе неосуществимые вещи.
Some members recalled the promising results from multi year payment plans and considered that the subject could be reviewed further.
Некоторые члены Комитета напомнили о многообещающих результатах многолетних планов выплаты и высказали мнение, что рассмотрение этого вопроса можно было бы продолжить.
That sounds promising.
Звучит многообещающе.
It looked promising.
Выглядело многообещающе.
That was promising.
Это было многообещающе.
That seemed promising.
Это показалось мне многообещающим.
A second screen appears then, thanking readers for... taking part in a special survey, and promising to post the results shortly.
Тогда появляется второй экран и благодарит читателей за ... принятие участия в специальном опросе и обещает опубликовать его результаты в ближайшее время.
We consider promising the positive results recently achieved in Cairo by the International Conference on Population and Development, which we welcome.
Мы считаем, что результаты, недавно достигнутые на Международной конференции по народонаселению и развитию в Каире, являются многообещающими.
'Flicker' results are here amp further down are the 'Fotolia' amp 'iStockphoto' results.
Результаты из Flicker находятся здесь, ниже идут результаты из Fotolia и iStockphoto.
The results are amazing.
Результаты впечатляющие.
Its results are magnified.
Их результаты все усиливаются.
Some results are remarkable.
Некоторые результаты поразительны.
The results are compelling.
Результаты убедительны.
Below are the results
Ниже результаты
Good results are expected.
Ожидаются хорошие результаты.
The results are good.
Результаты хорошие.
The results are negative.
Результаты отрицательные.
Here are the results.
Вот результаты.
Its main results are
Ниже перечислены основные результаты ее осуществления
There are no results.
Существует никаких результатов.
Here are the results.
И вот результаты.
There are two main kinds of technologies that look most promising.
Существуют два основных вида технологий, подающих наибольшие надежды.
Also, alternative chemicals which had been tested in the field with promising results had not yet been registered for use in Uruguay.
Кроме того, альтернативные вещества, которые прошли апробирование в полевых условиях и дали обнадеживающие результаты, пока еще не зарегистрированы в Уругвае.
This is very promising.
Звучит многообещающе.
This is very promising.
Звучит очень многообещающе.
It looks very promising.
Выглядит очень многообещающе.

 

Related searches : Promising Results - Are Promising - Are Very Promising - Are Promising For - Results Are Indicative - Results Are Comparable - Results Are Missing - Results Are Interpreted - Results Are Required - Results Are Mixed - Results Are Limited - Results Are Aggregated - Results Are Striking