Translation of "revolving system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A heavy revolving door opens onto the UBS reception. | Тяжелая дверь ведет в вестибюль UBS. |
| Today our artificial satellites are revolving around the earth. | Сегодня наши искусственные спутники вращаются вокруг Земли. |
| The first is the revolving door between the industry and regulatory bodies. | Первая причина вращающаяся дверь между промышленными и регулятивными органами. |
| Recognizing the importance of the Revolving Fund as a cash flow mechanism for a timely, prompt, effective and coordinated response by the organizations of the United Nations system, | признавая важность Оборотного фонда как механизма обеспечения денежной наличности, необходимой для своевременного, быстрого, эффективного и скоординированного реагирования со стороны организаций системы Организации Объединенных Наций, |
| Political corruption, exemplified by the revolving door between Spain s government and financial sector, was endemic. | Политическая коррупция, на примере вращающейся двери Испании между государством и финансовым сектором это эндемическое заболевание. |
| Unlike the blogosphere, the forum is a localized content platform revolving around a local community. | В отличии от блогосферы на форуме существует локализированная платформа информации, которая вращается вокруг местного сообщества. |
| It was open to the public until 1999, with an entertainment establishment in the revolving top. | Оставалась открытой для публичного доступа до 1999 года, в качестве развлекательного центра. |
| But we cannot rely on them when so many worldly people see nothing wrong with revolving doors. | Но мы не можем на них полагаться, когда так много искушенных жизнью людей не видят ничего дурного в системе вращающихся дверей . |
| 6. Expresses its deepest appreciation to those Governments that have contributed to the Central Emergency Revolving Fund | 6. выражает самую глубокую признательность тем правительствам, которые внесли взносы в Центральный чрезвычайный оборотный фонд |
| Market forces, of course, play a role, too, but markets are shaped by politics and, in America, with its quasi corrupt system of campaign finance and its revolving doors between government and industry, politics is shaped by money. | Рыночные силы тоже играют определенную роль, но рынки формируются политикой, и в Америке, с ее квазикоррумпированной системой финансирования избирательных компаний и вращающихся дверей между правительством и промышленностью, политика формируется деньгами. |
| Unlike the particles in the neutral cloud, these particles co rotate with Jupiter's magnetosphere, revolving around Jupiter at 74 km s. | В отличие от частиц нейтрального облака, эти частицы обращаются вокруг Юпитера совместно с его магнитосферой на скорости 74 км с. |
| System | System |
| system. | гектаров. |
| system. | евро. |
| Also taking note of the report of the Secretary General on the improvement of the Central Emergency Revolving Fund,A 60 432. | принимая к сведению также доклад Генерального секретаря о реорганизации Центрального чрезвычайного оборотного фондаA 60 432., |
| The system is similar to the Danish system. | Система баллов была 12 бальной. |
| Informal system | Неформальная система |
| Formal system | Формальная система |
| Sophisticated System | Сложная система |
| System Testing | Проверка системы |
| System usage | Синтаксис команды system |
| System Jobs | Системные задания |
| System Cleaner | Очистка системы |
| With these political scandals usually dominating news headlines, RuNet Echo turns its attention a cultural story from the region revolving around a new art project. | В заголовках новостей с Кавказа обычно превалируют политические скандалы, а Эхо Рунета обращает своё внимание на историю и культуру региона, ныне объединившегося вокруг нового арт проекта. |
| memory system, right? | запоминания вещей, да? |
| Resident coordinator system | Система координаторов резидентов |
| Pension adjustment system | Система пенсионных коррективов |
| Simple backup system | Простая система резервирования данных |
| Expert system tool | Системные инструменты (для экспертов) |
| Electrical CAD System | Система автоматизированного проектирования (CAD) для электрических схем |
| File System Lint | Утилита для решения проблем с файловой системой (например, поиск дублирующихся файлов) |
| GKrellM System Monitor | Системный монитор GKrellM |
| GNOME System Monitor | Системный монитор среды GNOME |
| Gramps Genealogy System | Генеалогическая система Gramps |
| Geographic Information System | Географическая информационная система |
| F2 System information | F2 Системная информация |
| x5z File system. | x5z Файловая система. |
| Show System Processes | Просмотр системных процессов |
| System Load Indicator | Индикатор загрузки системы |
| Insanity testing system | Мощное тестирование системы |
| Control LADI system | Управление системой LADI |
| LADI System Tray | Системный трей LADI |
| MGM System Monitor | Системный монитор MGM |
| PulseAudio System Tray | Область уведомлений PulseAudio |
| Leave the system | Выйти из системы |
Related searches : Revolving Door System - Revolving Period - Revolving Balance - Revolving Business - Revolving Handle - Revolving Purchase - Revolving Restaurant - Revolving Account - Qualifying Revolving - Revolving Nosepiece - Revolving Head - Revolving Chair - Revolving Guarantee - Revolving Turret
