Translation of "river gorge" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Gorge - translation :

River - translation :

Keywords : ущелье ущелья ущелью объедаться вдоль реке реки реку река Река

Examples (External sources, not reviewed)

Dam opponents, including vocal indigenous environmental groups, have waged a seemingly successful battle to protect Tiger Leaping Gorge and the Salween (the Nu River).	Оппоненты строительства плотин, в том числе и местные группы по защите окружающей среды, ведут как будто успешную борьбу по защите Ущелья Прыгающего Тигра и реки Салвин (Ну).
Caves and rivers There is an extensive network of caves, including Wookey Hole, underground rivers, and gorges, including the Cheddar Gorge and Ebbor Gorge.	На территории Сомерсета находится обширная сеть пещер, включая например протекает множество подземных рек отмечено большое количество разнообразных ущелий, таких как и .
On its descent from the roof of the world, the Jinsha River, tributary of the mighty Yangtze, cascades through this ten mile gorge on its way to Shanghai and the East China Sea.	Этот участок проходит через изумительное по красоте Ущелье Прыгающего Тигра, которое расположено севернее города Лицзян в северной Юннани.
On its descent from the roof of the world, the Jinsha River, tributary of the mighty Yangtze, cascades through this ten mile gorge on its way to Shanghai and the East China Sea.	Приток могучей Янцзы, река Дзинша, спускаясь с Крыши Мира, образует каскад порогов и водопадов в 10 мильном ущелье на своем пути к Шанхаю и Восточному Китайскому морю.
The principal tributaries of the Velikaya are the Alolya River (right), the Issa River (left), the Sorot River (right), the Sinyaya River (left), the Utroya River (left), the Kukhva River (left), the Cheryokha River (right), and the Pskova River (right).	В приведённой ниже таблице указаны все левые и правые притоки реки Великая (кроме ручьёв и безымянных рек), от устья к истоку, а также их крупные притоки длиной свыше 30 км.
Gera (river), a river in Thuringia, Germany.	Гера (Gera) город в Германии.
an unforgettable river cruise along the River Neva	отправься в незабываемый круиз по Неве
the Gozan River is the River Balkh, i.e.	В древности река носила несколько названий.
Bear River	Медвежья река
To do this, they go to the nearest honey storage cells and gorge on honey.	Они имеют удлинённую форму и наклонены кверху на 13 , чтобы не вытекал мёд.
The Shinanogawa river is the longest river in Japan.	Синано гава самая длинная река в Японии.
The Uruguay River (, , ) is a river in South America.	Впадает в эстуарий реки Парана (называется Ла Плата).
The Bugun River () is a river of southern Kazakhstan.	Бугунь () река в Южно Казахстанской области.
The Ob River.	Река Обь.
A river flows.	Течёт река.
The river overflowed.	Река вышла из берегов.
A river mouth is the part of a river that flows into a lake, river, reservoir or ocean.	У стье место впадения реки в водохранилище, озеро, море или другую реку (по современной терминологии).
Pekhórka River is a river in the Moscow Region in Russia, a left tributary of the Moskva River.	Пехо рка (Пехра ) река в Московской области и Москве, левый приток Москвы реки.
But markets would happily gorge on bonds backed by the full faith and credit of the eurozone.	Но рынки с радостью бы проглотили облигации, обеспеченные полным доверием и кредитом еврозоны.
An old, rickety footbridge is the only way to get to the other side of the gorge.	Старый шаткий мостик единственный способ добраться до противоположного склона ущелья.
Its source rivers are the Ider River and the Delgermörön river.	Река образуется слиянием рек Идэр и Дэлгэр Мурен.
Selemdzha River () is a river in the Amur Region of Russia.	Селемджа река в Амурской области России, левый приток Зеи.
The biggest river flowing into the Sea is the Indus River.	Максимальная глубина 4 652 м. Крупнейшая река, впадающая в море Инд.
The locals call this river the man eating river and fear it.	Местные называют эту реку людоед и боятся её.
The Jordan River is the only river flowing into the Dead Sea.	Иордан единственная река, впадающая в Мёртвое море.
That is our river.	наша речка.
San Juan River, Nicaragua	Река Сан Хуан, Никарагуа
The river is wide.	Река широкая.
The river is dangerous.	Река опасна.
Is this a river?	Это река?
This river is beautiful.	Эта река красива.
This river flows rapidly.	Эта река быстрая.
What's Japan's longest river?	Какая самая длинная река в Японии?
The river flows calmly.	Река течёт размеренно.
The river flows calmly.	Река течёт спокойно.
He crossed the river.	Он переправился через реку.
That river is wide.	Эта река широка.
That river is long.	Эта река длинная.
Cry me a river.	Поплачься мне ещё.
The river has risen.	Река поднялась.
What's Japan's longest river?	Какая в Японии самая длинная река?
What river is this?	Что это за река?
What river is this?	Какая это река?
The river has banks.	У реки есть берега.
The Oka (, ) is a river in Siberia, left tributary of the Angara River.	Ока () река в Бурятии и Иркутской области России, левый приток Ангары.

Показать эту страницу на русском языке