Translation of "fall of government" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fall - translation :

Government - translation :

Keywords : осенью падение влюбиться упасть падать правительство Правительство правительстве правительству правительством

Examples (External sources, not reviewed)

Yet, with government spending at some 22 of GDP, charges of socialism fall flat.	И все же с таким правительством, которое тратит сумму равную около 22 от ВНП, напутствия о социализме не имеют успеха.
In countries where economy rules, things like this lead to the fall of the government.	В странах, где рулит экономика, подобные штучки ведут к падению правительства.
The Decline and Fall of America s Decline and Fall	Закат и падение американского заката и падения
Similarly, whatever spending increases the US Congress approves this fall will not have significant effects on government spending until the summer and fall of 2004.	Аналогично, какие бы увеличения государственных расходов Конгресс ни одобрил осенью этого года, это не окажет существенного воздействия на размер государственных расходов до лета или осени 2004 года.
It will fall on an elected government to carry out these reforms.	Эта задача ляжет на плечи избранного правительства.
The Fall of France	Падение Франции
The Fall of Netanyahu?	Падение Нетаньяху?
The uterus would fall out, literally fall out of the body.	И матка, в буквальном смысле, может выпасть из тела.
The new center right government elected in the fall of 2006 has committed itself to continuing economic liberalization.	Новое правоцентристское правительство, избранное осенью 2006 года, пообещало продолжить либерализацию экономики.
The fall in bond yields has extended to a far broader range of debt than just government paper.	Падение доходности облигаций расширяется на гораздо более широкий диапазон долга, чем просто ценные бумаги государства.
The Fall of the UN	Конец ООН
The Fall of the Shah .	The Fall of the Shah.
That fall in confidence affected banks, the stock market, and the government and its regulators.	Это снижение доверия оказало влияние на банки, биржу, правительство и его регулирующие органы.
The Fall of the House of Murdoch	Падение дома Мердока
If prices fall at a rate of 1 , could they fall at a rate of 10 ?	Если цены снижаются на уровне 1 , то могут ли они упасть на 10 ?
The Fall of the Hyper Power	Закат гипер державы
The Fall of the Wall Revisited	Вспоминая о падении Стены
The Rise and Fall of Meritocracy	Подъем и падение меритократии
Since the fall of Saddam Hussein, the Kurdistan Regional Government (KRG) in northern Iraq has effectively established de facto autonomy vis à vis the central government in Baghdad.	С падением Саддама Хусейна Региональное правительство Курдистана (РПК) фактически установило автономию в пику центральному правительству в Багдаде.
The fall of the Tunisian regime had deep domestic roots, but the timing caught outsiders, including the US government, by surprise.	Падение тунисского режима имело глубокие внутренние корни, но скорости процессов застали тех, кто находился за пределами страны, включая правительство США, врасплох.
She said the fall of the government at the time was a great negative causing significant damage to the Czech Republic.	Она сказала, что отставка правительства в то время была негативным явлением, нанесшим немалый ущерб Чешской республике.
You ll fall!	Ты упадёшь!
Of course, the fall of the house of Lehman Brothers has nothing to do with the fall of the Berlin Wall.	Разумеется, падение дома братьев Леман (компании Lehman Brothers) не имеет ничего общего с падением Берлинской стены.
The Decline and Fall of Political Europe	Ослабление и падение политической Европы
The fall of the empire was inevitable.	Падение империи было неизбежным.
Today is the first day of fall.	Сегодня первый день осени.
This explains Hezbollah s rejection of a Turkish Qatari initiative to act as mediators after the fall of Saad Hariri s Lebanese government in January 2011.	Это объясняет отклонение Хезболлой турецко катарской инициативы действовать в качестве посредника после падения ливанского правительства Саада Харири в январе 2011 г.
The Slovak government is still in power, but it has lost its majority and could fall soon.	Словацкое правительство всё ещё у власти, но оно утратило поддержку большинства и скоро может пасть.
The leaves fall off the trees in the fall.	Листья падают с деревьев осенью.
Divided We Fall	Порознь мы проиграем
It's fall now.	Сейчас осень.
It's fall now.	Вот и осень.
Don't fall off!	Не упадите!
Don't fall off!	Не упади!
Don't fall asleep.	Не засыпай.
Did Tom fall?	Том упал?
Tom didn't fall.	Том не упал.
Tom didn't fall.	Том не падал.
You'll fall down.	Ты упадёшь.
You'll fall down.	Ты свалишься.
Don't fall asleep.	Не засыпайте.
Don't fall asleep.	Не засни.
Don't fall asleep.	Не засните.
I love fall.	Я люблю осень.
I didn't fall.	Я не упал.

Показать эту страницу на русском языке