Translation of "retiring" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Retiring - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Retiring Mugabe | Отставка Мугабе |
| I'm retiring. | Я ухожу на пенсию. |
| I'm retiring. | Я выхожу в отставку. |
| I'm retiring. | Я ухожу в отставку. |
| Retiring member. | Уходящий член Комитета. |
| Retiring slowly. | Пенсионные медленно. |
| Tom is retiring. | Том выходит в отставку. |
| Tom is retiring. | Том уходит на пенсию. |
| I'm not retiring and I don't think Kerry is retiring either so... | Тексты песен писали Джефф Ханнеман, Керри Кинг и Том Арайа. |
| I'm retiring in October. | В октябре я выхожу на пенсию. |
| IN THE RETIRING ROOM. | В туалетной комнате. |
| Tom said he was retiring. | Том сказал, что уходит на пенсию. |
| Tom is retiring next year. | В следующем году Том выходит на пенсию. |
| My father is retiring next spring. | Мой отец выходит на пенсию следующей весной. |
| My father is retiring next spring. | Мой отец следующей весной выходит на пенсию. |
| I don't plan on retiring yet. | Я пока не планирую выходить на пенсию. |
| Tom will be retiring next year. | Том в следующем году выходит на пенсию. |
| Tom said that he was retiring. | Том сказал, что уходит на пенсию. |
| I have no regrets about retiring. | Я ничуть не жалею, что ушёл на пенсию. |
| He's very shy and very retiring. | Он очень робок и застенчив. |
| Mrs Hanson, you'I be retiring soon? | Миссис Хансон, Вы скоро уйдете в отставку? |
| She launched her website, clubtaylorrain.com, after retiring. | Реин запустила сайт clubtaylorrain.com после своего ухода. |
| Now, these are very timid, very retiring, nonaggressing. | Далее, эти тихие, скромные, не агрессивные. |
| I have no intention of retiring. I'm still young. | Я не собираюсь уходить на пенсию. Я ещё молодой. |
| After officially retiring in 1974, he continued to lecture. | В 1974 году выйдя официально на пенсию он продолжал читать лекции. |
| After retiring from music, Slick began painting and drawing. | После ухода из музыки она начала рисовать. |
| the following season, retiring at the end of 2006 07. | В следующем сезоне он завершил карьеру в возрасте 35 лет. |
| Retiring members nowadays say that it's become like gang warfare. | Выбывающие конгрессмены сейчас говорят, что конгресс напоминает войну между бандами. |
| Oh, it's a private party for a retiring police captain. | Вечеринка в честь капитана полиции, уходящего в отставку. |
| What does somebody like Marat Safin do after retiring from tennis? | Что мог кто то вроде Марата Сафина делать после ухода из тенниса? |
| After retiring as a player he began a career as coach. | После завершения карьеры игрока он перешёл на тренерскую работу. |
| The retiring member, David Goldie, also asked Grey to take his seat. | Также ему предлагал занять свое место уходящий в отставку Дэвид Голди. |
| He played amateur football himself until retiring at the age of 40. | Он играл в любительский футбол до 40 лет. |
| 13.2 The compulsory retiring age is 55 years for all Government employees. | Обязательный пенсионный возраст для всех государственных служащих составляет 55 лет. |
| Gas masks and warm clothing should be placed at hand before retiring. | Приказано держать наготове противогазы и теплую одежду. |
| He was appointed Rouse Ball Professor of Mathematics in 1928, retiring in 1950. | Литлвуд стал профессором математики этого университета в 1928 году и ушёл в отставку в 1950. |
| She continued to coach at her Christchurch archery club after retiring from shooting. | Она продолжала в качестве тренера в своём клубе стрельбы из лука после отставки от спорта. |
| On October 24, 2012, BarlowGirl announced that they would be retiring the band . | 24 октября 2012 года BarlowGirl объявили на своем официальном сайте, что их группа уходит на пенсию . |
| After retiring from Princeton in 1986, Lewis served at Cornell University until 1990. | После ухода из Принстона Льюис до 1990 года работал в Корнельском университете. |
| Tell the Bank Director... that Mr. Frank Davis... the chief engraver, is retiring. | Скажите директору банка, что месье Франк Дэвис главный гравёр, уходит на пенсию. |
| If I may say so before retiring... you gentlemen date back 100,000 years. | Если мне можно сказать, прежде чем я уйду, вы, господа, находитесь на 100 000 лет в прошлом. |
| Mockery of retiring Chinse President Jiang Zemin's theory of the Three Represents is rife. | Над теорией уходящего в отставку китайского президента Цзян Цзэминя Три представителя часто насмехаются. |
| He then announced that he will not be retiring, but moving to SmackDown instead. | Дэйв вернулся 14 сентября и атаковал Рэнди Ортона, но затем объявил что он уходит на SmackDown. |
| He joined the Shell Oil Company in 1943, retiring from that firm in 1964. | В 1943 1964 годах работал в Shell Oil Company. |
| On retiring, she moved to Dehradun in the Doon Valley in the Himalayan foothills. | После ухода в отставку, она переехала в Дехрадун в долине Дун в предгорьях Гималаев. |
Related searches : Retiring Employee - After Retiring - Retiring Director - Retiring Party - Is Retiring - Retiring Cam - Retiring Debt - Retiring Age - Retiring From - Retiring(a) - Retiring Soon - Retiring Member - He Is Retiring - I Am Retiring
