Translation of "return of loans" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return. | Это вложения, не пожертвования, не займы, это вложения, которые должны принести динамическую прибыль. |
| No. of loans | Кол во кредитов 1991 год |
| Loans | Долги |
| Loans | Кредиты |
| The National Bank for example has School Fee loans, Personal loans and lease loans at different rates of repayment. | Национальный банк,например, предоставляет кредиты на школьное обучение, персональные ссуды и лизинговые ссуды с различными ставками погашения. |
| I am not advocating a return to the early Middle Ages, when Church usury laws forbade interest on loans. | Я не являюсь сторонником возврата к раннему средневековью, когда законы церкви о ростовщиках запрещали проценты по займам. |
| They didn't make loans and then sell the loans. | Они не перепродавали выданные ссуды. |
| Loans outstanding | Непогашенные ссуды |
| Grants Loans | Объем займов |
| Loans arithmetic. | Займемся арифметикой. |
| Non performing loans | безнадежные кредиты |
| Official loans (net) | Официальные займы (чистые) |
| Private loans (net) | Частные займы (чистые) |
| Soft loans Grants | Льготные займы Субсидии |
| Total loans outstanding | Итого, непогашенные ссуды |
| Income generation loans | Кредиты для содействия доходов образующей деятельности |
| Income generation loans ( ) | Кредиты для содействия доходообразующей деятельности (сумма в долл. США) |
| revolving loans (Japan) | Получение доходов кредит оборотных средств (Япония) |
| Income from loans | доходы от предоставленных кредитов |
| LOANS AND CREDITS | ЗАЕМЫ И КРЕДИТЫ |
| Short term loans | Краткосрочные займы |
| More relevant is the availability of loans. | В большей мере дело касается доступности кредитов. |
| b Consists principally of loans and deposits. | b Главным образом займы и депозиты. |
| Member of the External Loans Commission, 1979 | Член Комиссии по внешним кредитам, 1979 год |
| Factors influencing the pricing of bank loans | Факторы, влияющие на определение цены банковского кредита |
| These loans are renewable provided that there is no outstanding balance thus no new loans of this type are granted until previous loans have been paid off. | Кредит предоставляется на срок не более 60 месяцев ежегодный процент по кредиту составляет 9 . |
| Loans are provided to women organized in groups, who guarantee each other's loans. | Доля погашаемых кредитов по этому виду кредитования в 2004 году оставалась достаточно стабильной на уровне 91 процента. |
| Contracting and granting loans | получение и предоставление займов |
| 3. Loans and credits | 3. Займы и кредиты |
| Peace keeping loans c | операций по поддержанию мира с |
| Total income from loans | Итого, доходы от предоставленных кредитов долл. США |
| Total charges on loans | Итого, расходы по кредитованию долл. США |
| They serviced the loans. | Они обслуживали кредиты. |
| Applying for bank loans | Подача заявок на получение банковского кредита |
| These are kind of more collateral for loans. | Это вроде как залог для кредитов. |
| Environmental loans and targeted distribution of pollution fees. | Экологические кредиты и целе вое распределение де неж ных средств, полученных от экологического налого обло жения |
| a) Loans Loans are made pursuant to a written agreement between the lender and borrower. | ПРОЧИЕ ДОГОВОРНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА |
| These microenterprise loans begin as low as 600, with a few more established entrepreneurs taking loans of up to 12,000. | Кредиты микропредприятиям предоставляются на сумму от 600 долл. |
| Multilateral institutions disbursed loans to large infrastructure projects without much consideration for the social impact of such projects or loans. | Многосторонние учреждения выдавали кредиты на реализацию крупных инфраструктурных проектов, не особенно задумываясь о социальных последствиях таких проектов или кредитов. |
| Emergency loans are equally important. | Чрезвычайные займы также исключительно важны. |
| He always loans me money. | Он всегда одалживает мне деньги. |
| Bank Loans, Mortgages and Credit. | Банковские займы, ипотека и кредиты |
| Loans totalled 118,828 million pesos. | Общая сумма кредитов составила 118 828 млн. песо. |
| Criteria for loans and grants | Критерии для предоставления кредитов и субсидий |
| Distinction between loans and deposits | различия между кредитами и депозитами |
Related searches : Supply Of Loans - Procurement Of Loans - Reimbursement Of Loans - Extension Of Loans - Series Of Loans - Allocation Of Loans - Collection Of Loans - Syndication Of Loans - Performance Of Loans - Servicing Of Loans - Seasoning Of Loans - Repayments Of Loans - Securitization Of Loans - Making Of Loans
