Translation of "risk tolerance level" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nations should support publicity campaigns at the national level, reinforcing message of tolerance.
страны должны оказывать поддержку в проведении на национальном уровне кампаний среди общественности с целью донести до людей идею о необходимости проявлять терпимость.
Risky projects are at a steep discount today, because the private sector financial market s risk tolerance has collapsed.
Опасные проекты сегодня идут с огромной скидкой, поскольку обвалился уровень терпимости к риску частного сектора финансового рынка.
Tolerance
Допуск
Security risk assessments confirm that the level of threat remains high.
Оценки рисков с точки зрения безопасности указывают на то, что угроза сохраняется на высоком уровне.
Table 2 Audit observations by level of risk, 2003 and 2004
Таблица 2
The second type of immunological tolerance is peripheral tolerance.
Второй тип иммунологической толерантности периферическая толерантность.
Tolerance Day.
191.6 День терпимости.
But what if some travelers have a higher tolerance of risk, or just a more urgent need to travel, than others?
Но что, если у некоторых путешественников более высокая терпимость к риску или более срочная необходимость поехать, чем у других?
This level of borrowing poses a new type of financial risk for China.
Такой уровень займов представляет собой новый тип финансового риска для Китая.
A risk mapping manual is being compiled for use at the community level.
Составляется картографический справочник с обозначением опасных районов, которым будут пользоваться общины.
This provides the level of counterpart risk diversification that the Fund will require.
Это обеспечивает необходимую для Фонда степень диверсификации риска партнера.
Yellow represents tolerance.
Жёлтый цвет символизирует терпимость.
Dialogue means tolerance.
Диалог подразумевает терпимость.
Culture of Tolerance
Культура терпимости
Allowed absolute tolerance
Разрешённый абсолютный допускPropertyName
Allowed relative tolerance
Разрешённый относительный допускPropertyName
Year for Tolerance
ного терпимости
for Tolerance . 244
Объединенных Наций, посвященного терпимости . 256
YEAR FOR TOLERANCE
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ, ПОСВЯЩЕННОГО ТЕРПИМОСТИ
Extremism became tolerance.
Экстремизм стал терпимостью.
We need tolerance.
Нам нужно терпение.
Increasing risk tolerance on the part of stock market investors, which appears to have raised long run price earnings ratios by around 20 .
Повышение толерантности к риску со стороны инвесторов фондового рынка, что стало причиной увеличения отношения цены акций к долгосрочному доходу примерно на 20 .
For example, diabetes patients in the United States with the lowest level of compliance have a 30 yearly risk of hospitalization, compared to a 13 risk for patients with a high level of adherence.
Например, у группы больных диабетом в США, плохо соблюдающих режим, годовой риск госпитализации достигает 30 , по сравнению с 13 у группы пациентов, которые тщательно выполняют рекомендации.
10. Calls upon the Investment Management Service to expeditiously implement the recommendations of the Board of Auditors with regard to the determination of the level of tolerance for risk, improvement in internal review of performance and the trade order management system
10. призывает Службу управления инвестициями в срочном порядке выполнить рекомендации Комиссии ревизоров в отношении определения степени терпимости к рискам, совершенствования внутреннего анализа результатов и системы управления приказами на покупку или продажу
A War on Tolerance
Война с толерантностью
In this case, this patient is slightly at risk of diabetes because of their glucose level.
В этом случае у пациента есть незначительный риск диабета, судя по уровню глюкозы .
In this case, this patient is slightly at risk of diabetes because of their glucose level.
В этом случае у пациента есть незначительный риск диабета, судя по уровню глюкозы (glucose).
Tolerance for other people s religion is the price paid for tolerance of one s own.
Терпимость к религии других людей это цена, заплаченная за терпимость к своей собственной.
The experts also touched on such topics as the boundaries of tolerance, nuclear tolerance and secure tolerance in order to prevent a clash of civilisations.
Были затронуты и такие темы как границы толерантности, ядерная толерантность и безопасная толерантность в целях предотвращения столкновения цивилизаций.
This process is called tolerance.
Этот процесс называют толерантностью.
Surface finish Interference tolerance 0.1
(овальный наконечник)
Teaching tolerance and conflict resolution
Воспитание в духе терпимости и обучение навыкам урегулирования конфликтов
United Nations year for tolerance
Год Организации Объединенных Наций, посвященный терпимости
United Nations year for tolerance
Год терпимости Организации Объединенных Наций
It rewards tolerance, not hatred.
Она вознаграждает терпение, а не ненависть.
UNITED NATIONS YEAR FOR TOLERANCE
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ, ПОСВЯЩЕННОГО ТЕРПИМОСТИ
The first is zero tolerance.
Первая это нулевая терпимость.
The results of the breakeven analysis (see Table 11) show the low risk level of the busi ness.
Результаты анализа безубыточности показывают низкий экономический риск предприятия.
As electronic communications become part of everyday life for many people, there may be an overall decrease in risk tolerance early adopters of ICT may be less risk averse or more technically capable of dealing with the security consequences.
Таким образом, дальнейшее распространение цифровых технологий повышает стратегическую значимость вопроса об информационной безопасности.
The Conference attracted worldwide attention and assumed an unprecedented level of significance with regard to disaster risk reduction.
Работа Конференции привлекла внимание всего мира, и благодаря ей проблема уменьшения опасности бедствий приобрела беспрецедентно большую значимость.
60. Nevertheless, small enterprise lending programmes involve a high level of risk and are subject to potential mismanagement.
60. Вместе с тем программы кредитования мелких предприятий сопряжены с высокой степенью риска и подвержены опасности нерационального управления.
This information was used in 1941 by the National Bureau of Standards to establish the tolerance level for radium of 0.1 μCi (3.7 kBq).
Полученные данные использовались в 1941 году Национальным институтом стандартов и технологий США для установления допустимого уровня пассивного излучения радия в 0,1 мкКи (3,7 кБк).
Within those countries that openly advocate religious tolerance there remain debates as to the limits of tolerance.
В тех странах, которые открыто поддерживают религиозную терпимость, существуют дебаты относительно границ толерантности.
Meanwhile, tolerance degenerates into multicultural segregation.
Тем временем, терпимость вырождается в мультикультурную сегрегацию.
necascru noalaleteo Zero tolerance for finning!
necascru noalaleteo Не допустим больше добычи акульих плавников!

 

Related searches : Risk Tolerance - Tolerance Level - Level Tolerance - Tolerance For Risk - High Risk Tolerance - Low Risk Tolerance - Level Of Tolerance - Level Risk - Risk Level - Residual Risk Level - Acceptable Risk Level - Low Risk Level - Higher Risk Level