Translation of "retroactive adjustment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Adjustment - translation : Retroactive - translation : Retroactive adjustment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Retroactive. | Во, тупой. |
| Retroactive as of last year. | Обратно, как в прошлом году. |
| 1 Making Time (Retroactive) 1998 Complete Collection, Vol. | 1 Making Time (Retroactive) 1998 Complete Collection, Vol. |
| In 1993, only one case of retroactive appointment occurred. | В 1993 году имел место лишь один cлучай ретроактивного назначения. |
| Adjustment | 15.2.3 Регулировка |
| Adjustment | Коррекция |
| These Guidelines are not intended to be of a retroactive nature. | Ниже приводится рекомендуемая номенклатура наименований |
| In April 1985, the State party abrogated the breadwinner criterion for married women, with restrictive retroactive effect. On 11 December 1986, the author unsuccessfully applied for retroactive unemployment benefits. | В апреле 1985 года государство участник отменило критерий кормильца в отношении замужних женщин ретроактивно с определенными ограничениями. 11 декабря 1986 года автор попыталась получить пособие по безработице в ретроактивном порядке, но безуспешно. |
| Post adjustment Post adjustment classification (PAC) is based on | Классификация коррективов Классификация коррективов по месту |
| Automatic Adjustment | Автоматическая коррекция |
| Manual Adjustment | Коррекция вручную |
| Perspective Adjustment... | Регулировка перспективы... |
| Perspective Adjustment | Регулировка перспективы |
| Adjustment Type | Тип коррекции |
| Adjustment amount | Шаг |
| Hue adjustment | Настройка оттенков |
| HSV Adjustment | Кривые |
| Color Adjustment | Кривые |
| HSV Adjustment... | Кривые |
| Adjustment Layer | Удалить слои |
| Adjustment Layer... | Фильтры |
| No Adjustment | Без подгонки цвета |
| Adjustment transaction | Корректировочная операция |
| Percentage adjustment | Корректив в процентах, |
| Adjustment of | Корректировка на |
| (deficit) adjustment | Коррек тировка фонда a |
| Thus, women who, like the author, are employed at the time of applying for retroactive benefits, do not fulfil the legislative requirements and are therefore not entitled to a retroactive benefit. | Таким образом, женщины, которые, подобно автору, на момент направления ходатайства о выплате пособий в порядке ретроактивного действия имели работу, не отвечают требованиям законодательства и потому не имеют права на получение пособий в порядке ретроактивного действия. |
| Pension adjustment system | Система пенсионных коррективов |
| C. Adjustment costs | Обострение конкуренции |
| (c) Currency adjustment | с) Валютные корректировки |
| Delay adjustment amount | Шаг задержки |
| Position adjustment amount | Шаг изменения позиции |
| Font size adjustment | Настройка размера шрифта |
| Automatic level adjustment | Автоматическое изменение уровня сложности |
| Color Adjustment curves... | Кривые... |
| Adjustment Layer Properties | Тени |
| New Adjustment Layer | Создать |
| New Adjustment Layer... | Настройка CImg |
| Line Feed Adjustment | Подгонка переноса строк |
| No Color Adjustment | Без подгонки цветов |
| Post adjustment reduction | Сокращение по статье коррективов по месту службы |
| Adjustment for biennialization | Корректировка с учетом пере счета на двух годичную основу |
| Structural adjustment programme | Программа структурной перестройки |
| Claims and adjustment | Претензии и коррективы Представительские расходы |
| Adjustment and reforms | Структурная перестройка и реформы |
Related searches : Retroactive Pay - Retroactive Coverage - Retroactive Tax - Retroactive Accounting - Retroactive Duties - Retroactive Period - Retroactive Application - Retroactive Payment - Retroactive Billing - Retroactive Cover - Retroactive Change - Retroactive From
