Translation of "risk of fall" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But there is a risk that the region will fall further behind.
Но существует опасность, что этот регион отстанет ещё больше.
But his fall would present the Saudis with the risk of a country led by the Muslim Brotherhood.
Но падение его режима создало бы для саудитов риск прихода к власти в этой стране Братьев мусульман.
The Decline and Fall of America s Decline and Fall
Закат и падение американского заката и падения
The Fall of France
Падение Франции
The Fall of Netanyahu?
Падение Нетаньяху?
There is also the risk that nuclear weapons may fall into the hands of non state actors, such as terrorist groups.
Есть также риск попадания ядерного оружия в руки негосударственных движений, вроде террористических групп.
States of Risk
В состоянии риска
Assessment of risk
Оценка риска
The uterus would fall out, literally fall out of the body.
И матка, в буквальном смысле, может выпасть из тела.
Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk.
Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции.
With bonds of peripheral eurozone nations continuing to fall in value, the risk of Irish, Greek, and Portuguese sovereign defaults is higher than ever.
Притом что продолжают падать в цене облигации периферийных стран еврозоны, риск ирландского, греческого и португальского суверенных дефолтов высок, как никогда.
The Fall of the UN
Конец ООН
The Fall of the Shah .
The Fall of the Shah.
(Bolivia may, of course, not want to bear the risk of a fall in the price, so it may strike a deal to transfer some of the downside risk to foreign companies, giving them in exchange more of the upside potential.)
(Боливия, возможно, не захочет рисковать в случае падения цен и может перенести некоторый риск на иностранные компании, предоставив им в обмен большую долю прибыли в случае роста цен).
The Fall of the House of Murdoch
Падение дома Мердока
If prices fall at a rate of 1 , could they fall at a rate of 10 ?
Если цены снижаются на уровне 1 , то могут ли они упасть на 10 ?
The Fall of the Hyper Power
Закат гипер державы
The Fall of the Wall Revisited
Вспоминая о падении Стены
The Rise and Fall of Meritocracy
Подъем и падение меритократии
The other risk is that Japan, South Korea, Vietnam, the Philippines, Thailand, or Myanmar could fall into China s strategic orbit.
Другой риск состоит в том, что Япония, Южная Корея, Вьетнам, Филиппины, Таиланд или Мьянма могут попасть в стратегическую орбиту Китая.
Risk premiums continue to fall across the board, and two countries Ireland and Portugal have already exited their adjustment programs.
Надбавки за риск продолжают падать по всем направлениям, а две страны Ирландия и Португалия уже вышли из своих программ структурной перестройки.
But the new European watchdogs are likely to fall far short of what is needed. The European Systemic Risk Council (ESCR) has only monitoring functions.
Но новые европейские контролирующие органы, скорее всего, будут сильно не соответствовать тому, что необходимо.
You ll fall!
Ты упадёшь!
Of course, the fall of the house of Lehman Brothers has nothing to do with the fall of the Berlin Wall.
Разумеется, падение дома братьев Леман (компании Lehman Brothers) не имеет ничего общего с падением Берлинской стены.
The Decline and Fall of Political Europe
Ослабление и падение политической Европы
The fall of the empire was inevitable.
Падение империи было неизбежным.
Today is the first day of fall.
Сегодня первый день осени.
The leaves fall off the trees in the fall.
Листья падают с деревьев осенью.
The Changing Face of Global Risk
Меняющийся облик глобальных рисков
I'm well aware of the risk.
Я очень хорошо осознаю риск.
I'm well aware of the risk.
Я прекрасно осознаю риск.
Divided We Fall
Порознь мы проиграем
It's fall now.
Сейчас осень.
It's fall now.
Вот и осень.
Don't fall off!
Не упадите!
Don't fall off!
Не упади!
Don't fall asleep.
Не засыпай.
Did Tom fall?
Том упал?
Tom didn't fall.
Том не упал.
Tom didn't fall.
Том не падал.
You'll fall down.
Ты упадёшь.
You'll fall down.
Ты свалишься.
Don't fall asleep.
Не засыпайте.
Don't fall asleep.
Не засни.
Don't fall asleep.
Не засните.

 

Related searches : Fall Risk - Fall Of Man - Fall Of Hair - Fall Of Troy - Height Of Fall - Fall Of Apartheid - Beginning Of Fall - Distance Of Fall - Fall Of Government - Rate Of Fall - Fall Of Saigon - Velocity Of Fall - Fall Of Regime