Translation of "revolving door system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Door - translation :

System - translation :

Keywords : соседству дверью открытой Дверь открыта вращающейся вращающуюся вращающаяся карусель вертимся Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

A heavy revolving door opens onto the UBS reception.	Тяжелая дверь ведет в вестибюль UBS.
The first is the revolving door between the industry and regulatory bodies.	Первая причина вращающаяся дверь между промышленными и регулятивными органами.
Political corruption, exemplified by the revolving door between Spain s government and financial sector, was endemic.	Политическая коррупция, на примере вращающейся двери Испании между государством и финансовым сектором это эндемическое заболевание.
Today our artificial satellites are revolving around the earth.	Сегодня наши искусственные спутники вращаются вокруг Земли.
Recognizing the importance of the Revolving Fund as a cash flow mechanism for a timely, prompt, effective and coordinated response by the organizations of the United Nations system,	признавая важность Оборотного фонда как механизма обеспечения денежной наличности, необходимой для своевременного, быстрого, эффективного и скоординированного реагирования со стороны организаций системы Организации Объединенных Наций,
Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying.	Дверь, дверь, дверь, знаете, цвет, ну вы меня понимаете.
It's three hours door to door.	Путь от двери до двери занимает три часа.
Unlike the blogosphere, the forum is a localized content platform revolving around a local community.	В отличии от блогосферы на форуме существует локализированная платформа информации, которая вращается вокруг местного сообщества.
It was open to the public until 1999, with an entertainment establishment in the revolving top.	Оставалась открытой для публичного доступа до 1999 года, в качестве развлекательного центра.
A half door or Dutch door or stable door is divided in half horizontally.	Дверная ручка или иное приспособление для привода двери в открытое или закрытое положение.
But we cannot rely on them when so many worldly people see nothing wrong with revolving doors.	Но мы не можем на них полагаться, когда так много искушенных жизнью людей не видят ничего дурного в системе вращающихся дверей .
6. Expresses its deepest appreciation to those Governments that have contributed to the Central Emergency Revolving Fund	6. выражает самую глубокую признательность тем правительствам, которые внесли взносы в Центральный чрезвычайный оборотный фонд
Jehovah's Witnesses are known for their door to door preaching.	Свидетели Иеговы известны тем, что ходят с проповедями от одной двери к другой.
On Heaven's Door.	Перед воротами рая.
The door opens.	Дверь открывается.
Shut the door.	Закрой дверь.
Shut the door.	Закройте дверь.
Open the door.	Откройте дверь.
Open the door.	Открой дверь.
Lock the door.	Запри дверь.
Lock the door.	Заприте дверь.
Unlock the door.	Откройте дверь.
Unlock the door.	Открой дверь.
Unlock the door.	Отопри дверь.
Unlock the door.	Отоприте дверь!
Unlock the door.	Отопри дверь!
The door opened.	Дверь открылась.
The door opened.	Дверь отворилась.
Lock the door!	Заприте дверь.
Lock the door!	Заприте дверь!
Lock the door!	Запри дверь!
Hold the door.	Придерживай дверь.
Hold the door.	Придерживайте дверь.
Hold the door.	Придержи дверь.
Hold the door.	Придержите дверь.
Hold the door.	Подержите дверь!
Hold the door.	Подержи дверь!
Close the door.	Закрой дверь.
Shut the door!	Закрой дверь.
Close the door!	Закрой дверь.
Open the door!	Откройте дверь.
Shut the door!	Закройте дверь.
The door creaked.	Дверь скрипнула.
The door squeaked.	Дверь скрипнула.
Open the door!	Открой дверь!

Показать эту страницу на русском языке