Translation of "rigid base" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Base - translation :

Rigid - translation :

Keywords : базу базы база базе База Живот твердый жёсткой жесткая жестким

Examples (External sources, not reviewed)

Military discipline is literally rigid.	Военная дисциплина является без преувеличения жёсткой.
Base	Base
base	base
Base syntax	Базовый синтаксис
Base Card	Основная карта
Base usage	Синтаксис команды base
LibreOffice Base	LibreOffice Base
This does not mean imposing rigid inflation targets.	Это не означает, что целью должна быть поставлена жёсткая инфляция.
Those folds fold into a base. You shape the base.	Изгибы переходят в основу. Вы формируете основу.
Base Card a	Основная карта a
Base Card Ace	Основная карта Туз
Base Card Jack	Основная карта Валет
Base Card Queen	Основная карта Дама
Base Card King	Основная карта Король
Tom stole a base.	Том украл базу.
Her rigid tail was outstretched, only its very tip twitching.	Напруженный хвост ее был вытянут и вздрагивал только в самом кончике.
Tom's father is very dogmatic and rigid in his views.	Отец Тома очень категоричный и непримиримый в своих взглядах.
You mix them together and they make a rigid double helix.	Но если их перемешать, они составят негнущуюся двойную спираль.
It kills creativity and lead to a rigid and distorted market.	Она убивает креативность и формирует негибкий и искаженный рынок.
Military base The first military base was founded by Austro Hungarian Army in 1904.	В 1904 году австро венгерское правительство постановило основать при Миловицах военный лагерь с полигоном.
Its industrial base lies shattered.	Его производственная база разрушена.
B. Base floor salary scale	B. Шкала базовых минимальных окладов
A. Base floor salary scale	A. Шкала базовых минимальных окладов
D. Base floor salary scale	D. Шкала базовых минимальных окладов
2. Base floor salary scale	2. Шкала базовых минимальных окладов
Description of the base packages	По желанию
Raise base into power exp.	Description
So the price of a base, to sequence a base, has fallen 100 million times.	Цена секвенирования основания упала в 100 миллионов раз.
Rigid timetables that history suggests would not be met should be eschewed.	Необходимо воздержаться от установления жестких временных рамок, которые, судя по прошлому опыту, не могут быть соблюдены.
So, it's like base camp Everest.	Это примерно высота базового лагеря на подъеме к Эвересту.
Finally install the KDE base system	Наконец, установите kdebase
Definitions of the SI base units .	Definitions of the SI base units .
Print the base for this node	Вывести XML базу заданного узла
Our company's base is in Tokyo.	База нашей компании находится в Токио.
Our company's base is in Tokyo.	Наша компания базируется в Токио.
Base jumping is an extreme sport.	Бейсджампинг экстремальный вид спорта.
This ossification was driven by the rigid, conservative and gerontocratic nature of governance.	Это окостенение поддерживалось жестким, консервативным, геронтократическим характером правительства.
By contrast, countries with rigid exchange rate regimes are being tested more severely.	Напротив, страны с фиксированным валютным курсом подверглись более суровым испытаниям.
Our visual systems evolved in an environment that contained (mostly) rigid moving objects.	Это окружение содержало, по большей части, движущиеся объекты, размеры которых оставались неизменными.
Next, start installing with the base package.	Важно, чтобы компоненты были установлены именно в этом порядке и до остальных компонентов KDE.
What do you base your theory on?	На чём вы основываете свою теорию?
There is a military base near here.	Тут рядом есть военная база.
There's a secret base on the moon.	На Луне есть секретная база.
This base is now under our control.	Эта база теперь под нашим контролем.
This base is now under our control.	Эта база теперь находится под нашим контролем.

Показать эту страницу на русском языке