Translation of "retain competitive edge" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What s the selling point and the competitive edge?
В чем заключается коммерческий аргумент и выгодное отличие от конкурентов?
For example, China s labor intensive export sectors are losing their competitive edge.
Например, трудоемкие экспортные секторы Китая теряют свое конкурентное преимущество.
German precision instruments and optical equipment, for example, lost their competitive edge when Japan entered the game.
К примеру, выпускаемые в Германии точные приборы или оптическое оборудование утратили конкурентоспособность, когда в игру вступила Япония.
Waste's Edge
Waste's Edge
In the late 1980 s, Japan seemed capable of challenging America s industrial leadership, but by the 1990 s it lost its competitive edge.
В конце 1980 ых казалось, что Япония в силах принять вызов американского индустриального лидерства, но уже в 1990 ые она потеряла конкурентную способность.
We're competitive.
Мы конкурентоспособны.
I'm competitive.
Я конкурентоспособный.
I'm competitive.
Я конкурентоспособная.
I'm competitive.
Я конкурентоспособен.
I'm competitive.
Я конкурентоспособна.
The weak retain no recourse.
Для слабых не остается никакого убежища.
The Knife s Edge Economy
Экономика на острие ножа
anti competitive practices.
Практика подрыва свободной конкуренции.
National competitive examinations
Национальные конкурсные экзамены
Thus the new economy makes most markets more, not less, contestable. A competitive edge based on past reputation, brand loyalty, or advertising footprints will fade away.
Таким образом, в условиях новой экономики большинство рынков становятся более состязательными, а не наоборот.
We had to retain a lawyer.
Нам пришлось нанять адвоката.
Settings Top Screen Edge Mode
Настройка Верхняя сторона экрана
Settings Left Screen Edge Mode
Настройка Левая сторона экрана
Settings Right Screen Edge Mode
Настройка Правая сторона экрана
Settings Bottom Screen Edge Mode
Настройка Нижняя сторона экрана
Kashmir is still on edge.
Кашмир всё еще на грани.
Have I lost my edge?
Может, я вышел из строя?
Have I lost my edge?
Может, я вышла из строя?
Have I lost my edge?
Может, я сдал позиции?
Have I lost my edge?
Может, я сдала позиции?
Tom is on edge again.
Том опять на взводе.
First, they were competitive.
Во первых, имела место настоящая конкурентная борьба.
all but ensures they won't retain it.
гарантирует, что именно это умение они сохранить и не смогут.
Darkness on the Edge of Europe
Тьма на краю Европы
My knife has lost its edge.
Мой нож затупился.
I've been on edge all day.
Я весь день был как на иголках.
With America turning away from its global role of borrower of last resort, the rest of us will need to sharpen our competitive edge to sell in other markets.
Поскольку Америка отходит от своей глобальной роли заемщика последней инстанции, остальным из нас придется увеличить свою конкурентоспособность для того, чтобы продавать на других рынках.
The name means edge of the desert.
Его название означает край пустыни .
Move a onto an empty edge slot.
Положить a на пустое крайнее поле.
The first option would require coercion, and since countries will not accept that others should gain a competitive edge an international agreement to forego the benefits that genetic enhancement can bring.
Первое потребует применение силы и (поскольку одни страны не допустят получения конкурентного преимущества другими) международного соглашения об отказе от благ, которые может принести генетическое улучшение.
Iran and Russia want to retain their crucial ally.
Иран и Россия хотят сохранить своего важного союзника.
We retain just 25 percent of what we hear.
Мы помним только 25 процентов того, что слышим.
If they do have, they cannot retain those teachers.
Если же они там есть, то таких учителей сложно удержать,
What is the company's competitive advantage?
В чем конкурентные преимущества компании?
His words aroused my competitive spirit.
Его слова разбудили мой соревновательный дух.
They retain their intellectual autonomy, but could only have won their university posts and thereby access to research facilities on the basis of competitive assessments of the originality and promise of their published research.
Они сохраняют свою интеллектуальную автономию, но могут получить должности при университетах и, следовательно, доступ к проведению исследований только на основе конкурсной оценки научного проекта и обещания опубликовать материалы проведенного исследования.
It has a big serration on the edge.
У него по краю большая зазубрина.
Political pundits have given Democrats a slight edge.
Политические эксперты дали демократам небольшое преимущество.
I'm a physician practicing with cutting edge technology.
Я доктор, использующий в своей практике передовые технологии.
This is what living on the edge means.
Вот что значит жить на краю.

 

Related searches : Competitive Edge - Retain Competitive Advantage - Your Competitive Edge - Sharpen Competitive Edge - Key Competitive Edge - A Competitive Edge - Gain Competitive Edge - Maintain Competitive Edge - Competitive Edge Over - Strong Competitive Edge - Our Competitive Edge - Crucial Competitive Edge - Competitive Edge Against - Clear Competitive Edge