Translation of "risk tolerance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Risk - translation : Risk tolerance - translation : Tolerance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Risky projects are at a steep discount today, because the private sector financial market s risk tolerance has collapsed. | Опасные проекты сегодня идут с огромной скидкой, поскольку обвалился уровень терпимости к риску частного сектора финансового рынка. |
Tolerance | Допуск |
The second type of immunological tolerance is peripheral tolerance. | Второй тип иммунологической толерантности периферическая толерантность. |
Tolerance Day. | 191.6 День терпимости. |
But what if some travelers have a higher tolerance of risk, or just a more urgent need to travel, than others? | Но что, если у некоторых путешественников более высокая терпимость к риску или более срочная необходимость поехать, чем у других? |
Yellow represents tolerance. | Жёлтый цвет символизирует терпимость. |
Dialogue means tolerance. | Диалог подразумевает терпимость. |
Culture of Tolerance | Культура терпимости |
Allowed absolute tolerance | Разрешённый абсолютный допускPropertyName |
Allowed relative tolerance | Разрешённый относительный допускPropertyName |
Year for Tolerance | ного терпимости |
for Tolerance . 244 | Объединенных Наций, посвященного терпимости . 256 |
YEAR FOR TOLERANCE | ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ, ПОСВЯЩЕННОГО ТЕРПИМОСТИ |
Extremism became tolerance. | Экстремизм стал терпимостью. |
We need tolerance. | Нам нужно терпение. |
Increasing risk tolerance on the part of stock market investors, which appears to have raised long run price earnings ratios by around 20 . | Повышение толерантности к риску со стороны инвесторов фондового рынка, что стало причиной увеличения отношения цены акций к долгосрочному доходу примерно на 20 . |
A War on Tolerance | Война с толерантностью |
Tolerance for other people s religion is the price paid for tolerance of one s own. | Терпимость к религии других людей это цена, заплаченная за терпимость к своей собственной. |
The experts also touched on such topics as the boundaries of tolerance, nuclear tolerance and secure tolerance in order to prevent a clash of civilisations. | Были затронуты и такие темы как границы толерантности, ядерная толерантность и безопасная толерантность в целях предотвращения столкновения цивилизаций. |
This process is called tolerance. | Этот процесс называют толерантностью. |
Surface finish Interference tolerance 0.1 | (овальный наконечник) |
Teaching tolerance and conflict resolution | Воспитание в духе терпимости и обучение навыкам урегулирования конфликтов |
United Nations year for tolerance | Год Организации Объединенных Наций, посвященный терпимости |
United Nations year for tolerance | Год терпимости Организации Объединенных Наций |
It rewards tolerance, not hatred. | Она вознаграждает терпение, а не ненависть. |
UNITED NATIONS YEAR FOR TOLERANCE | ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ, ПОСВЯЩЕННОГО ТЕРПИМОСТИ |
The first is zero tolerance. | Первая это нулевая терпимость. |
As electronic communications become part of everyday life for many people, there may be an overall decrease in risk tolerance early adopters of ICT may be less risk averse or more technically capable of dealing with the security consequences. | Таким образом, дальнейшее распространение цифровых технологий повышает стратегическую значимость вопроса об информационной безопасности. |
Within those countries that openly advocate religious tolerance there remain debates as to the limits of tolerance. | В тех странах, которые открыто поддерживают религиозную терпимость, существуют дебаты относительно границ толерантности. |
Meanwhile, tolerance degenerates into multicultural segregation. | Тем временем, терпимость вырождается в мультикультурную сегрегацию. |
necascru noalaleteo Zero tolerance for finning! | necascru noalaleteo Не допустим больше добычи акульих плавников! |
I have no tolerance of cowards. | Я не терплю трусов. |
That way you can build tolerance. | Так ты к нему привыкнешь и будешь более спокойной. |
And when it does, risk tolerance collapses everybody knows that there are immense unrealized losses in financial assets and nobody is sure that they know where they are. | А когда он наступает, рушится рискоустойчивость каждый знает, что в финансовых активах есть огромные нереализованные убытки, но никто не уверен в том, что знает, где именно эти убытки. |
Also called non market risk, extra market risk or diversifiable risk. | План мероприятий по снижению уровня указанного риска и смета затрат. |
Risk Reinvention (2009) Also called Risk Factor or Risk Revised Edition . | Risk Reinvention (2009) Также называемая Risk Factor или Risk Revised Edition . |
There are three primary and interrelated categories in risk management risk identification, risk reduction, and risk transfer. | Существует три основных и взаимосвязанных категорий в управлении рисками риск идентификации, риск сокращение и передачи риска. |
However, a number of potato pathogens cause diseases which can progress during storage and, hence, during shipment, so that there is a risk that a tolerance may not be met at the point of import even although the tolerance was met at the point of export. | Таким образом, существует риск того, что допуски могут не соблюдаться в пункте импорта даже в том случае, если они были соблюдены в пункте экспорта. |
However, a number of potato pathogens cause diseases which can progress during storage and, hence, during shipment, so that there is a risk that a tolerance may not be met at the point of import even although the tolerance was met at the point of export,. | Таким образом, существует риск того, что допуски могут не соблюдаться в пункте импорта даже в том случае, когда они соблюдались в пункте экспорта. |
Tolerance and religious freedom must be mutual. | Терпимость и свобода религии должны быть взаимными. |
But their tolerance inevitably fades and fast. | Но их терпение быстро иссякает. |
Tom has a low tolerance for pain. | У Тома низкий болевой порог. |
I have a low tolerance for pain. | У меня низкий болевой порог. |
Option3 Introduction of a specific destination tolerance | Вариант 3 Введение специального допуска в пункте назначения |
Zero tolerance for sexual exploitation and abuse | Абсолютная нетерпимость к сексуальной эксплуатации и надругательствам |
Related searches : Risk Tolerance Level - High Risk Tolerance - Low Risk Tolerance - Close Tolerance - Tolerance Band - Damage Tolerance - Low Tolerance - Thickness Tolerance - Tolerance Towards - Voltage Tolerance - Within Tolerance - Ambiguity Tolerance