Translation of "risk phrases" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| No one translates my phrases. | Никто не переводит мои предложения. |
| Ambiguous phrases often beget funny interpretations. | Двусмысленные фразы часто порождают забавные толкования. |
| I wrote many phrases in Esperanto. | Я написал много предложений на эсперанто. |
| He wrote many phrases in Esperanto. | Он написал много предложений на эсперанто. |
| All public messages begin with these phrases. | Все сообщения в открытом доступе начинаются с этих фраз. |
| I only know some words and phrases. | Я знаю только несколько слов и фраз. |
| Ambiguous phrases in general lead to amusing interpretations. | Неоднозначные фразы в целом ведут к забавным интерпретациям. |
| On closer scrutiny, such facile phrases are deeply disturbing. | При более пристальном рассмотрении такие поверхностные рассуждения являются очень волнующими. |
| They ve toured South America collecting phrases, sponsored by Motorola. | Авторы проекта совершили тур по Южной Америке, собирая новые реплики (благодаря спонсорству Motorola). |
| How do you say these two phrases in French? | Как мне сказать эти две фразы по французски? |
| Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba. | Пожалуйста, будьте креативны, создавая новые фразы для Tatoeba. |
| With phrases like these coming in, that won t be hard. | С подобными репликами это не должно быть очень трудно. |
| I have to learn many words and phrases by heart. | Мне надо выучить много слов и фраз наизусть. |
| In legal documents, difficult words and phrases are often used. | В официальных документах часто используются сложные слова и предложения. |
| In legal documents, difficult words and phrases are often used. | В юридических документах часто используются сложные слова и фразы. |
| They gave some people tasks that involved unscrambling phrases about money. | Они дали некоторым людям задания, заставляя расшифровывать выражения, фразы о деньгах. |
| There s an art that goes into selecting phrases for this project. | Подбор реплик для этого проекта настоящее искусство. |
| Could you teach me some French phrases that I might need? | Ты не мог бы научить меня нескольким фразам по французски, которые могут мне пригодиться? |
| Tom asked Mary to teach him some useful phrases in French. | Том попросил Мэри научить его нескольким полезным фразам на французском. |
| Google Translate can't translate phrases or give definitions of individual words. | Google Translate не может переводить фразы или давать определение отдельных слов. |
| The same phrases were used by Communists when Geremek criticized their misrule. | Те же самые фразы использовались коммунистами, когда Геремек критиковал их плохое управление. |
| To their delight, we added as many self incriminating phrases as possible. | К их восхищению, мы добавили так много фраз, признающих нашу вину, как было возможно. |
| But phrases like yes, we wanted to incite violence never pleased them. | Но такие фразы, как да, мы хотели спровоцировать насилие , никогда не удовлетворяли их. |
| Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk. | Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции. |
| One reason these phrases gain wide acceptance is their lack of clear definition. | Одна из причин, почему эти фразы находят широкое признание, заключается в отсутствии у них четкой формулировки. |
| I started reading and stopped after 4 phrases Was there anything written smart? | начал читать и остановился после 4 предложений.. Там дальше хоть что нибудь по уму было написано? |
| The phrases that left the greatest impression and scared me the most were | Больше всего меня ужаснули следующие фразы |
| Bot tweeting a series of unrelated quotes and phrases, no links or retweets. | Бот, твитящий серию не связанных между собой фраз и цитат без ссылок и ретвитов. |
| Such marker words or phrases will be added to the system's database manually. | Такие слова или фразы будут добавлены в базу данных системы вручную. |
| Environmental Risk | Экологические риски |
| The allure is the sharpness of the phrases, and the situations they allude to. | Шарм этих фраз в их пикантности и в ситуациях, к которым они относятся. |
| Actions like adding new phrases and phrase books and deleting selected phrases and phrase books can be done by selecting them in either the menu bar, the toolbar or a pop up menu. | Такие действия, как добавление новых фраз и книг фраз, или удаление выбранных фраз и книг фраз, можно вызвать, используя главное меню, панель инструментов или выпадающее меню. |
| That s why it s so easy to , people are very ingenious in the phrases they use. | Потому то так легко , люди очень изобретательны в фразах, которые они используют. |
| After nine months of collecting phrases, Mandelbaum and Goldman decided to post them on Facebook. | Через девять месяцев коллекционирования реплик, Мандельбаум и Гольдман решили опубликовать их в Facebook. |
| Don't use Google Translate to learn phrases in another language because it's not always accurate. | Не используйте Google Translate, чтобы изучать выражения на другом языке, потому что это не всегда точно. |
| As a result, sovereign risk is now becoming banking risk. | В результате, государственный риск теперь становится банковским риском. |
| Sovereign Environmental Risk | Суверенный экологический риск |
| Risky Risk Management | Опасное управление рисками |
| States of Risk | В состоянии риска |
| The Bonus Risk | Бонусный риск |
| The Risk Tsunami | Риск цунами |
| Systems at Risk | Системы в опасности |
| Assessment of risk | Оценка риска |
| Don't risk it. | Не рискуй. |
| Don't risk it! | Не рискуй. |
Related searches : Common Phrases - Polite Phrases - Colloquial Phrases - German Phrases - Basic Phrases - Linking Phrases - Keyword Phrases - Phrases Verbs - Hazard Phrases - English Phrases - Word Phrases - General Phrases - Safety Phrases - Useful Phrases
