Translation of "revealed to have" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She would have revealed them to anyone sooner than to her. | Она всякому открыла бы их скорее, чем матери. |
| Oh no, you have revealed our secret! | О нет, ты раскрыл наш секрет! |
| The limitations of this approach have now been revealed. | Сегодня выявлена ограниченность этого подхода. |
| Some details about this brawl have been revealed already. | Уже стали известны некоторые подробности этого побоища. |
| Secret revealed? ... | Секрет раскрыт? ... |
| He revealed the secret to her. | Он открыл ей свой секрет. |
| She revealed her secret to us. | Она раскрыла нам свой секрет. |
| She revealed the secret to him. | Она открыла ему секрет. |
| Tom revealed his secret to us. | Том открыл нам свой секрет. |
| He stood revealed. | Он стоял разоблаченный. |
| Auditors have undoubtedly revealed some maladministration of parts of the budget. | Несомненно, проверка вскрыла ряд злоупотреблений определенными статьями бюджета. |
| Indeed, events in China in recent months have revealed internal unease. | Действительно, события последних месяцев в Китае выявили внутренне беспокойство. |
| The truth shall be revealed to you. | Правда откроется тебе. |
| In Iraq, free elections have revealed the enormous influence of Islamist currents. | Свободные выборы в Ираке выявили наличие огромного влияния исламистских течений. |
| The report revealed that he does not have cancer in his liver. | Результат не выявил рака в печени. |
| The Higgs boson revealed | Бозон Хиггса в деталях |
| She revealed her secret. | Она раскрыла свой секрет. |
| She revealed the secret. | Она выболтала тайну. |
| Tom revealed the secret. | Том раскрыл секрет. |
| Tom revealed his secret. | Том раскрыл свой секрет. |
| He has verily revealed to you this Book, in truth and confirmation of the Books revealed before, as indeed He had revealed the Torah and the Gospel | Ниспослал Он тебе (о, Пророк) Книгу Коран с истиной который содержит только истину , (и которая является) подтверждающей истинность того, что было ниспослано (от Аллаха) до нее до этой книги Корана . И ниспослал Он Тору (пророку Мусе) и Евангелие (пророку Иисе) |
| Let's wait for the truth to be revealed. | Надеемся, что правда всплывёт. |
| The sounds were later revealed to be firecrackers. | Позже оказалось, что это были звуки петар. |
| Dan revealed himself to be a white supremacist. | Дэн показал себя сторонником превосходства белой расы. |
| The Fountain of Youth Revealed | Открыт источник молодости |
| Some revealed the answer Advertisement. | Некоторые раскрыли тайну реклама. |
| Panama Papers list finally revealed! | Наконец раскрыт список Панамских документов ! |
| He thus revealed his glory. | Так он явил своё торжество. |
| The lie has been revealed. | Ложь раскрыта. |
| The last 15 years have of course revealed deep flaws in Japan s financial system. | Однако, последние 15 лет, показали глубокие недостатки финансовой системы Японии. |
| Who believe in what has been revealed to you and what was revealed to those before you, and are certain of the Hereafter. | которые веруют в то, что ниспослано тебе (о, Мухаммад) в Коран и (веруют в то,) что ниспослано до тебя в книги, которые были ниспосланы прежним пророкам , и в Вечной жизни в наступлении Дня Суда, в существовании Рая и Ада они убеждены. |
| CAMBRIDGE Ever since economists revealed how much universities contribute to economic growth, politicians have paid close attention to higher education. | КЕМБРИДЖ После того как экономисты продемонстрировали, насколько университеты способствуют экономическому росту, политики обратили свое пристальное внимание на высшее образование. |
| They are revealed in one another. | Этот текст находится в третьем томе Зoapa. |
| Here, however, we have taken precautions so that his personal information will not be revealed. | Однако в этом случае мы приняли все меры для избежания распространения личных данных человека. |
| O believers, believe in God and His Messenger and the Book He has revealed to His Apostle, and the Books revealed before. | О вы, которые уверовали! Веруйте в Аллаха и Его посланника, и (в) Писание, которое Он низвел Своему посланнику в Коран , и Писание книги , которое Он низвел раньше прежним пророкам . |
| So the talks may have been revealed not because they had advanced sufficiently, but because someone wanted to sabotage them. | Так что переговоры, возможно, скрывались не потому, что они не продвинулись достаточно, а потому, что кто то хотел их сорвать. |
| Lana Jeavons Fellows, Sarah Mackay and Snezana Markoski may have unwittingly revealed who wins The Bachelor. | Лана Джевон Феллоуз, Сара Маккей и Снежана Маркоски, возможно, случайно дали понять, кто из них выиграет в Холостяке . |
| And the joy of forgiving has revealed my duty to me. | И счастье прощения открыло мне мою обязанность. |
| The Kostroma discussion has revealed another case. | Дело костромских джедаев выявило еще один случай. |
| On the blog articolotre, Gea Ceccarelli revealed | В блоге articolotre Джеа Чеккарелли написал |
| Cindy V ( cindos) revealed her Christmas wish | Синди В (Cindy V) ( cindos) поделилась своим рождественским желанием |
| Profile picture of Rangoon Revealed Facebook page | Изображение профиля Facebook страницы Rangoon Revealed |
| The magazine revealed all his dirty secrets. | Журнал выставил на обозрение все его грязные тайны. |
| It was revealed that Mary was pregnant. | Выяснилось, что Мария была беременна. |
| Dan revealed he was a white supremacist. | Дэн показал себя сторонником превосходства белой расы. |
Related searches : Have Revealed - Would Have Revealed - Have Revealed That - Have Been Revealed - Studies Have Revealed - Investigations Have Revealed - Revealed - To Be Revealed - Are Revealed - Was Revealed - Were Revealed - Revealed Religion - Fully Revealed - First Revealed
