Translation of "returns and refunds" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Travel refunds 193.1 193.1 | Возмещение путевых расходов |
| No refunds have been made. | Никакой компенсации получено не было. |
| Investments Long outstanding tax refunds | Просроченная задолженность по возмещению налогов |
| (b) Refunds, adjustments and commissions 900.0 1 146.0 246.0 | марок b) Возмещение расходов, коррективы и комисси |
| Returns | Description |
| Returns | Возвращение беженцев |
| Returns | Возвращение жителей |
| Returns | Возвращает |
| For the three shows that Coal Chamber played, there were multiple ticket refunds. | За три концерта, на которых играли Coal Chamber, были возвращены несколько билетов. |
| Returns TRUE if value matches otherwise returns FALSE. | Description |
| Thaksin Returns | Возвращение Таксина |
| Returns TRUE. | Description |
| He returns. | Пусть войдет! |
| (i) Refunds of expenditures charged to prior financial periods are credited to miscellaneous income | i) возмещение расходов, отнесенных на предыдущие финансовые периоды, производится на кредит счета прочих поступлений |
| Refunds of expenditures charged to prior financial periods are also credited to general income. | Возмещения расходов за предшествующие финансовые периоды также кредитуются по счету общих поступлений |
| Arkanoid Returns and a sequel, Arkanoid Returns 2000 , were released in Japan for the PlayStation. | В Японии для Sony Playstation была выпущена версия Arkanoid Returns и сиквел Arkanoid Returns 2000 . |
| Returns of refugees and displaced persons | Возвращение беженцев и перемещенных лиц |
| And now oxygen returns the favor. | И теперь кислород отплачивает тем же. |
| Oh, congratulations and many happy returns. | Мои поздравления и всего хорошего. |
| He leaves early and returns late. | Он рано уходит, а приходит поздно. |
| That is, it can give you expanding returns, not diminishing returns. | В итоге ваши доходы возрастут, а не сократятся. |
| Always returns TRUE. | Description |
| Returns always TRUE. | Description |
| Returns string, reversed. | Description |
| Tom returns Monday. | Том возвращается в понедельник. |
| He returns tomorrow. | Он возвращается завтра. |
| Charlie Chan Returns . | Charlie Chan Returns. |
| 5.1.4 Fund Returns | 5.1.4 Доходность средств Фонда |
| Here, nobody returns. | Κανείς δε γυρίζει. |
| Many happy returns. | ѕоздравл ю с днем рождени . |
| If he returns. | Если вернется. |
| Many happy returns. | Миллион поздравлений. |
| Make them returns. | Возьми туда и обратно. |
| Many happy returns. | Рад вернуться. |
| Many happy returns. | С Днем Рождения! |
| Then silence returns. | и снова воцаряется тишина... на этот раз тишину нарушает метельщик... |
| (i) Refunds of expenditures which had been charged in the same financial period against the budgetary accounts are credited against the same accounts, but refunds of expenditure relating to the prior period are credited to miscellaneous income | i) поступления в счет возмещения расходов, которые в текущий финансовый период были дебетованы по бюджетным счетам, кредитуются на те же счета, однако поступления в счет возмещения расходов прошлых финансовых периодов кредитуются на счет прочих поступлений |
| A lot more needs to be done to enable further returns and the sustainability of these returns. | Гораздо больше предстоит сделать, чтобы создать благоприятные условия для их возвращения и удержания в местах их проживания. |
| and the dust returns to the earth as it was, and the spirit returns to God who gave it. | И возвратится прах в землю, чем он и был а дух возвратился к Богу,Который дал его. |
| The present report summarizes the overexpenditures caused by write offs, cancellations, and or refunds of pledges, revaluations of contributions, and other charges. | В настоящем докладе приводится краткая информация о перерасходе, обусловленном списанием, отменой и или возвратом объявленных взносов, переоценкой взносов и другими операциями. |
| Returns a remote document. | Description |
| Returns string error message. | Description |
| Returns FALSE on error. | Description |
| Returns the column data. | Description |
| An investment has returns. | Любая инвестиция должна приносить прибыль. |
Related searches : Cancellations And Refunds - Export Refunds - Issuing Refunds - Refunds Policy - Taxable Refunds - Refunds From - Risks And Returns - Returns And Claims - Returns And Utility - Accounts And Returns - Claims And Returns - Returns And Allowances - Delivery And Returns - Shipping And Returns
