Translation of "road traffic noise" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Noise - translation : Road - translation : Road traffic noise - translation : Traffic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In Europe, transport (road, rail and air traffic) is the most important source of community noise. | В Европе основным источником шума является транспорт (автомобильный, железнодорожный и воздушный). |
Road traffic Simulator | Симулятор дорожного движения |
Road Traffic Injuries | Дорожно транспортные происшествия |
ROAD TRAFFIC ACCIDENT STATISTICS | СТАТИСТИКА ДОРОЖНО ТРАНСПОРТНЫХ ПРОИСШЕСТВИЙ |
My father complained about the traffic noise. | Отец жаловался на шум машин. |
My father complained about the traffic noise. | Отец сетовал на шум машин. |
Strengthened surveillance of road traffic | усилен контроль за движением автомобильного транспорта |
DRAFT 1995 ROAD TRAFFIC CENSUS | ПРОЕКТ ОБСЛЕДОВАНИЯ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ 1995 ГОДА |
4.1.3 Road traffic and road signs (4.4 (t) to (u)) | 4.1.3 Дорожное движение и дорожные знаки и сигналы (4.4 (t) (u)) |
They opened the road to traffic. | Дорогу открыли для движения. |
Road traffic injuries can be prevented. | Вместе с тем, с дорожно транспортным травматизмом можно бороться. |
Road traffic accident statistics 29 33 | Статистика дорожно транспортных происшествий 29 33 |
CENSUS OF ROAD TRAFFIC ON MAIN INTERNATIONAL TRAFFIC ARTERIES (E ROADS) | ОБСЛЕДОВАНИЯ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ НА ОСНОВНЫХ МЕЖДУНАРОДНЫХ АВТОМАГИСТРАЛЯХ (ДОРОГИ КАТЕГОРИИ Е) |
Statistics on road traffic performance (vehicle km) | статистические данные о показателях дорожного движения (транспортное средство км) |
Census of road traffic on main international | Обследование дорожного движения на основных международных |
Approximately 30 of the European Union s population (EU 15) is exposed to levels of road traffic noise of more than 55 dB(A). | Примерно 30 населения стран Европейского союза (ЕС 15) подвергаются воздействию шума, исходящего от дорожного движения, уровень которого достигает более 55 дБ (А). |
Road Traffic and on Road Signs and Signals and the European Agreements | ПОСТОЯННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ |
Description Collection and compilation of statistics on inland transport, road traffic accidents and road traffic flows published by the UNECE. | Описание Сбор и обобщение публикуемых ЕЭК ООН статистических данных о внутреннем транспорте, дорожно транспортных происшествиях и транспортных потоках. |
Description Collection and compilation of statistics on inland transport, road traffic accidents and road traffic flows published by the UNECE. | Описание Сбор и компиляция публикуемых ЕЭК ООН статистических данных о внутреннем транспорте, дорожно транспортных происшествиях и транспортных потоках. |
Both road and wind noise have also been reduced. | Так же был уменьшен шум от дороги и ветра. |
The noise of the heavy traffic kept me awake all night. | Шум оживлённого уличного движения всю ночь не давал мне спать. |
Road traffic accidents are predictable and therefore preventable. | Дорожные происшествия предсказуемы, а следовательно, предотвратимы. |
Frequent Undertaking of E Road Motor Traffic Censuses | Частое проведение обследований движения на автомобильных дорогах категории Е |
Chapter 4 Safety of children in road traffic | Глава 4 Безопасность детей в условиях дорожного движения |
(h) Workshop on Statistics on Road Traffic Performance | h) Рабочее совещание по статистике показателей дорожного движения |
the 1990 Road Traffic Census 20 and 21 | дорожного движения 1990 года 20 и 21 |
road traffic on E Roads 22 and 23 | категории Е 22 и 23 |
Annex 2 Draft 1995 E Road Traffic Census | Приложение 2 Проект обследования дорожного движения на дорогах категории Е |
The Working Party on Road Traffic Safety of the Economic Commission for Europe is currently revising the consolidated resolutions on road traffic and on road signs and signals. | В настоящее время Рабочая группа по безопасности дорожного движения Европейской экономической комиссии проводит пересмотр сводных резолюций о дорожном движении и о дорожных знаках и сигналах. |
Carry out a traffic survey to estimate the mix of dif ferent forms of road traffic. | Выполните обследо вание движения, чтобы оценить состав разных форм дорожного движения. |
A traffic jam at Zarghoon road in Quetta, Pakistan. | Пробка на дороге Заргхун в Кветте, Пакистан. |
Is the road wide enough for two way traffic? | Эта дорога достаточно широка для двустороннего движения? |
(b) 2005 E Road and E Rail Traffic Censuses | b) Обследования движения по автомобильным дорогам категории Е и железным дорогам категории Е в 2005 году |
(b) 2005 E Road and E Rail Traffic Censuses | b) Обследования движения по автомобильным дорогам категории Е и железным дорогам категории Е в 2005 году |
Obligation not to hinder road and rail traffic 9 | РАССТАНОВКА ЗНАКОВ НАВИГАЦИОННОЙ ПУТЕВОЙ ОБСТАНОВКИ НА НАИБОЛЕЕ ХАРАКТЕРНЫХ УЧАСТКАХ РЕКИ 9 |
(h) Workshop on Statistics on Road Traffic Performance 25 | h) Рабочее совещание по статистике показателей дорожного движения 25 |
(a) Status of the 1990 Census of road traffic | а) Состояние работы в связи с проведением переписей дорожного движения 1990 года |
The Combined Census of Road Traffic and Inventory of Standards and Parameters on Main International Traffic Arteries in Europe (E Road Census and Inventory). | совместное обследование движения по автомобильным дорогам категории Е и составление перечня стандартов и параметров международных автомагистралей в Европе (перечень и обследование дорог категории E) |
Lithuanian freight railway transport competes with road transport and accounts for 44 of all goods traffic (road goods traffic amounts to 50 on average). | В сфере грузовых перевозок литовский железнодорожный транспорт конкурирует с автомобильным транспортом, и на его долю приходится 44 всех грузовых перевозок (объем грузовых перевозок автомобильным транспортом в среднем составляет около 50 ). |
The average volumes of traffic of the road sections relate to the current daily traffic conditions. | Средние объемы движения на указанных дорожных участках относятся к нынешним показателям суточного движения. |
(a) Construction work already causes noise and traffic that has disturbed the reindeer | a) строительные работы уже вызывают шум и создают движение, которые беспокоят северных оленей |
Estimations are that in the EU 15 the overall external (abatement) costs of road and rail traffic noise amount 0.4 of the total GDP, some 36 billion Euros. | евро. Согласно расчетам, в ЕС 15 общая стоимость работ по снижению уровня шума от автомобильного и железнодорожного транспорта составит 0,4 от общей суммы ВВП, или примерно 36 млрд. евро. |
We took a back road to avoid the heavy traffic. | Мы поехали просёлочной дорогой, чтобы избежать интенсивного движения. |
Consolidated Resolution on Road Traffic (R.E.1) 19 36 7 | СОДЕРЖАНИЕ (продолжение) |
The Chinese Government attaches great importance to road traffic safety. | Правительство Китая придает большое значение безопасности дорожного движения. |
Related searches : Road Noise - Traffic Road - Road Traffic - Road Traffic Management - Road Traffic Fatalities - Road Traffic Authorities - Road Traffic Authority - Road Traffic Injury - Road Traffic Legislation - Road Traffic Injuries - Road Traffic Collision - Road Traffic Act - Road Traffic Accident