Translation of "route" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Route - translation :

Keywords : маршрут маршруту маршруте маршрута маршрутом

Examples (External sources, not reviewed)

Route Proposed route of flight.	Маршрут полета.
Route There is only one route.	Существует только один маршрут.
Setting route failed route still exists.	ошибка настройки маршрута маршрут еще существует
Network route options replace default route	Параметры сетевого маршрута заменять маршрут по умолчанию
Deleting route failed route does not exist.	ошибка удаления маршрута маршрут не существует
deleting route failed route does not exist	ошибка удаления маршрута маршрут не существует
route	route
Highways that directly serve the Four Corners include U.S. Route 64, U.S. Route 160 (which serves the Four Corners Monument itself), U.S. Route 163, U.S. Route 191, U.S. Route 491 (previously U.S. Route 666), and U.S. Route 550.	Недалеко от Монумента четырёх углов проходит магистральный хайвэй U.S.Route 160, от которого непосредственно к монументу ведёт короткая местная дорога штата Нью Мексико NM 597 длиной всего 0,45 мили (720 м).
The town is crossed by Interstate 395, U.S. Route 44, Connecticut Route 12, Connecticut Route 21 and Connecticut Route 171.	Через город проходят Межштатная магистраль 395, скоростная федеральная автомагистраль 44, внутриштатные дороги штата Коннектикут 12, 21 и 171.
Starting from the north, these routes include U.S. Route 50, U.S. Route 522, Interstate 66, U.S. Route 33, U.S. Route 250, Interstate 64, and U.S. Route 60.	Проложенный ими путь вдоль долины стал одним из основных маршрутов освоения Дикого Запада, а сегодня по нему прошло шоссе федерального значения.
Network route options do not replace default route	Параметры сетевого маршрута не заменять маршрут по умолчанию
Tram route 30 was replaced by 30A bus route.	В 1971 г. был закрыт маршрут 30.
Route Map.	Карта с веломаршрутом.
Route choice	Управление
Default Route	Шлюз по умолчанию
Route needed	Необходим маршрут
Add route...	Добавить маршрут...
Delete route	Удалить маршрут
Edit route...	Изменить маршрут...
Old route	Старый маршрут
New route	Новый маршрут
The Unska pruga route The route called Unska pruga (lit.	Маршрут Unska pruga Данный маршрут между Книном и Сисаком, был неотъемлемой частью Югославской системы железных дорог.
Never Default Route	Не использовать маршрут по умолчанию
Add Network Route...	Добавить сетевой маршрут...
Keep default route	Оставить маршрут по умолчанию
Replace default route	Заменять маршрут по умолчанию
Edit Network Route...	Редактировать сетевой маршрут...
Add Network Route	Добавить сетевой маршрут
Set default route	Установить маршрут по умолчанию
Add new route	Добавить новый маршрут
Network Route Options	Параметры сетевого маршрута
Chris Dixon's route.	Крис Dixon.
Asset en route.	Передислокация агента.
The town is crossed by Interstate 93, New Hampshire Route 102, New Hampshire Route 128, and New Hampshire Route 28.	Город пересекают трассы Interstate 93, New Hampshire Route 102 и New Hampshire Route 128.
The city is accessible by both State Route 49 and State Route 88.	В черте города проходят автомагистрали SR 49 и SR 88.
I've planned our route.	Я спланировал наш маршрут.
Laughlin Route 66 Magazine .	Laughlin Route 66 Magazine .
Cisco Route Switch Processor	Процессор коммутатораStencils
Default route was restored.	Восстановлен маршрут по умолчанию.
No route to host.	Нет маршрута до узла.
En route to Tokelau	В пути в Токелау
steps on route e	Кол во ошибок
Route Galaz to Wisborg.	Маршрут из Галаца в Висборг.
Take the usual route.	Обычный маршрут.
United States highways include U.S. Route 6 and U.S. Route 67 which run through both Iowa and Illinois, while U.S. Route 61 serves just Iowa and U.S. Route 150 serves just Illinois.	Первоначально основными населёнными пунктами агломерации считались города Давенпорт (Айова), Рок Айленд (Иллинойс) и Молин (Иллинойс), а сама агломерация называлась Три города (), с ростом города Ист Молин (Иллинойс) в 1930 е годы утвердилось нынешнее название.

Показать эту страницу на русском языке