Translation of "roll over" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Over - translation :

над

Roll - translation :

рулон

Roll over - translation :

перекатывать

Keywords : кончено закончится вон всему над рукава Поехали рок-н-ролл рок глаза

Examples (External sources, not reviewed)

Roll the barrel over here.	Катите ка бочку сюда.
Roll over on your back.	Повернитесь на спину.
Foreign investors were panicking over the prospect that Brazil would fail to roll over its foreign debts.	Зарубежные инвесторы боялись, что Бразилия не сможет вернуть иностранные займы.
Years roll by.	Идут годы.
Roll the dice.	Бросай кости.
Roll the dice.	Бросай кубик.
Roll the die!	Бросайте кубик!
Roll the die!	Бросай кубик!
I do a roll.	ИР
Chapati and chapati roll.	Чапати и чапати ролл.
Roll up your sleeves.	Закатайте рукава.
Roll up your sleeves.	Закатай рукава.
I'm on a roll.	Я в ударе.
Roll up your sleeve.	Закатай рукав.
Roll up your sleeve.	Закатайте рукав.
YR I do a roll.	ИР Я делаю оборот
She is on a roll.	Она в ударе.
Roll up your right sleeve.	Закатайте правый рукав.
Roll up your right sleeve.	Закатай правый рукав.
Roll the ball to me.	Кати мяч мне.
He is on a roll.	Он на коне.
He is on a roll.	Он в ударе.
Roll up your sleeve, please.	Закатайте рукав, пожалуйста.
Roll up your sleeve, please.	Закатай рукав, пожалуйста.
Roll the dough out thin.	Раскатайте тесто потоньше.
If guards could not see his face when he rolled over at night, he said they would wake him to roll back over.	Если охранники не видели его лица, когда он переворачивался в постели ночью, то, по его словам, его будили и заставляли перевернуться на спину.
Day four, the roll call begins, the roll call ends, and our names aren t called.	Четвертый день перекличка начинается и заканчивается, но наши имена не называют.
Let the Good Times Roll Again?	Снова грядут хорошие времена?
I also like rock and roll.	мне также нравится рок н ролл.
Do you like rock and roll?	Вам нравится рок н ролл?
I'm on a roll right now.	Я сейчас на коне.
They are exploring how, over the next decade, they can move to a system in which drivers pay per mile of road they roll over.	Они размышляют, как в течение следующего десятилетия можно перейти к системе, при которой водители платят за каждую милю дороги, которую они проезжают.
Some of this debt is owed to Russian companies offshore owners, who will certainly be happy to roll it over.	Некоторые из этих задолженностей приходятся на владельцев оффшорных российских компаний, которые, безусловно, будут рады увернуться от них.
Even rock and roll played a part.	Даже рок н ролл сыграл свою роль.
And D.B. will probably roll toward you.	И вдруг к вам подкатывается ДБ .
Actually, could you roll the clip, please?	Итак, пожалуйста, не могли бы показать клип.
Mom, where is the toilet paper roll?	Мама, где рулон туалетной бумаги?
Put under the patient's feet a roll.	Подложите под ноги больного валик.
Tom used a whole roll of wallpaper.	Том использовал целый рулон обоев.
Tears began to roll down her cheeks.	По её щекам потекли слёзы.
I'm ready to roll up my sleeves.	Я готов закатать рукава.
Taking note of the Roll Back Malaria Global Strategic Plan 2005 2015 developed by the Roll Back Malaria Partnership,	принимая к сведению Глобальный стратегический план борьбы за сокращение масштабов заболеваемости малярией на 2005 2015 годы, разработанный в рамках кампании Партнерство за сокращение масштабов заболеваемости малярией ,
This year, executive heads have started to roll.	В этом году впервые из за этого покатились головы некоторых руководителей.
Roll up, don't be cheap, get your artwork	Налетай, не скупись, покупай живопись
Integrated MIDI piano roll editor and sequencer engine	Редактор MIDI piano roll и MIDI секвенсор

Показать эту страницу на русском языке