Translation of "risk management cycle" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cycle - translation : Management - translation : Risk - translation : Risk management cycle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Life cycle management | с) регулирование на всем протяжении жизненного цикла |
| Risk management. | Управление рисками. |
| Risk management | Менеджмент рисков |
| This is the risk reduction cycle. | Это цикл сокращения риска. |
| Completing the disaster management cycle. | Завершение цикла управления бедствия. |
| Risky Risk Management | Опасное управление рисками |
| Security risk management | Управление рисками с точки зрения безопасности |
| (v) Risk management. | v) управление риском. |
| Risk management options | Варианты регулирования рисков |
| Risk management strategies are a key need in pursuing the sound management of chemicals, including products and articles containing chemicals, throughout their entire life cycle. | b) осуществления принятой международной политики |
| Finally, IT Risk Management is considered with the help of the main functions Operational Risk Management, Business Continuity Management, Security Management and IT Risk Controlling. | И наконец, в документе обсуждаются вопросы управления рисками ИТ на основе следующих основных функций оперативное управление рисками, обеспечение бесперебойности функционирования, управление безопасностью и контроль рисков ИТ. |
| C. Risk management strategy | С. Стратегия управления рисками |
| UNHCR risk management framework | Основы управления рисками УВКБ |
| (c) Environmental risk management | с) мер по охране окружающей среды |
| (e) Completing the project cycle management initiative | e) завершение инициативы в области управления проектным циклом |
| Internal control and risk management | Внутренний контроль и управление рисками |
| Internet security and risk management | СВЯЗАННЫЕ С РАЗВИТИЕМ |
| Risk management instruments of banks | Инструменты банков по управлению риском |
| (e) Completion of the project cycle management initiative | e) завершение инициативы в области управления проектным циклом |
| Management has already established a risk management committee that will evaluate the piloting of enterprise risk management in the organization. | Руководство уже создало Комитет по управлению рисками, который будет заниматься оценкой начального опыта использования системы управления ресурсами. |
| Internal audit and corporate risk management | Внутренняя ревизия и внутренние меры по сокращению рисков |
| What is disaster risk management about? | Что такое управление рисками стихийных бедствий? |
| EU policy on flood risk management | Политика ЕС по управлению рисками наводнений |
| There are three primary and interrelated categories in risk management risk identification, risk reduction, and risk transfer. | Существует три основных и взаимосвязанных категорий в управлении рисками риск идентификации, риск сокращение и передачи риска. |
| But if the momentum toward better risk management continues, it will be the last real estate cycle in which homeowners are unable to protect themselves. | Но если тенденция к улучшению управления риском сохранится, то это будет последний цикл по недвижимости, в ходе которого домовладельцы не смогут себя защитить. |
| (d) Capacity building for risk management tools | d) создание потенциала в области инструментов регулирования рисков |
| Improved information and communications technology risk management | Более эффективное управление рисками, связанными с информационно коммуникационными технологиями |
| (a) Enterprise risk management and internal control framework | a) общеорганизационном управлении рисками и системе внутреннего контроля |
| Risk management includes mitigation, preparedness, response, and recovery. | Управление рисками включает в себя по смягчению последствий, обеспечению готовности, реагирование и восстановление. |
| Six crucial questions concerning risk management (Deutsche Bank's) | Шесть критических вопросов относительно менеджмента рисков (Deutsche Bank) |
| So, are we at risk of another cycle of financial boom and bust? | Неужели мы на пороге очередного финансового взлета и громкого падения? |
| The pre disaster phase of disaster risk management involves four distinct but interrelated components risk identification, risk reduction mitigation, risk transfer and preparedness. | Стихийным бедствиям этап управления рисками стихийных бедствий включает четыре отдельных, но взаимосвязанных компонентов выявления рисков, уменьшения рисков, передачи рисков и обеспечения готовности к ним. |
| Moreover, designing new risk management products is not easy. | Вследствие этого разработка новых продуктов по управлению рисками это нелегкий процесс. |
| Fortunately, our international risk management institutions are steadily improving. | К счастью, международные институты, занимающиеся управлением рисками, устойчиво улучшаются. |
| (b) Reviewing risk management and the internal control system | b) рассмотрение системы регулирования рисков и внутреннего контроля |
| Has Barbados' Customs Service implemented intelligence based risk management on borders to identify high risk goods? | Принимаются ли таможенной службой Барбадоса меры для выявления на границе грузов повышенного риска на основе разведывательной информации? |
| The application of the programme management cycle extends to both programmes and projects. | Реализация цикла управления программами распространяется одновременно на программы и проекты. |
| But it did lead to two developments in risk management. | Но это всё таки привело к двум усовершенствованиям в управление рисками. |
| Each audit report includes risk management ratings that summarize OIA's view of the quality of an office's risk management practices in each of the audited areas. | Каждый доклад по итогам ревизии включает оценки факторов риска, обобщающие оценку УВР качества деятельности представительства по управлению рисками по каждому из проверенных направлений работы. |
| Their actions typically fall into the risk mitigation or loss severity reduction phases of the risk management process. | В процессе управления рисками они в своих действиях, как правило, ориентируются на фазы смягчения рисков или минимизации потерь. |
| Decision making support mechanisms such as risk assessment and risk management, have been set up under these projects. | При осуществлении этих проектов создаются механизмы для поддержки процесса принятия решений, связанные, например, с оценкой рисков и управлением рисками. |
| The Office identified specific risk areas by carrying out a risk management review when compiling the audit workplan. | Вспомогательный счет для операций по поддержанию мира |
| Through the programme management cycle initiative, the Agency will fully develop results based management in relation to both programmes and projects. | На основе реализации инициативы в области цикла управления программами Агентство будет добиваться всестороннего развития практики управления, ориентированного на конкретные результаты, применительно одновременно к программам и проектам. |
| That is how advanced risk management works, as financial professionals know. | Именно таков принцип эффективного управления риском, и это известно профессионалам в области финансов. |
| NEW HAVEN The basic principle of financial risk management is sharing. | НЬЮ ХЕЙВЕН (шт. Коннектикут, США). |
Related searches : Management Cycle - Cycle Management - Management Risk - Risk Management - Business Cycle Risk - Cash Cycle Management - Water Cycle Management - Project Management Cycle - Live Cycle Management - Revenue Cycle Management - Performance Management Cycle - Disaster Management Cycle - Trade Cycle Management - Risk Management Concept
