Translation of "right hand side" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

On the right hand side, gravity holds sway. Einstein explained that.
Все в нем подчиняется законам гравитации. Эйнштейн объяснил это.
Side Right
Боковой правый
Levin blushed, hastily thrust his hand under the cloth that covered the box, and, as the ball was in his right hand, dropped it on the right side.
Левин покраснел, поспешно сунул под сукно руку и положил направо, так как шар был в правой руке.
Here on the right hand side in the middle you see this one guy writing, 0.01!!! Really?
А здесь, справа, один парень написал в центре 1 цент? Серьёзно?
Mairead McGuire in the middle, Betty Williams on the right hand side bringing peace to Northern Ireland.
На этой фотографии в центре стоит Мейрид МакГвайер, справа Бетту Уильямс они принесли мир в Северную Ирландию.
Raise your right hand.
Подними правую руку.
Raise your right hand.
Поднимите правую руку.
Lie on your right side.
Ляг на правый бок.
Tom grabbed Mary's right hand with his left hand.
Том левой рукой схватил правую руку Мэри.
You see the mother in between and two daughters, probably on the left and right, and a single egg on the right hand side.
В середине мать а две дочери, наверное, слева и справа, и единственное яйцо с правой стороны.
My right hand is numb.
Моя правая рука онемела.
Tom raised his right hand.
Том поднял правую руку.
Show me your right hand.
Покажи мне свою правую руку.
Show me your right hand.
Покажите мне свою правую руку.
Tom hurt his right hand.
Том повредил правую руку.
Mary hurt her right hand.
Мэри повредила правую руку.
He hurt his right hand.
Он повредил правую руку.
She hurt her right hand.
Она повредила правую руку.
In other words, formula_107The second term on the right hand side is due to the conformal weight of φ.
In other words, formula_140The second term on the right hand side is due to the conformal weight of φ.
A key generating function is the constant sequence 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, ..., whose ordinary generating function is formula_10The left hand side is the Maclaurin series expansion of the right hand side.
formula_3 и formula_4имеют радиус сходимости ноль, то есть расходятся во всех точках, кроме нуля, а в нуле оба равны 1, то есть как функции они совпадают тем не менее, как формальные ряды они различаются.
The back right hand represents mind, the back left hand represents intellect, the front right hand is ego, and the front left hand is self confidence.
Задняя правая рука представляет ум, задняя левая рука представляет разум, передняя правая рука эго, и передняя левая рука самоуверенность.
The left hand doesn't know what the right hand is doing.
Левая рука не знает, что делает правая.
You can see the Copacabana on the left hand side.
вот слева пляж Копакобана.
Tom has something in his right hand.
У Тома в правой руке что то есть.
What's that thing in your right hand?
Что за предмет у тебя в правой руке?
Tom's covering something with his right hand.
Том прикрывает что то правой рукой.
Hoshimova walks on Atambayeva's left hand side in the footage below.
На видео ниже Хошимова идет с левой стороны от Атамбаевой.
And I got about two thirds of the way through, and there was a chart on the right hand side on the right hand page that we've labeled here The Most Terrifying Chart Imaginable for a New Parent.
Я уже прочитал примерно две трети книги, и там с правой стороны была такая таблица на странице справа название которой мы перефразировали как Самая ужасающая таблица для родителя новичка, какую только можно представить .
Please raise your hand high right now. OK.
Пожалуйста, прямо сейчас поднимите руки повыше. Отлично.
What is that thing in your right hand?
Что за предмет у тебя в правой руке?
Tom caught the ball with his right hand.
Том поймал мяч правой рукой.
What do you have in your right hand?
Что у тебя в правой руке?
What do you have in your right hand?
Что у Вас в правой руке?
Tom was holding something in his right hand.
Том что то держал в правой руке.
Raise your right hand and repeat after me.
Подними правую руку и повторяй за мной.
Tom grabbed the rope with his right hand.
Том ухватился за верёвку правой рукой.
Tom had a ladle in his right hand.
У Тома была ложка в правой руке.
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.
Увидишь банк слева от больницы.
That's what you see here on the right side.
Вы видите это на слайде справа
The building on the right side is a school.
Здание справа это школа.
You have your right sock on wrong side out.
У тебя правый носок наизнанку.
And here you can see this lady in action on your left hand side just pierces, sucks the body fluids on the left hand side of the pest mite.
А вот здесь слева, эта дама в действии прокалывает и высасывает телесные жидкости из подопытного клеща, с правой стороны.
If the hinges are on the right then it is a right hand (or right hung) door.
Особое значение образ дверей имеет в романе Гюстава Флобера Саламбо (1863).
Among them there was my right hand man, Najmuddin.
Среди них я увидел своего главного помощника, Наджмуддина.
Move something onto an empty right hand tableau slot
Положите что нибудь на пустое поле с правой стороны

 

Related searches : Right Hand - Right-hand - Right Side - One Hand Side - Other Hand Side - Left Hand Side - Right Hand Version - Right Hand Box - Right Hand Rotation - Right Hand Person - Right-hand Traffic - Top Right Hand - Right Hand Woman - Right Hand Drive