Translation of "return to normality" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And then there are times to return to normality.
А затем возникают обстоятельства, когда нужно вернуться к обычному состоянию.
Normality is boring.
Нормальность скучна.
But this apparent return to normality should not mislead us about the longer term importance of 9 11.
Но данное кажущееся возвращение к нормальной жизни не должно вводить нас в заблуждение по поводу долговременного значения 11 сентября.
But the outcome has been the return of normality to the one and a half million people of Northern Ireland.
Однако в результате жизнь вернулась в нормальное русло для полутора миллионов жителей Северной Ирландии.
It soon seemed to have restored some normality.
Вскоре этот шаг восстановил по крайней мере видимость нормальности.
Maybe through this fake law we would finally be able to achieve normality?
Может быть через этот фальшивый закон нам наконец то удастся достичь нормального положения вещей?
It is commonly assumed (but nobody takes big bets) that the Nasdaq still carries major downside risks while the euro, sooner or later, must return to normality, whatever that means.
Обычно считается (хотя и без особой уверенности), что NASDAQ по прежнему рискует значительно упасть, в то время как евро рано или поздно должен вернуться к нормальности, что бы последнее не означало.
Return to Trinidad.
Вернись в Тринидад.
A Return to Reason
Возвращение к здравому смыслу
History threatens to return.
История грозит возвращением.
Return to the Abyss
Возвращение в бездну
Return cards to stock
Вернуть карты в колоду
1946 Return to Poland
1946 год Возвращение в Польшу
Return to your place.
Вернись на место.
Return to your seat.
Вернись на своё место.
Return to your seat.
Возвращайся на своё место.
Return to your seat.
Возвращайтесь на своё место.
Return to the ship.
Возвращайтесь на корабль.
Return to the ship.
Возвращайся на корабль.
We're ready to return.
Мы готовы вернуться.
Return to your work.
Возвращайся к своей работе.
Return to your work.
Возвращайтесь к работе.
Return to your room.
Возвращайся к себе в комнату.
Return to your room.
Возвращайтесь к себе в комнату.
Tom plans to return.
Том планирует вернуться.
Tom promised to return.
Том обещал вернуться.
Tom promised to return.
Том пообещал вернуться.
I plan to return.
Я планирую вернуться.
When will you return to Italy? I will return next year.
Когда ты вернёшься в Италию? В следующем году .
The welcome return to civility is not, therefore, a return to mutual trust.
Возвращение к любезности не означает, таким образом, возврата к взаимному доверию.
Return
Ввод
Tom had nowhere to return to.
Тому было некуда возвращаться.
I hope to return to France.
Я надеюсь вернуться во Францию.
Tom wants to return to Boston.
Том хочет вернуться в Бостон.
Tom had to return to Boston.
Тому пришлось вернуться в Бостон.
Tom had to return to Boston.
Тому надо было вернуться в Бостон.
We want to return to Minas.
Мы хотим вернуться в Минас.
I want to return to Boston.
Я хочу вернуться в Бостон.
Tom plans to return to Boston.
Том планирует вернуться в Бостон.
I intend to return to Boston.
Я намерен вернуться в Бостон.
I plan to return to Boston.
Я планирую вернуться в Бостон.
I have to return to Boston.
Мне надо вернуться в Бостон.
I want to return to work.
Я хочу вернуться на работу.
Tom wanted to return to Boston.
Том хотел вернуться в Бостон.
Tom wanted to return to Australia.
Том хотел вернуться в Австралию.

 

Related searches : Back To Normality - Normality Test - Multivariate Normality - Normality Assumption - Normality Testing - Data Normality - To Return - Return To - Assumption Of Normality - Semblance Of Normality - Sense Of Normality - Return To Manufacturer - Return To Website