Translation of "risk tolerance level" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Level - translation :

Risk - translation :

Tolerance - translation :

Keywords : уровне уровень уровня Уровень уровнем риск рисковать риска рискуем рискуешь терпимость терпимости устойчивость нетерпимости иммунитет

Examples (External sources, not reviewed)

The second type of immunological tolerance is peripheral tolerance.	Второй тип иммунологической толерантности периферическая толерантность.
Risky projects are at a steep discount today, because the private sector financial market s risk tolerance has collapsed.	Опасные проекты сегодня идут с огромной скидкой, поскольку обвалился уровень терпимости к риску частного сектора финансового рынка.
Yellow represents tolerance.	Жёлтый цвет символизирует терпимость.
This level of borrowing poses a new type of financial risk for China.	Такой уровень займов представляет собой новый тип финансового риска для Китая.
A War on Tolerance	Война с толерантностью
But what if some travelers have a higher tolerance of risk, or just a more urgent need to travel, than others?	Но что, если у некоторых путешественников более высокая терпимость к риску или более срочная необходимость поехать, чем у других?
For example, diabetes patients in the United States with the lowest level of compliance have a 30 yearly risk of hospitalization, compared to a 13 risk for patients with a high level of adherence.	Например, у группы больных диабетом в США, плохо соблюдающих режим, годовой риск госпитализации достигает 30 , по сравнению с 13 у группы пациентов, которые тщательно выполняют рекомендации.
Tolerance for other people s religion is the price paid for tolerance of one s own.	Терпимость к религии других людей это цена, заплаченная за терпимость к своей собственной.
This process is called tolerance.	Этот процесс называют толерантностью.
10. Calls upon the Investment Management Service to expeditiously implement the recommendations of the Board of Auditors with regard to the determination of the level of tolerance for risk, improvement in internal review of performance and the trade order management system	10. призывает Службу управления инвестициями в срочном порядке выполнить рекомендации Комиссии ревизоров в отношении определения степени терпимости к рискам, совершенствования внутреннего анализа результатов и системы управления приказами на покупку или продажу
In this case, this patient is slightly at risk of diabetes because of their glucose level.	В этом случае у пациента есть незначительный риск диабета, судя по уровню глюкозы .
Increasing risk tolerance on the part of stock market investors, which appears to have raised long run price earnings ratios by around 20 .	Повышение толерантности к риску со стороны инвесторов фондового рынка, что стало причиной увеличения отношения цены акций к долгосрочному доходу примерно на 20 .
Meanwhile, tolerance degenerates into multicultural segregation.	Тем временем, терпимость вырождается в мультикультурную сегрегацию.
necascru noalaleteo Zero tolerance for finning!	necascru noalaleteo Не допустим больше добычи акульих плавников!
I have no tolerance of cowards.	Я не терплю трусов.
Tolerance and religious freedom must be mutual.	Терпимость и свобода религии должны быть взаимными.
But their tolerance inevitably fades and fast.	Но их терпение быстро иссякает.
Tom has a low tolerance for pain.	У Тома низкий болевой порог.
I have a low tolerance for pain.	У меня низкий болевой порог.
For example, a thermocouple with a tolerance of 0.0025 T would have a tolerance of 2.5 C at 1000 C.	Например, термопара с точностью В 0.0025Г T имела бы точность В 2.5 В C в 1000 В C.
Tolerant liberals assume that tolerance exists in others.	Будучи терпимыми по своей природе, либералы полагают, что терпимость имеется также и у других.
Passive tolerance to evil through inaction or indifference.	Пассивное несопротивление злу через бездействие или безразличие.
Tolerance becomes a crime when applied to evil.	Терпимость становится преступлением, применённая ко злу.
And when it does, risk tolerance collapses everybody knows that there are immense unrealized losses in financial assets and nobody is sure that they know where they are.	А когда он наступает, рушится рискоустойчивость каждый знает, что в финансовых активах есть огромные нереализованные убытки, но никто не уверен в том, что знает, где именно эти убытки.
Tolerance towards Islam is cowardly appeasement in his eyes.	В его глазах, толерантность к исламу является трусливой политикой умиротворения мусульман.
Only then will Africa's tolerance for tyrants be ended.	Только тогда терпимому отношению Африки к тиранам наступит конец.
High tolerance for failure keeps everybody striving to succeed.	Высокая степень терпимости к неудачам заставляет всех стремиться к успеху.
We must accept that there are limits to tolerance.	Мы должны признать, что терпимости есть предел.
The immune cells developed into the tolerance promoting cells.	Иммунные клетки превратились в клетки, повышающие толерантность.
Zero tolerance for smugglers has to be the rule.	Абсолютная нетерпимость к занимающимся контрабандой лицам должна стать правилом.
Malta from Level E to Level B	Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Testing proceeds during each level of integration through full up system testing, developmental testing, and operational testing, thereby reducing program risk.	Проведение испытаний на каждом уровне интеграции до испытания всей системы с одновременным развитием программы испытаний позволяет снизить риск неудачи такой программы.
Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk.	Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции.
Level A	Уровень A
Level B	Уровень B
Level C	Уровень C
Level D	Уровень D
Level E	Уровень E
Level F	Уровень F
Level G	Уровень G
Level H	Уровень H
Level I	Уровень I
Level J	Уровень J
Extended delay is unlikely to be met with extended tolerance.	Вряд ли увеличение отсрочек и задержек будет встречено увеличением толерантности.
We need to look carefully at our zero tolerance policies.	Мы должны присмотреться к политике нулевой терпимости.

Показать эту страницу на русском языке