Translation of "retiring a " to Russian language:
Dictionary English-Russian
Retiring - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Retiring Mugabe | Отставка Мугабе |
| I'm retiring. | Я ухожу на пенсию. |
| I'm retiring. | Я выхожу в отставку. |
| I'm retiring. | Я ухожу в отставку. |
| Retiring member. | Уходящий член Комитета. |
| Retiring slowly. | Пенсионные медленно. |
| Tom is retiring. | Том выходит в отставку. |
| Tom is retiring. | Том уходит на пенсию. |
| I'm not retiring and I don't think Kerry is retiring either so... | Тексты песен писали Джефф Ханнеман, Керри Кинг и Том Арайа. |
| I'm retiring in October. | В октябре я выхожу на пенсию. |
| IN THE RETIRING ROOM. | В туалетной комнате. |
| Oh, it's a private party for a retiring police captain. | Вечеринка в честь капитана полиции, уходящего в отставку. |
| Tom said he was retiring. | Том сказал, что уходит на пенсию. |
| Tom is retiring next year. | В следующем году Том выходит на пенсию. |
| After retiring as a player he began a career as coach. | После завершения карьеры игрока он перешёл на тренерскую работу. |
| My father is retiring next spring. | Мой отец выходит на пенсию следующей весной. |
| My father is retiring next spring. | Мой отец следующей весной выходит на пенсию. |
| I don't plan on retiring yet. | Я пока не планирую выходить на пенсию. |
| Tom will be retiring next year. | Том в следующем году выходит на пенсию. |
| Tom said that he was retiring. | Том сказал, что уходит на пенсию. |
| I have no regrets about retiring. | Я ничуть не жалею, что ушёл на пенсию. |
| He's very shy and very retiring. | Он очень робок и застенчив. |
| Mrs Hanson, you'I be retiring soon? | Миссис Хансон, Вы скоро уйдете в отставку? |
| She launched her website, clubtaylorrain.com, after retiring. | Реин запустила сайт clubtaylorrain.com после своего ухода. |
| Now, these are very timid, very retiring, nonaggressing. | Далее, эти тихие, скромные, не агрессивные. |
| I have no intention of retiring. I'm still young. | Я не собираюсь уходить на пенсию. Я ещё молодой. |
| After officially retiring in 1974, he continued to lecture. | В 1974 году выйдя официально на пенсию он продолжал читать лекции. |
| After retiring from music, Slick began painting and drawing. | После ухода из музыки она начала рисовать. |
| After retiring in 1995, he became a coach for the Chinese National Shooting Team. | В 1995 году Сюй Хайфэн завершил спортивную карьеру и стал тренером сборной КНР. |
| the following season, retiring at the end of 2006 07. | В следующем сезоне он завершил карьеру в возрасте 35 лет. |
| Retiring members nowadays say that it's become like gang warfare. | Выбывающие конгрессмены сейчас говорят, что конгресс напоминает войну между бандами. |
| In 1999, he returned for a third spell with Hajduk, retiring after two unassuming years. | В 1999 году он вернулся в Хайдук , где через несколько лет завершил карьеру футболиста. |
| After retiring in 1990, Ásgeir worked at Stuttgart for another three years, as a scout. | После окончания карьеры футболиста в 1990 году, Асгейр работал в Штутгарте ещё три года, как скаут. |
| What does somebody like Marat Safin do after retiring from tennis? | Что мог кто то вроде Марата Сафина делать после ухода из тенниса? |
| The retiring member, David Goldie, also asked Grey to take his seat. | Также ему предлагал занять свое место уходящий в отставку Дэвид Голди. |
| He played amateur football himself until retiring at the age of 40. | Он играл в любительский футбол до 40 лет. |
| 13.2 The compulsory retiring age is 55 years for all Government employees. | Обязательный пенсионный возраст для всех государственных служащих составляет 55 лет. |
| Gas masks and warm clothing should be placed at hand before retiring. | Приказано держать наготове противогазы и теплую одежду. |
| After retiring as a footballer he became a coach and worked with clubs in Germany, the Netherlands and Spain. | После окончания карьеры футболиста, Блумер работал тренером с клубами Германии и Испании. |
| He worked as a cobbler until retiring in 1954, and was a former village councillor of Es Migjorn Gran. | Рюдавец всю жизнь работал сапожником, в 1954 году вышел на пенсию, после чего стал советником в родной деревне Es Migjorn Gran. |
| After retiring in 2004, he became a Connections Worker and a maths teacher at Arthur Rank Training College in Kenilworth. | После ухода из профессионального снукера Прайс стал работником связи в колледже Arthur Rank Training Colledge в городе Кенилуорс. |
| Post Career After retiring from the NBA, Floyd ran a restaurant for three years, and started a financial management company. | После завершения профессиональной карьеры Флойд в течение трёх лет был управляющим в ресторане, после чего работал в отделе финансового управления компании. |
| Unfortunately, Hubble will be retiring in a few years, and what we need is a new generation of space missions. | К сожалению, через пару лет Хаббл уйдёт в отставку, и нам понадобится новое поколение космических аппаратов. |
| After retiring from rallying, Salonen has worked as a CEO for his car sales company Autotalo Timo Salonen. | После завершения карьеры гонщика Салонен работал в качестве генерального директора его компании по продаже автомобилей Autotalo Timo Salonen . |
| He was appointed Rouse Ball Professor of Mathematics in 1928, retiring in 1950. | Литлвуд стал профессором математики этого университета в 1928 году и ушёл в отставку в 1950. |
Related searches : Retiring(a) - Retiring A System - Retiring Employee - After Retiring - Retiring Director - Retiring Party - Is Retiring - Retiring Cam - Retiring Debt - Retiring Age - Retiring From - Retiring Soon - Retiring Member - He Is Retiring
