Translation of "riot squad" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Banderitas Squad replied
На что группа Banderitas Squad ответила
The Amarok Development Squad
Команда разработчиков Amarok
He's a riot!
Он ужасно забавный!
The squad is doing really well.
Команда работает действительно хорошо.
He instigated the riot.
Он спровоцировал бунт.
It was a riot.
Это был бунт.
Of course for BRFK and the bomb squad.
Конечно, для BRFK и саперов.
He was sentenced to death by firing squad.
Он был приговорен к смертной казни через расстрел.
The bomb was defused by the bomb squad.
Бомба была обезврежена бригадой взрывотехников.
Riot clean up team in Peckham.
Команда волонтеров, помогающих в уборке.
He was killed in the riot.
Он был убит во время бунта.
They are eligible to play for the main squad.
В 2009 году команда сменила форму Umbro на Nike.
There's a riot! Hey, Elmo's done off.
Беспорядки! Все, Улица Сезам закончилась.
A police squad was called and arrived at the scene.
На место по вызову прибыл наряд полиции.
Squad Leader Justin, a blip's appeared on the hyperspace radar!
Командир отделения Джастин, на экране гиперпространственного радара появилась цель!
18. The case of Santos Martínez Pérez had national political repercussions, since he was killed by shots fired by members of the National Police riot squad during a demonstration of war disabled persons on 20 May 1993.
18. Дело Сантоса Мартинеса Переса получило национальный политический резонанс, поскольку он погиб от пуль сотрудников подразделения Национальной полиции по борьбе с беспорядками во время демонстрации инвалидов войны 20 мая 1993 года.
Riot police are pushing the people from the square
Спецназ выдавливает народ с площади у Дома Правительства
The riot was soon put down by the police.
Мятеж был вскоре подавлен полицией.
More than 50 websites hacked and defaced by Pak Cyber Combat Squad.
Команда Pak Cyber Combat взломала более 50 вебсайтов и стерла с них информацию.
Execution by firing squad was banned in Utah in 2004, but as the ban was not retroactive, three inmates on Utah's death row will be executed by firing squad.
Источник статьи из Английской Википедии en Use of capital punishment by country, en Execution by firing squad и en Execution by shooting.
Hackney riot aftermath, by StolenGolem (CC BY NC ND 2.0)
После погромов, фото StolenGolem (CC BY NC ND 2.0)
Anti riot police guarding the Government building in Skopje, Macedonia.
Полиция охраняет здание правительства в Скопье, Македония.
Related Adam Lyth dropped from England Test squad and replaced by Alex Hales
Еще по теме Адам Лит выбыл из сборной Англии по тестовому крикету и заменен Алексом Хейлзом
The match was postponed because half the squad came down with food poisoning.
Матч был перенесён, потому что половина команды слегла с пищевым отравлением.
I remember that they came out in support of Pussy Riot .
Помню, как они еще выходи в поддержку Пусси Райот
He should be put in front of the firing squad, Ms Corteen told AAP.
Он должен предстать перед расстрельной командой, сказала г жа Кортин AAP.
He was executed by firing squad at Akershus Fortress, Oslo, on 24 October 1945.
По решению норвежского суда приговорен к смертной казни, казнен 24 октября 1945 года в Осло.
On Facebook, people are also actively seeking ways to help on the pages Post riot clean up let's help London , Reclaim London, and the smaller, Riot Cleanup.
В Фейсбуке люди также активно ищут способы оказания помощи, в частности, на страницах Post riot clean up let's help London , Reclaim London и Riot Cleanup.
The 25 year old has also been selected for the 4 x 400m relay squad.
Кроме того, 25 летний спортсмен пробежит эстафету 4 по 400 метров.
You do something wrong and a hit squad group wakes you up the next morning.
накосячишь и тебя утром группа захвата будит
She was executed by firing squad on 15 October 1917, at the age of 41.
Расстрел произошёл на военном полигоне в Венсене 15 октября 1917.
Hundreds of police officers were involved, some of them wearing riot helmets.
В операции были задействованы сотни офицеров полиции, некоторые в защитных шлемах.
Nadezhda Tolokonnikova (of Pussy Riot) sings a song dedicated to Petr Pavlensky.
Надежда Толоконникова (Pussy Riot) исполняет песню собственного сочинения, посвященную Петру Павленскому.
Lawmakers developed the legislation in the aftermath of the Pussy Riot trial.
Законопроект стал разрабатываться впоследствии инцидента с Pussy Riot.
Hearts to fight SFA over Neilson charge and Warburton wary of January signings disrupting squad unity
Хартс будет протестовать против претензии Шотландской футбольной ассоциации к Нейлсону, а Уорбертон опасается подписания контрактов в январе, которые могут нарушить единство команды
The men who tried to steal the plane have been sentenced to death by firing squad.
Захватчики самолета были приговорены к расстрелу.
The answer is obvious city dwellers riot in the countryside, people just starve.
Ответ очевиден городские жители бунтуют в сельской местности люди просто голодают.
The CSI squad members who arrived next noticed injuries and defensive wounds on Martin's face and body.
Криминалисты, прибывшие после них, обнаружили на лице и теле Мартина повреждения и оборонительные раны.
We are distributing supplies and first aid kits in a squad of 12 motorcycles throughout the city.
Мы распределяем материалы и аптечки отрядом из 12 мотоциклистов по всему городу.
The riot has undoubtedly been the most discussed topic on RuNet in recent weeks.
Безусловно, мятеж на Манежной стал самой обсуждаемой темой в российской блогосфере.
For the first time I've seen how riot police are beating people with sticks...
Первый раз видела, как омон избивает людей дубинками...
It needs to happen tomorrow as a symbol that London won't stand for riot
Это должно состояться завтра, чтобы показать, что Лондон не будет терпеть погромы.
People riot because it makes them feel powerful, even if only for a night.
Люди бунтуют, потому что это дает им возможность почувствовать силу, хотя бы на одну ночь.
Pilot Savchenko will be defended by Pussy Riot lawyer Mark Feygin poor hit girl..
Летчицу Савченко будет защищать адвокат Pussy Riot Марк Фейгин. бедненькая карательница.. Константин Рыков ( rykov) 11 июля, 2014
Colorful Revolution protesters place stickers with hearts on riot police shields upon close encounters.
Участники протестов Разноцветной революции клеят стикеры в виде сердца на полицейские щиты при близких контактах.

 

Related searches : Run Riot - Riot Gun - Riot Control - Riot Act - Race Riot - Laugh Riot - Riot Helmet - Ran Riot - Prison Riot - Riot Police - Riot Gear