Translation of "riot control vehicle" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Riot control supplies
Предметы, используемые при борьбе с массовыми беспорядками
(x) Riot control supplies .
x) Средства, используемые при борьбе с массовыми беспорядками
(xi) Riot control supplies . 40 000
xi) Материалы для подавления массовых выступлений 40 000
Riot control supplies Charter of vessels
Предметы, используемые при борьбе с массовыми беспорядками
They are generally used for riot control.
На малых расстояниях представляет угрозу для жизни.
(viii) Riot control supplies . (1 573 500)
viii) Средство борьбы с массовыми беспорядками (1 573 500)
117. Provision is made for riot control supplies estimated at 10,000 per month.
117. Предусматриваются ассигнования на приобретение материалов для подавления массовых выступлений из расчета 10 000 долл. США в месяц.
Riot? I don't see any riot.
Не вижу никакой драки.
Riot!
Riot!
Riot!
Riot!
In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle.
Во время первого полёта у нас не было аэродинамического контроля.
An adequate provision is made for this programme under riot control supplies in section 10 (b).
Ассигнования на данные цели включены в статью 10b quot Материалы для подавления массовых выступлений quot .
Regional network on control and regulatory measures concerning motor vehicle emissions
Региональная сеть по мерам контроля и регулирования выхлопа автотранспортных средств
Steering control effort means the force applied to the steering control in order to steer the vehicle.
2.4.1 под усилием на рулевом колесе подразумевается сила, действующая на орган рулевого управления с целью изменения направления движения транспортного средства
The driver will not necessarily be in primary control of the vehicle.
Водитель не обязательно сохраняет исходный контроль за транспортным средством
He's a riot!
Он ужасно забавный!
The name Riot!
Название Riot!
The Final Riot!
The Final Riot!
Look, the riot.
Смотри, беспорядки.
There's a riot!
Беспорядки!
Also electronic stability control VDC (Vehicle Dynamic Control) with an emergency brake assist device and slip control ASR (Anti Slip Regulation) came as standard.
Кроме того, была установлена система электронного контроля устойчивости VDC ( Vehicle Dynamic Control ), работающий в паре с ASR ( Anti Slip Regulation ), которые устанавливались на все версии автомобиля.
Set free Pussy Riot! We won't stay quiet, set free Pussy Riot!
Pussy Riot! ?? ?? ????? ???????, ??????????
Furthermore, it must be possible to control the vehicle without abnormal steering correction.
Кроме того, должна обеспечиваться возможность управления транспортным средством без резкого воздействия на органы управления.
I had control of that vehicle right in the palm of my hands.
Сернан В моих руках было управление этой машиной.
He instigated the riot.
Он спровоцировал бунт.
It was a riot.
Это был бунт.
They're showing the riot!
Показывают беспорядки!
Riot cops are coming!
Копы для подавления бунта уже в пути!
Looks like a riot.
Похоже на бунт.
This is a riot!
Это же бунт!
There's a riot downstairs.
В зале драка.
It may be noted that the cost of riot control gear budgeted for under this heading was charged to miscellaneous supplies.
Следует отметить, что предусмотренные по этой статье расходы на снаряжение для отрядов полиции по борьбе с массовыми беспорядками были проведены по статье различных поставок.
When the riot cops arrive
Чтобы защитить нас от зла
Free Pussy Riot! visit freepussyriot.org
Pussy Riot! ?????? ?????????? ?? freepussyriot.org ???????? ?????? ????? ?????, ???? ????????
We're here about a riot!
Нам сказали, здесь драка
It's started quite a riot
Источник пересуд
The same year, Cadillac introduced an integrated vehicle handling and software control system, called Integrated Chassis Control System (ICCS), on the Cadillac Eldorado.
С 1987 по 1992 года, Mercedes Benz and Robert Bosch GmbH совместно разрабатывали систему электронного контроля устойчивости автомобиля и назвали её (ESP).
But I will let a kid with no license take over control of my vehicle system.
Но ребёнку я отдам в руки управление моим транспортным средством, даже без водительских прав.
Signal means any AFS control signal as defined in Regulation No. 48 or, any additional control input to the system or, a control output from the system to the vehicle
1.10 сигнал означает любой управляющий сигнал АСПО, определенный в Правилах 48, либо любой дополнительный управляющий сигнал, вводимый в систему, либо управляющий сигнал, выводимый из системы в транспортное средство
Complex electronic vehicle control systems are those electronic control systems which are subject to a hierarchy of control in which a controlled function may be over ridden by a higher level electronic control system function.
2.3 Комплексные электронные системы управления транспортным средством это электронные системы управления, регулирующиеся таким образом, что функция управления может корректироваться электронной системой функцией управления более высокого уровня.
Riot clean up team in Peckham.
Команда волонтеров, помогающих в уборке.
He was killed in the riot.
Он был убит во время бунта.
Your bogus riot fucked it up!
А твои паршивые беспорядки мне все испортили!
Keep it down to a riot!
Джеральд, присядь, не горячись.
This is a riot, not Bazaar!
Что это у вас всегда такие базары? Базар, базар...

 

Related searches : Riot Control - Riot Control Operations - Riot Control Agents - Vehicle Control - Control Vehicle - Run Riot - Riot Gun - Riot Act - Riot Squad - Race Riot - Laugh Riot - Riot Helmet - Ran Riot