Translation of "right to stay" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Stay right here, OK?
Стой прямо тут, хорошо?
Stay at home moms. Right?
Матери домохозяйки. Как вам это?
All right. Stay strong. Peace.
Вот и все. Крепитесь. Мир.
Stay right where you are.
Всем оставаться на своих местах.
Stay right where you are.
Стой там, где стоишь.
SP Stay low. Head over to the right.
П Пригнитесь. Право руля.
MS All right. Stay there, Charlie.
М.С. Прекрасно. Я к вам ещё вернусь, Чарли.
I'll stay right where I am.
Я останусь ровно там, где нахожусь.
CA Go ahead. I'm going to stay right here though.
КА Валяй. Я пока тут постою.
You stay here. I'll be right back.
Стой здесь. Я сейчас вернусь.
You stay here. I'll be right back.
Стойте здесь. Я сейчас вернусь.
You stay here. I'll be right back.
Оставайся здесь. Я сейчас вернусь.
You stay here. I'll be right back.
Оставайтесь здесь. Я сейчас вернусь.
I'll stay right here until you get back.
Я не двинусь с места, пока вы не вернётесь.
I'll stay right here till you get back.
Я не двинусь с места, пока вы не вернётесь.
I'll stay right here till you get back.
Я буду здесь, пока ты не вернёшься.
Tatoeba is sick right now. She should stay in bed.
Татоэба сейчас больна. Ей следует остаться в кровати.
Tatoeba is sick right now. She should stay in bed.
Татоэба сейчас больна. Ей нужно оставаться в постели.
Those who want to stay can stay.
Те, кто хотят остаться, могут оставаться.
Those who want to stay can stay.
Кто хочет остаться, может остаться.
If you want to stay, you can stay.
Если ты хочешь остаться, можешь оставаться.
If you want to stay, you can stay.
Если ты хочешь остаться, можешь остаться.
If you want to stay, you can stay.
Если хочешь остаться, можешь остаться.
If you want to stay, you can stay.
Если хотите остаться, можете остаться.
Tom didn't know whether he should stay a bit longer or leave right away.
Том не знал, остаться ли ему ещё ненадолго или уйти.
I'm not going to stay unless you stay, too.
Я останусь, только если ты тоже останешься.
I'm not going to stay unless you stay, too.
Я останусь, только если вы тоже останетесь.
Permit me to stay.
Позвольте мне остаться.
Permit me to stay.
Позволь мне остаться.
Feel free to stay.
Оставайся, если хочешь.
Feel free to stay.
Оставайтесь, если хотите.
Feel free to stay.
Можешь спокойно оставаться.
Feel free to stay.
Можете спокойно оставаться.
Try to stay calm.
Постарайся сохранять спокойствие.
Try to stay calm.
Постарайтесь сохранять спокойствие.
Try to stay calm.
Старайся сохранять спокойствие.
Try to stay calm.
Старайтесь сохранять спокойствие.
I want to stay.
Я хочу остаться.
Tom wanted to stay.
Том хотел остаться.
Tom wanted to stay.
Тому хотелось остаться.
I have to stay.
Мне надо остаться.
Tom has to stay.
Тому надо остаться.
I've decided to stay.
Я решил остаться.
You're welcome to stay.
Вы можете остаться.
I'm going to stay.
Я останусь.

 

Related searches : Stay Right - Stay Right Here - To Stay - Right To - Willingness To Stay - Accommodation To Stay - Commitment To Stay - Wanted To Stay - Invite To Stay - Choose To Stay - Came To Stay - Intend To Stay - Reasons To Stay - Places To Stay