Translation of "retort furnace" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Furnace Cities | Раскаленные города |
| The Peak of Furnace, Réunion Island | Вулкан Питон де ла Фурнез (остров Реюньон) |
| The heat of the furnace warmed the whole house. | Весь дом обогревался одной печью. |
| In 1927, Pacific Coast Borax turned the crew quarters of its Furnace Creek Ranch into a resort, creating the Furnace Creek Inn and resort. | В 1927 году одна из добывающих буру компаний преобразовала свою официальную резиденцию в гостиницу Furnace Creek Inn и курорт. |
| Koznyshev quietly waited to put in his word, evidently ready with triumphant retort. | Сергей Иванович спокойно дожидался слова, очевидно с готовым победительным возражением. |
| Which brings on another threshold effect I like to call furnace dumping, which is, quite simply, if you have a building that doesn't need to be heated with a furnace, you save a whole bunch of money up front. | И тогда наступает другой пороговый эффект отказ от печей. Суть в том, что если вы живете в здании, которое не нужно обогревать печью, вы экономите круглую сумму денег. |
| At a more modest level, hackers were able to destroy a blast furnace at a German steel mill last year. | На более скромном уровне, хакеры смогли уничтожить доменную печь на немецком металлургическом комбинате, в прошлом году. |
| It is not as a child that I believe and confess Jesus Christ. My hosanna is born of a furnace of doubt. | Не как мальчик же я верую во Христа и Его исповедую, а через большое горнило сомнений моя осанна прошла. |
| Or look at the US at the 19th century's end the furnace where the future was being forged, as Leon Trotsky called it. | Или возьмем Соединенные Штаты конца 19 го века кузницу будущего , как назвал Америку Лев Троцкий. |
| The mean annual temperature for Death Valley (Furnace Creek Weather Station) is with an average high in January of around and in July. | Несколько семей этого племени по прежнему живут в долине в окрестности Фёрнес Крик (Furnace Creek). |
| Le Piton de la Fournaise (The Peak of Furnace) is a shield volcano on the eastern side of Réunion island in the Indian Ocean. | Питон де ла Фурнез щитовой вулкан на востоке острова Реюньон в Индийском океане. |
| The Israeli government would retort that the parallel call in the resolution for a halt to the flow of arms into Gaza also has not been heeded. | Израильское правительство могло бы парировать, что параллельная просьба о принятии 160 резолюции об остановке потока оружия в сектор Газа также не была принята во внимание. |
| Also on Twitter, China watcher Damien Ma, co author of In Line Behind a Billion People, summed up the Chinese government's retort to Obama's visit this way | Дамьен Ма, специалист по Китаю и соавтор книги In Line Behind a Billion People , в свою очередь так охарактеризовал в своем Твиттере реакцию правительства Китая на поездку Обамы |
| It came to pass that, when the sun went down, and it was dark, behold, a smoking furnace, and a flaming torch passed between these pieces. | Когда зашло солнце и наступила тьма, вот, дым как бы из печи и пламя огня прошли между рассеченными животными . |
| So, we try to get to the door, and we run to the door, and we open the door and it's like walking into a blast furnace. | Итак, мы пытаемся пробраться к двери, бежим к двери, открываем ее и попадаем все равно, что во взорвавшуюся печь |
| He looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of the plain, and looked, and saw that the smoke of the land went up as the smoke of a furnace. | и посмотрел к Содому и Гоморре и на все пространство окрестности и увидел вот, дым поднимается с земли, как дым из печи. |
| Richard Feynman, the great theoretical physicist, has offered a simple yet powerful retort Does our understanding of the mechanisms of stellar activity diminish in any way our appreciation of the beauty and splendor of the night sky? | Ричард Фейнман, великий физик теоретик, ответил просто, но весьма остроумно Может ли понимание механики звездной активности хоть в какой дибо мере умалить восхищение красотой и великолепием ночного неба? |
| That is why the tunnels do such a roaring trade, which Hamas taxes to fund its activities. The Israeli government would retort that the parallel call in the resolution for a halt to the flow of arms into Gaza also has not been heeded. | Израильское правительство могло бы парировать, что параллельная просьба о принятии резолюции об остановке потока оружия в сектор Газа также не была принята во внимание. |
| Thus, the faceless small town retort, that until now had nothing more to offer than a post modern pedestrian area and a stunningly ugly town hall, behind whose white facades one would expect to find a dairy plant, has been bolstered by a piece of contemporary architecture. | Таким образом, безликий пригород, который прежде не мог предложить ничего, кроме постмодернистской пешеходной зоны и удивительно некрасивой ратуши, белые фасады которой наводят на мысль о молокозаводе, стал богаче на одно современное произведение архитектуры. |
Related searches : Retort Pouch - Retort Process - Retort Food - Retort Packaging - Retort Application - Holding Furnace - Heating Furnace - Induction Furnace - Muffle Furnace - Solar Furnace - Tank Furnace - Oil Furnace
