Translation of "review and maintenance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Maintenance - translation :

Review - translation :

Review and maintenance - translation :

Keywords : обслуживания техобслуживания обслуживание технического тех. отзыв обзор рецензия рассмотрения пересмотреть

Examples (External sources, not reviewed)

Final report of the maintenance policy working group. Interministerial policy review, 2002.	Заключительный доклад рабочей группы по вопросам политики в области обеспечения и взыскания алиментов, межведомственный обзор политики, 2002 год.
However, the arrangements made for the maintenance of international peace and security need a thorough review.	Однако соглашения в области поддержания международного мира и безопасности требуют всестороннего пересмотра.
The findings of this review, which was completed in 2002, prompted the government to review the law on child maintenance.	Результаты данного обзора, который был завершен в 2002 году55, побудили правительство пересмотреть закон, касающийся взыскания алиментов.
maintenance and	строительство зданий и
Pending the outcome of this review, budget proposals for these liaison offices are included at maintenance level.	До завершения этого обзора в предложениях по бюджету ассигнования для этих отделений связи установлены на минимально необходимом уровне.
corrective maintenance preventive maintenance.	необходимое тех��ическое обслуживание предупредительное тех��ическое обслуживание.
Rental and maintenance of furniture, equipment and vehicles, including maintenance supplies	Аренда и эксплуатация мебели, оборудования и автомобилей, включая ремонтные материалы
Recovery and maintenance	Возмещение затрат и содержание ребенка
Training and maintenance	Учебная подготовка и эксплуатационное обслуживание
Maintenance and alterations	b) Эксплуатация и модернизация
and major maintenance	капитальный ремонт помещений
AND MAJOR MAINTENANCE	И КАПИТАЛЬНЫЙ РЕМОНТ ПОМЕЩЕНИЙ
To this end, it satisfies the requirement for the establishment, development, review and the maintenance of appropriate effective national export and transhipment controls.	Его принятие явилось выполнением требования, касающегося создания, совершенствования, обзора и применения надлежащих эффективных мер национального контроля за экспортом и трансграничным перемещением.
Maintenance supplies Maintenance services Utilities	Услуги по эксплуатации помещений
(b) Maintenance and alterations	b) Эксплуатация и переоборудование помещений
Maintenance and alterations 10.0	Эксплуатация и переоборудование 10,0
3. Care and maintenance	3. Обслуживание и обеспечение
Maintenance of premises and	Эксплуатация зданий и оборудования
1.2.2 Maintenance and repairs	Техническое обслуживание и ремонт
Facilities management and maintenance	Эксплуатация и ремонт зданий
Rental and maintenance of	Аренда и содержание помещений,
1.2 OPERATIONS AND MAINTENANCE ...	1.2 Оперативно хозяйственная часть
1.2.2 MAINTENANCE AND REPAIR .	1.2.2 Техническое обслужи вание и ремонт
Maintenance and Operations Section	Секция ремонта и обслуживания зданий
Maintenance supplies and services	Ремонтные материалы и эксплуатационное обслуживание
Rental and maintenance of	Аренда и эксплуатация оборудования
The additional requirement of 10,200 for maintenance services resulted from high maintenance costs and additional unforeseen maintenance needs.	Дополнительные потребности в размере 10 200 долл. США по статье ремонтно эксплуатационных услуг обусловлены большими расходами на ремонтно эксплуатационные услуги и дополнительными непредвиденными потребностями в таких услугах.
Maintenance	выплата алиментов
Maintenance	Сопровождениеtype of folder content
Maintenance	Удалить вложение
Maintenance	Копирование сообщений отменено.
maintenance	ный ремонт
Maintenance	Обслуживание
(e) School infrastructure and maintenance	физическое воспитание и спорт
Maintenance and alterations 14.2 24.4	Ремонт и переоборудование 14,2 24,4
Spare parts, repairs and maintenance	b) Запасные части, ремонт и обслуживание
Maintenance and alterations 24.4 20.8	Содержание, ремонт и переоборудование 24,4 20,8
Rental and maintenance of equipment	Аренда и ремонт оборудования 10,5
Reporting cost Operation and maintenance	Отчетность 30 000 30 000
Spare parts, repairs and maintenance	Запасные части, ремонт и тех��ическое обслуживание
Income maintenance and social security	Пoддеpжaние дoxoдoв и coциaльнoе oбеcпечение
Rental and maintenance of premises	мандиро вками Аренда и содер
maintenance and construction 58.9 45.2	строительство зданий и сооружений 58,9 45,2
Rental and maintenance of equipment	Аренда и содержание оборудования 3,5 12,5
Rental and maintenance of vehicles	Аренда и эксплуатация автотранс портных средств

Показать эту страницу на русском языке