Translation of "returned for service" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Of the 3,278 Royalist soldiers, only about a third returned to government service. | Из 3278 королевских солдат лишь около трети вернулись на военную службу. |
| Abdul Karim remained in her service until he returned to India with a pension on her death. | Абдул Карим служил ей до возвращения в Индию и до конца жизни получал пенсию. |
| Poor people, often African Americans, cannot find jobs or have returned from military service without skills or employment contacts. | Бедняки, большинство из которых чернокожие американцы, не могут найти работу или вернулись с военной службы без навыков или контактов по трудоустройству. |
| .net.uy for local Internet service providers. | net.uy для местных провайдеров услуг Интернета. |
| I'm truly sorry for having returned home late. | Я искренне сожалею, что поздно пришёл домой. |
| I've returned. | Я вернулся. |
| Tom's returned. | Том вернулся. |
| Spring returned. | Весна вернулась. |
| I've returned! | Я вернулся! |
| She's returned. | Она вернулась. |
| He returned home after being away for ten months. | Он вернулся домой после десятимесячного отсутствия. |
| Press service for the Khimik Football Club | Пресс служба клуба Химик |
| He returned home for the first time in ten years. | Он вернулся домой в первый раз за десять лет. |
| Service Pack 1 Service Pack 1 (SP1) for Windows XP was released on September 9, 2002. | Пакет обновлений 1 Пакет обновлений 1 (SP1) для Windows XP был выпущен 9 сентября 2002 года. |
| Service Pack 2 Service Pack 2 for Windows Server 2003 was released on March 13, 2007. | Service Pack 1 30 марта 2005 года Microsoft выпустила пакет обновления 1 (SP1) для Windows Server 2003. |
| Create service packs for sharing with other computers | Создаёт пакеты исправлений для установки на другие компьютеры |
| For great service, fly to Vilnius with airBaltic! | Лети в Вильнюс с airBaltic и получи отличный сервис |
| This restaurant can't be matched for good service. | Этому ресторану нет равных в уровне обслуживания. |
| He wasn't given any reward for his service. | Он не получил никакого вознаграждения за свою службу. |
| This gun however was not adopted for service. | Однако винтовка не была принята на вооружение. |
| The dogs returned. | Собаки вернулись. |
| The ambassador returned. | Посол вернулся. |
| Have you returned? | Ты вернулся? |
| I have returned. | Я вернулся. |
| The letter returned. | Письмо возвратилось. |
| The letter returned. | Письмо вернулось. |
| The letter returned. | Письмо пришло обратно. |
| I have returned. | Я вернулась. |
| Tom never returned. | Том так и не вернулся. |
| Tom returned home. | Том вернулся домой. |
| She returned quickly. | Она быстро вернулась. |
| Has Tom returned? | Том вернулся? |
| Have you returned? | Вы вернулись? |
| Tom has returned. | Том вернулся. |
| Spring has returned. | Весна вернулась. |
| They've just returned. | Они только что вернулись. |
| The pain returned. | Боль вернулась. |
| She has returned. | Она вернулась. |
| He hasn't returned. | Он не вернулся. |
| Unfortunately for Georgia, the country s delegation to Riga returned empty handed. | Увы, грузинская делегация вернулась из Риги с пустыми руками. |
| A Response with (current) new values for the variables is returned. | Менеджеру будет возвращен Response с (текущими) новыми значениями переменных. |
| In November 1187, Saladin returned for a second siege of Tyre. | В ноябре 1187 года Салах ад Дин вернулся для второй осады Тира. |
| B. Standards of conduct for the international civil service | B. Стандарты поведения для международной гражданской службы |
| A. Standards of conduct for the international civil service | A. Стандарты поведения для международной гражданской службы |
| He returned to live in London again in 1982, but lasted only a few weeks and soon returned to Cambridge for good. | В 1982 году он вновь переехал в Лондон, но пробыл там всего несколько недель, и вскоре вернулся в Кембридж навсегда. |
Related searches : Returned For - Returned To Service - Returned For Credit - Returned For Refund - For Service - Has Returned - Was Returned - Returned Products - Returned Home - Returned Mail - Returned Safely - Have Returned - Were Returned - Returned Payment
