Translation of "return of loans" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Return - translation :

Keywords : кредиты кредитов ссуды займы займов взамен возвращение возвращения вернутся верну

Examples (External sources, not reviewed)

I am not advocating a return to the early Middle Ages, when Church usury laws forbade interest on loans.	Я не являюсь сторонником возврата к раннему средневековью, когда законы церкви о ростовщиках запрещали проценты по займам.
The Return of	Возвращение азиатских ценностей
More relevant is the availability of loans.	В большей мере дело касается доступности кредитов.
The Return of Japan	Возвращение Японии
The Return of 1948	Возвращение к 1948 году
The Return of Monetarism	Возврат монетаризма
The Return of Religion?	Религия возвращается?
The Return of Tuberculosis	Возвращение туберкулёза
Return of smuggled migrants	Возвращение незаконно ввезенных мигрантов
According to Ye Feng, a SPP Director General, a lmost every type of financial institution has seen the emergence of criminal cases involving the solicitation of bribes in return for loans.	Согласно Е Фэну, генеральному директору ВНП, в финансовых учреждений почти любой категории начали совершаться преступления, связанные с вымогательством взяток за выдачу кредита .
The Return of American Realism	Возвращение американского реализма
The Return of Just Wars?	Возврат к справедливым войнам?
The Return of Mexico s Nemesis	Возвращение мексиканской Немезиды
The Return of the French?	Французы возвращаются?
The Return of the Siloviki	Возвращение силовиков
Antarctica s Point of No Return	Антарктика точка невозврата
The Return of Currency Wars	Возвращение Валютных Войн
Return and disposal of assets	Возвращение активов и распоряжение ими
Emergency loans are equally important.	Чрезвычайные займы также исключительно важны.
He always loans me money.	Он всегда одалживает мне деньги.
Return	Ввод
These loans earn the banks a high return when the economy is strong, but are protected from losses by government bailouts when the economy weakens.	Эти кредиты дают банкам большую прибыль, когда экономика стабильна, но защищены от потерь правительственной помощью, когда экономика ослабевает.
America s credit excesses were in residential mortgages, commercial mortgages, credit cards, auto loans, and student loans.	Американские кредитные излишки находились в жилищной ипотеке, коммерческой ипотеке, кредитных картах, кредитах на автомобили, в студенческих займах.
The Return of Franco German Leadership	Возвращение к французско немецкому лидерству
The Return of Geopolitics to Europe	Возвращение геополитики в Европу
The Return of the Ugly German	Возвращение злого немца
The return of Russia's Wikipedia edits.	Россия снова делает правки в Википедии (Изображение Кевин Ротрок).
They are underpinned by home loans.	Они подкреплены внутренними займами.
Soviet central planning could not secure a proper return on those loans and indeed on all investment, which was a primary reason for the USSR s collapse.	Советская система центрального планирования не смогла обеспечить своевременный возврат этих займов (а по сути всех инвестиций вообще), и это явилось первопричиной краха СССР.
Soviet central planning could not secure a proper return on those loans and indeed on all investment, which was a primary reason for the USSR s collapse. Paris Club loans were made by government export credit agencies, which underwrite foreign purchases of their countries capital goods and other products.	Советская система центрального планирования не смогла обеспечить своевременный возврат этих займов (а по сути всех инвестиций вообще), и это явилось первопричиной краха СССР.
Alt Return	Ctrl S
Return calls.	Перезвони.
Return immediately.	Возвращайся немедленно.
Return immediately.	Возвращайтесь немедленно.
Return fire.	Откройте ответный огонь.
We'll return.	Мы вернёмся.
The same holds for households, with millions of weaker and poorer borrowers defaulting on mortgages, credit cards, auto loans, student loans, and other forms of consumer credit.	То же самое относится и к семьям, притом что миллионы более слабых и бедных заемщиков не выполняют обязанностей по ипотеке, кредитным картам, ссудам на автомобили, студенческим ссудам и другим формам потребительских кредитов.
Moreover, the CBR scheduled a special auction for such loans on December 15 with the total amount of the loans similar to that of Rosneft s bond issue.	Кроме того, ЦБ РФ запланировал на 15 декабря специальный аукцион для таких кредитов с общей суммой кредитов, аналогичной эмиссии облигаций Роснефти.
Prepare Now for the Return of SARS	Готовьтесь сейчас к возвращению ТОРС
The Return of the King in Nepal	Возвращение короля в Непале
The Return of the Radicals in Iran	Возвращение иранских радикалов
The Triumphant Return of John Maynard Keynes	Триумфальное возвращение Джона Мейнарда Кейнса
Return the square root of the operand.	Description
Return the sid of the process pid.	Description
Government loans were offered for housing construction.	Государство предлагало ссуды для строительства домов.

Показать эту страницу на русском языке