Translation of "romance languages and literature" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I love Romance languages. | Я люблю романские языки. |
| Who needs to study languages and comparative literature? | Кому нужно изучать языки и сравнительное литературоведение? |
| The language was one of the first to gain prestige as a medium for literature among Romance languages in the Middle Ages. | В эпоху Средних веков (между XI и XIII веками) была создана богатая литература на окситанском языке. |
| of Romance Languages (Distributed by University of North Carolina Press). | of Romance Languages Distributed by University of North Carolina Press, 1985. |
| Romance. | Романтика. |
| It is one of the Romance languages that originated from Vulgar Latin and evolved into what we know today. | Это один из романских языков, произошедший от вульгарной латыни . |
| Tom and Mary had a whirlwind romance. | У Тома и Мэри был бурный роман. |
| I love romance novels. | Я люблю любовные романы. |
| Mary writes romance novels. | Мэри пишет любовные романы. |
| It's a Romance word. | Это романское слово. |
| Portuguese is a Romance language. | Португальский романский язык. |
| Romanian is a Romance language. | Румынский романский язык. |
| You know, from a romance language. | , все на языке романтики. |
| English is full of Romance words. | В английском полно романских слов. |
| But what about the humanities all those disciplines (literature, history, languages, and so forth) whose relevance to economic competitiveness is not so obvious? | Но как насчет гуманитарных наук, таких дисциплин, как литература, история, языки и т.д., значение которых для экономической конкурентоспособности не столь очевидно? |
| But what about the humanities all those disciplines (literature, history, languages, and so forth) whose relevance to economic competitiveness is not so obvious? | Но как насчет гуманитарных наук, таких дисциплин, как литература, история, языки и т.д., значение которых для экономической конкурентоспособности не столь очевидно? |
| Depositary and languages | Депозитарий и языки |
| Occupy Literature | Захвати литературу |
| We talked about poetry and literature. | Мы говорили о поэзии и литературе. |
| Literature, Arts and Medicine Database, NYU | Suntimes Literature, Arts and Medicine Database, NYU |
| Amish romance novels have become popular lately. | В последнее время популярность приобрели любовные романы амишей. |
| What's the easiest Romance language to learn? | Какой романский язык легче всего выучить? |
| Literature Poet Jaroslav Seifert was awarded the Nobel Literature Prize. | Поэт Ярослав Сейферт был лауреатом Нобелевской премии по литературе. |
| The romance Arthur has become popular in film and theatre as well. | Фильм расскажет о юности Артура и его становлении как короля. |
| What is literature? | Что есть литература? |
| What is literature? | Что такое литература? |
| When it comes to romance, they are zero. | Когда разговор заходит о романтике, они равны нулю. |
| I think you've read too many romance novels. | Я думаю, ты перечитала любовных романов. |
| I think you've read too many romance novels. | Я думаю, ты перечитал любовных романов. |
| Their romance was the talk of the town. | Их роман был притчей во языцех. |
| Their romance was the talk of the town. | Об их романе говорил весь город. |
| In English, it is very easy to write entire books without giving away your gender. This is unlike Romance or Slavic languages, which inflect adjectives, and sometimes even verbs, for gender. | Легко написать целую книгу на английском языке, не раскрывая свой пол. Но это не характерно для романских и славянских языков, где прилагательные, а порой даже глаголы, изменяются в зависимости от рода. |
| Language includes spoken and signed languages and other forms of non spoken languages | язык включает речевые и жестовые языки и другие формы неречевых языков |
| Constructed languages are also languages. | Сконструированные языки тоже языки. |
| Constructed languages are also languages. | Искусственные языки тоже языки. |
| It was clear that Fadil and Layla were involved in a whirlwind romance. | Было ясно, что между Фаделем и Лейлой случился бурный роман. |
| The Irish and Sámi languages | Ирландский и саамские языки |
| Both Irish and the Sámi languages are minoritised languages from peripheralised sites. | И ирландский, и саамские языки являются языками национальных меньшинств в периферийных регионах. |
| I wanted to get back where the romance was. | я хотел попасть туда, назад, где была романтика. |
| There is no room for romance in my life. | В моей жизни нет места для романтики. |
| Italian literature is literature written in the Italian language, particularly within Italy. | Древне Итальянская литература литература на итальянском языке. |
| literature,music,performance,poetry | literature,music,performance,poetry |
| Karachi Literature Festival logo | Логотип литературного Фестиваля в Карачи |
| Pain undoubtedly overwhelms literature. | Боль, несомненно, переполняет литературу. |
| He studies contemporary literature. | Он изучает современную литературу. |
Related searches : Romance Languages and Literature - Romance Literature - And Other Languages - Romance Novel - Gothic Romance - Romance Language - Rhaeto-romance - Seek Romance - Historical Romance - Contemporary Romance - Love Romance - Budding Romance - Romance Philology - Romance Studies
