Translation of "route of delivery" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Delivery project portfolio of services
В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг
Donation delivery.
Передача пожертвований.
Route Map.
Карта с веломаршрутом.
discover the wine route of Etna
откройте для себя винный путь к Этне
C. Project delivery estimates
С. Прогнозные оценки осуществления проектов
Who made the delivery?
Кто осуществил доставку?
Photo galleries captured the delivery of donated items.
Серия фотографий фиксирует процесс передачи средств нуждающимся.
I've planned our route.
Я спланировал наш маршрут.
For recipients hosted locally, the final delivery of email to a recipient mailbox is the task of a message delivery agent (MDA).
На почтовом сервере получателя сообщение попадает в почтовый ящик, откуда при помощи агента доставки сообщений (mail delivery agent, MDA) доставляется клиенту получателя.
Do you charge for delivery?
У вас доставка платная?
She had an easy delivery.
У неё роды прошли легко.
Is there a delivery charge?
Доставка платная?
Is there a delivery charge?
За доставку взимается плата?
This is the FedEx delivery guy of the cell.
Это почтальон клеточного государства
Europe could take this route.
Европа могла ба пойти по этому пути.
That route now looks hopeless.
Этот путь на данный момент кажется безнадежным.
I know a shorter route.
Я знаю более короткий путь.
We took the quickest route.
Мы выбрали самый быстрый маршрут.
I'll take the shortest route.
Я пойду самой короткой дорогой.
The administrative route might turn out to be even more important than the legislative route.
Административный способ решения проблемы мог бы оказаться еще более важным, чем законодательный.
The delivery will be made before the end of September.
Поставки будут осуществлены до конца сентября.
I have a delivery for Tom.
У меня посылка для Тома.
I have a delivery to make.
Мне нужно кое что доставить.
I have a delivery to make.
Мне нужно сделать доставку.
Escape route the fall of the Berlin Wall in 1989.
Пути бегства падение Берлинской стены в 1989г.
The route still remains blocked off.
Маршрут до сих пор остается заблокированным.
View, search and route with OpenStreetMap
Просмотр, поиск и прокладывание маршрута с OpenStreetMap
It's the shortest route to Paris.
Это самый короткий путь в Париж.
I will take the shortest route.
Я пойду самой короткой дорогой.
Tom is en route to Boston.
Том находится на пути в Бостон.
It's the shortest route to Boston.
Это самый короткий маршрут до Бостона.
But promoting breastfeeding at the time of delivery can be effective.
Поддержка кормления грудью после родов может быть очень эффективной.
NASA's Spitzer telescope shot this photo of the galactic delivery room.
Телескоп НАСА Спитцер сделал эту фотографию галактического родильного зала.
There is also some delay in the delivery of ICE trains.
Были также некоторые задержки с подачей поездов ICE.
The second route is the lack of transparency in decision making.
Во вторых, не соблюдается принцип прозрачности процесса принятия решений.
The consequences of choosing this inadequate, if expedient, route are serious.
Последствия выбора этого не отвечающего требованиям, хотя и целесообразного, пути серьезные.
The only ship for Sadarghat Swandeep route is out of order.
Единственнй корабль, курсирующий по маршруту Садаргат Свандип, сломан.
And he has every right to be scared of the route.
И у него есть все основания бояться пути.
The route network of the second station, located on the street.
Маршрутная сеть второго вокзала, расположенного на ул.
Delivery is not included in the price.
Доставка не входит в стоимость.
Mail delivery here is twice a day.
Здесь разносят почту два раза в день.
An Indirect Route to a Palestinian State?
Путь к палестинскому государству через посредников?
Italy should follow this route without delay.
Италии необходимо выполнить данную процедуру без промедления.
Many women escape violence by another route.
Многие из них предпочтут выбрать другой путь, чтобы избежать насилия .
Can you search for the fastest route?
Вы могли бы поискать более быстрый маршрут?

 

Related searches : Route Delivery - Delivery Route - Of Delivery - Route Of Travel - Route Of Goods - Route Of Transport - Stretch Of Route - Route Of Entry - Route Of Application - Route Of Synthesis - Route Of Transmission - Route Of Infection - Route Of Exposure