Translation of "right of publication" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(Publication No.
(Publication No.
Generate publication quality graphs
Создание графиков качества публикаций
Page Layout and Publication
Вёрстка и публикация
We are expecting the publication of his book.
Мы ждём выхода его книги.
of H. E. W., Public Health Service Publication No.
of H. E. W., Public Health Service Publication No.
Artaud de Montor, Catholic Publication Society of America, 1911.
Artaud de Montor, Catholic Publication Society of America, 1911.
Skeptic is the quarterly publication.
Скептик это ежеквартальное издание.
Documentation and publication related matters
Вопросы, связанные с документацией и изданиями
Documentation and publication related matters
Вопросы, связанные с документацией и изданиями
Photo Acácio Pinto, authorized publication
Фото Акасиу Пинту (Acácio Pinto), разрешенная публикация
Electronic publication www..ru, 2003.
Электронное издание www.armenia.ru, 2003.
But their support of scientific research was limited to publication.
Но поддержка научных исследований с их стороны ограничивалась публикацией научных трудов.
View macro molecules and prepare publication quality images of them
Просмотр макро молекул и подготовка к публикации их изображений
Shortly after the publication of the cartoon, he was arrested.
Вскоре после публикации рисунка он был арестован.
He was in charge of preparing a magazine for publication.
Он был ответственным за подготовку журнала к печати.
1969 The Internet's symbolic birth date publication of RFC 1.
1969 Символическая дата рождения Интернета, публикация RFC 1.
And it's the 150th anniversary of the publication of The Origin of Species.
и 150 лет с момента публикации Происхождения видов
Nor did we seek to justify the publication of the cartoons.
Не стремились мы и оправдать публикацию карикатур.
We apologise for the publication of the cartoon in Berita Minggu.
Мы приносим извинения за публикацию рисунка в газете Berita Minggu.
United States version of the English text of the eighth edition (2006) of the International Bureau of Weights and Measures publication Le Système International d Unités (SI) (Special Publication 330).
United States version of the English text of the eighth edition (2006) of the International Bureau of Weights and Measures publication Le Système International d Unités (SI) (Special Publication 330).
Guide for the Use of the International System of Units (Special Publication 811).
Guide for the Use of the International System of Units (Special Publication 811).
Ministry of Information Prohibiting the entry of a foreign publication confiscating copies of it
Министерство информации Запрещает ввоз иностранных публикаций, конфискует копии таковых.
F OR PUBLICATION FEBRUARY 22, NOT BEFORE
Для публикации 22 февраля, не раньше
The publication did not name its price.
Цену на них издание не называет.
The publication PJ media reports on this.
Об этом сообщает издание PJ Media.
So we're going to write this up and try to submit this for publication. Right? So we have to write it up.
Нам надо было всё записать и сдать написанное на публикацию. Итак, надо всё написать.
That's why the Library also advocates the idea of responsibility in publication.
Поэтому Библиотека пропагандирует идею ответственности публикации .
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.
Публикация статьи была приурочена ко дню рождения профессора.
Journalists adopted tactics of underground publication, in the best tradition of East European samizdat.
Журналисты прибегли к тактике подпольных публикаций в лучших традициях восточноевропейского самиздата.
The magazine resumed weekly publication in July 2013.
В июле 2013 года журнал снова начал публиковаться еженедельно.
The weekly magazine resumed publication in July 2013.
Выпуск еженедельных номеров был восстановлен в июле 2013 года.
Its publication was forbidden in France and Portugal.
Публикация буллы была запрещена во Франции и Португалии.
At the time of publication Russians had donated to Vera Ganza 1633 rubles.
На момент публикации заметки россияне пожертвовали Вере Ганзе 1633 рубля.
Their most recent publication highlights the rapid growth of many African countries' GDP.
Но сейчас в их новой публикации на первом месте стоит обзор быстрого роста ВВП многих африканских стран.
The publication of the pictures led to immediate reactions among netizens in Kyrgyzstan.
Читатель Kloop.kg Руслан Шилов суммировал мнения одной фразой
At the time of publication, changes to the status of managers and companies are possible.
На момент публикации рейтинга возможны изменения в статусе менеджеров и компаний.
This behavior of theirs is even more indecent than the actual publication of the guide.
Это еще более недостойно, чем сам факт публикации этого справочника.
2. Notes the publication of the fourth Global Environment Outlook Environment for Development by the United Nations Environment Programme United Nations publication, Sales No. E.07.III.D.19.
2. отмечает выпуск Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде четвертого доклада Global Environmental Outlook Environment for Development ( Глобальная экологическая перспектива влияние окружающей среды на процесс развития )United Nations publication, Sales No. E.07.III.D.19.
In 1952 he joined the Union of Soviet Writers after publication of his first collection of poetry.
В 1952 году стал самым молодым членом Союза писателей СССР, минуя ступень кандидата в члены СП.
The publication also promises to provide a detailed analysis of certain troubling aspects of the report
В статье также обещан детальный анализ основных громких положений доклада
The text of Empire V appeared on the Internet even before the publication of the novel.
Текст Empire V появился в Интернете ещё до публикации романа.
Avrupa Topluluklarinin Uluslararasi Iliskileri (Foreign relations of the European Communities) (Ankara, Ataum publication, 1991).
Avrupa Topluluklarinin Uluslararasi Iliskileri (Foreign relations of the European Communities) (Ankara, Ataum publication, 1991).
On the importance of having a publication in Mayan, linguist Enrique Martín Briceño emphasised
О важности официального издания на языке майя рассказывает лингвист Энрике Мартин Брисеньо (Enrique Martín Briceño)
Ironically, the publication of these adverts collided with one of the most massive waves of refugees in decades.
По иронии судьбы эта публикация совпала с одной из самых масштабных мигрантских волн за последние десятилетия.
Conversations about the proximity of the publication to security structures continued throughout the existence of the agency.
Разговоры о близости издания к силовым структурам продолжались на всем протяжении существования агентства.

 

Related searches : Right Of First Publication - Publication Of Data - Publication Of Results - Record Of Publication - Publication Of Accounts - Publication Of Research - Source Of Publication - Medium Of Publication - Place Of Publication - Way Of Publication - Dates Of Publication - Publication Of Marriage - Forms Of Publication