Translation of "rise in taxes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Rise - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The fall in taxes and the rise in spending do widen the budget deficit, but in a healthy and useful way. | Снижение налогов и увеличение расходов действительно увеличивают дефицит бюджета, но здоровым и полезным образом. |
| In short, carbon pricing is about smart taxes, not higher taxes. | Коротко говоря, установление цены на углерод это умные налоги, а не более высокие налоги. |
| I paid 200 in taxes. | Я заплатил двести долларов налогов. |
| If consumers expect that their taxes will rise in the future, they may decide to save the tax cut rather than boost consumption. | Если потребители будут ожидать, что их налоги увеличатся в будущем, то они могут решить отложить деньги, полученные от сокращения налогов, а не потратить их. |
| In Germany ghosts don't pay taxes. | В Германии привидения не платят налоги. |
| Americans pay both federal taxes and state taxes. | Американцы платят как федеральные налоги, так и налоги штата. |
| Taxes consist of direct taxes and indirect ones. | Налоги делятся на прямые и непрямые. |
| Smart Taxes | Умные налоги |
| I paid two hundred dollars in taxes. | Я заплатил двести долларов налогов. |
| So the right wing strategy of cutting taxes first in order to force cuts in social programs later will fail, and eventually tax rates will have to rise. | Поэтому стратегия правых снизить налоги сегодня для отмены социальных программ завтра провалится, а ставки налогов возрастут. |
| The effects of fiscal austerity a sharp rise in taxes and a sharp fall in government spending since the beginning of the year are undermining economic performance even more. | Результаты фискального ужесточения, а именно резкий рост налогов и резкое падение бюджетных расходов с начала года, еще больше подрывают функционирование экономики. |
| Taxes are raised. | Повышаются налоги. |
| Saved by Taxes | Cэкономленное налогами |
| I pay taxes. | Я плачу налоги. |
| Everyone hates taxes. | Все ненавидят налоги. |
| Such taxes surely reduce liquidity in financial markets. | Такие налоги, безусловно, снижают ликвидность на финансовых рынках. |
| In many countries, tobacco taxes have fallen in real terms. | Во многих странах налоги на табак упали в реальном исчислении. |
| This will include ending the war in Iraq, raising taxes on the rich, and also gradually phasing in new consumption taxes. | Среди этих мер находится окончание войны в Ираке, увеличение уровня налогов для богатых, а также постепенный переход на новый уровень потребительского налога. |
| The Rise of Regionalism in Asia | Усиление регионализма в Азии |
| This sharp rise in sugar consumption along with a rise in the consumption of food chemicals and artificial foods corresponds with the rise in modern degenerative diseases. | Такой резкий рост потребления сахара (наряду с ростом потребления пищевых химикатов и искусственных пищевых продуктов) соответствует росту дегенеративных заболеваний в современности. |
| Not rise to it, rise with it. | не подняться к , а держаться на высоте. |
| Death and Tobacco Taxes | Смерть и налоги на табак |
| We must pay taxes. | Мы должны платить налоги. |
| Taxes are too high. | Налоги слишком высокие. |
| I paid my taxes. | Я заплатил налоги. |
| I pay my taxes. | Я плачу налоги. |
| Tom pays his taxes. | Том платит налоги. |
| They fight in armies, pay their taxes, and vote in elections. | Они сражаются в армиях, платят налоги и голосуют на выборах. |
| KVN is on the rise in Kyrgyzstan. | КВН возрождается в Кыргызстане. |
| In the long run, prices will rise. | В конце концов цены вырастут. |
| Prices rise. | Цены растут. |
| This policy resulted in a great rise in prices. | Эта политика привела к большому росту цен. |
| This policy resulted in a great rise in prices. | Эта политика привела к резкому скачку цен. |
| This policy resulted in a great rise in prices. | Результатом этой политики стал резкий скачок цен. |
| This policy resulted in a great rise in prices. | Результатом этого политического курса стал резкий скачок цен. |
| An increase in gasoline taxes is set for January 2003. | Увеличение налогов на бензин намечено на январь 2003 года. |
| We pay for it in our taxes on April 15th. | мы платим за это через наши налоговые отчисления 15 апреля. |
| This will include ending the war in Iraq, raising taxes on the rich, and also gradually phasing in new consumption taxes. The US currently collects the lowest ratio of taxes to national income among rich nations. | Сегодня в США взимаются самые низкие налоги по отношению к национальному доходу среди богатых государств. |
| Taxes generally have little redistributive effect, because most countries rely heavily on indirect taxes. | Даже налоговая система Чили (самая эффективная в Латинской Америке) в действительности является регрессивной. |
| The Bush administration cut taxes. | Управление Буша урезало налоги. |
| It also means higher taxes. | Это также означает более высокие налоги. |
| You have to pay taxes. | Ты должен платить налоги. |
| You have to pay taxes. | Вы должны платить налоги. |
| Nobody likes to pay taxes. | Никто не любит платить налоги. |
| High taxes stifle economic growth. | Высокие налоги сдерживают экономический рост. |
Related searches : Taxes Rise - In Taxes - Rise In - Increase In Taxes - Taxes - Rise In Crime - Rise In Income - Rise In Wealth - Rise In Turnover - Rise In Awareness - Rise In Concentration - Rise In Productivity - Rise In Pay - Rise In Wages
