Translation of "rocket propelled grenade" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (i) Rocket Propelled Grenades, | i) реактивные гранаты, |
| Using a spring bed to catch a rocket propelled grenade is absolutely a version of the Boxers , who claimed they could block bullets with their bodies. | Использовать кровать с пружинами, чтобы поймать реактивную противотанковую гранату что то из серии о Боксёрах , которые говорили, что могут останавливать пули своими телами. |
| The report mentions heavy fighting but fails to mention that on the said date Palestinians launched a rocket propelled grenade from within the Jabalia school at IDF forces. | В докладе упоминается о том, что там были тяжелые бои, но не говорится о том, что в этот день палестинцы, которые находились в этой школе в Джабалии, обстреляли силы ИДФ из гранатометов. |
| But when we started to descend between Mnogopolye and Chervonoselsk, the cross fire coming from anti tank guided missiles, zushka rocket propelled artillery systems, 30mm grenade launchers, BMD automatic guns, and small arms began. | И когда мы между Многопольем и Червоносельским спустились в низину, начался перекрестный огонь с противотанковых управляемых ракет, с зушек , гранатометов 30 милиметровых, автоматических пушек БМД, стрелкового оружия. |
| On 19 May, the Georgian police uncovered an arms cache with 10 anti tank mines, 20 rocket propelled grenades, grenade launchers and explosive material in an abandoned tea factory in the village of Natsuluku north east of Zugdidi. | 19 мая на заброшенной чайной фабрике в селе Нацулуку к северо востоку от Зугдиди грузинская полиция обнаружила тайник с оружием, в котором было найдено 10 противотанковых мин, 20 реактивных гранат, гранатометы и взрывчатые вещества. |
| In their operations, the armed elements employed roadside bombs, rockets, mortars, rocket propelled grenades and anti tank missiles. | При осуществлении своих операций вооруженные элементы использовали дорожные бомбы, ракеты, мины, гранаты реактивного действия и противотанковые ракеты. |
| Grenade? | Граната? |
| Grenade! | Швыряй! |
| During the course of the operation, two United States helicopters were shot down by militiamen using automatic weapons and rocket propelled grenades. | В ходе операции два вертолета Соединенных Штатов были сбиты боевиками, использовавшими автоматическое оружие и ракетные гранатометы. |
| This is a home built rocket propelled car. That's a 1953 Henry J I'm a bug for authenticity in a quiet neighborhood in Toledo. | Это самодельная машина с ракетным двигателем. Генри Джей 1953 года я помешан на подлинниках совсем недалеко от Толедо. |
| A fifth significant feature of the attack was the armament employed, including heavy machine guns and anti tank weapons (specifically rocket propelled grenades (RPGs)). | Пятой существенной особенностью нападения была применявшаяся боевая техника, включая тяжелые пулеметы и противотанковое оружие (точнее реактивные гранаты). |
| Grenade, German make. | Граната. |
| I have a grenade. | У меня есть граната. |
| A grenade, take cover! | Граната! |
| Grenade in my face. | Осколок гранаты в лицо. |
| Where's your hand grenade? | Солдат, где твоя граната? Эй, иди сюда! Где твой гранаты? |
| SAR 21 Grenade Launcher (GL) Attached with a CIS 40 GL or M203 grenade launcher. | SAR 21 Grenade Launcher (GL) ( Гранатомёт ) вариант с 40 мм подствольным гранатомётом фирмы CIS, либо с M203. |
| How about a hand grenade? | Как насчет ручной гранаты? |
| Rocket | РакетаDescription |
| Furthermore, the Type 97 was a hand grenade and could not be used with grenade launchers. | Кроме того, Type 97 нельзя было использовать в качестве винтовочной гранаты. |
| Social media propelled the political war | Социальные медиа разжигают политическую войну |
| They also threw a hand grenade. | Ими была также брошена ручная граната. |
| ChuChu Rocket! | ChuChu Rocket! |
| (Rocket launch) | (Запуск ракеты) |
| Ash was propelled to a height of . | Колонна пепла достигла высоты 30 км. |
| I didn't like nuclear bomb propelled spaceships. | Мне не нравятся ядерные космические корабли, разгоняемые бомбами. |
| They built a high explosive propelled model. | Они построили разгоняемую взрывами модель. |
| This is rocket science, but it's not hard rocket science. | Это сложно, но не суперсложно. |
| The grenade was deactivated without causing harm. | Граната была обезврежена и не причинила никакого ущерба. |
| The bomb. Perrot called it a grenade. | Перро назвал ее гранатой. |
| Fire dispersal rocket. | Сигнальная ракета разойтись. |
| The XM148 was an experimental 40 mm grenade launcher developed by Colt Firearms as the CGL 4 (Colt Grenade Launcher). | XM148 это экспериментальный 40 мм гранатомёт, разработанный компанией Colt Firearms под названием CGL 4. |
| A later version was propelled by coal gas. | Поздняя версия работала на угольном газе. |
| On 24 November, at 1911, after a period of relative calm, a Russian quot Cosmos quot rocket (ground to ground and self propelled) was fired at and landed within the Tuzla city limits. | 24 ноября в 19 ч. 11 м. после периода относительного затишья по Тузле был нанесен удар реактивным снарядом quot Космос quot российского производства (класса quot земля земля quot ), который разорвался на территории города. |
| These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch. | Эти вещи могут опускаться на землю с высоты на протяжении всех выходных после запуска ракет. |
| The grenade exploded five metres from the soldiers. | Граната взорвалась в пяти метрах от солдат. |
| The grenade exploded five metres from the soldier. | Граната взорвалась в пяти метрах от солдата. |
| The grenade was complicated to use and manufacture. | Граната была сложна в использовании и изготовлении. |
| 16 or 17 Falah grenade they were handling | 1993 года 16 или 17 лет Фалах (Запад когда в руках одного из них |
| Long grenade throwers by Hans Short distance, Girgl | метателем гранат на большое расстояние будет Ганс на короткое расстояние Гиргль (? |
| It was an accident. You threw that grenade. | Это вышло случайно. |
| My son designed a rocket that became stable, a golf ball rocket. | Мой сын разработал ракету, которую удалось запустить ракету в форме мяча для гольфа. |
| This is to indicate that it is a safe practice grenade rather than a live fragmentation grenade like the M33 or M67. | M67 grenade ( M67 Fragmentation Hand Grenade ) американская ручная осколочная граната, с 1969 го была принята на вооружение армией США. |
| Markievicz read these publications and was propelled into action. | Чтение этих журналов вдохновило герцогиню на активные действия. |
| Her ambition was now propelled by Christian Science values. | Марта вдохновилась учениями христианской науки. |
Related searches : Rocket-propelled Grenade - Rocket-propelled - Grenade Launcher - Rifle Grenade - Smoke Grenade - Hand Grenade - Live Grenade - Grenade Attack - Grenade Pin - Grenade Thrower - Stun Grenade - Fragmentation Grenade - Frag Grenade
