Translation of "route of entry" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Route Map.
Карта с веломаршрутом.
discover the wine route of Etna
откройте для себя винный путь к Этне
I've planned our route.
Я спланировал наш маршрут.
J. Mianowskiego, note the History of... entry
Касса функционировала до конца 1952 г.
Entry into force
Вступление в силу
Blog Entry Poster
Редактор сообщений в блогах
Invalid entry type
Неверный тип записи
Invalid network entry.
Недопустимая сетевая запись.
a children entry
дочерний элемент
a stoppingtags entry
тег, который приводит к окончанию действия другого тега
Europe could take this route.
Европа могла ба пойти по этому пути.
That route now looks hopeless.
Этот путь на данный момент кажется безнадежным.
I know a shorter route.
Я знаю более короткий путь.
We took the quickest route.
Мы выбрали самый быстрый маршрут.
I'll take the shortest route.
Я пойду самой короткой дорогой.
The administrative route might turn out to be even more important than the legislative route.
Административный способ решения проблемы мог бы оказаться еще более важным, чем законодательный.
Escape route the fall of the Berlin Wall in 1989.
Пути бегства падение Берлинской стены в 1989г.
The police found no sign of forced entry.
Полиция не обнаружила следов взлома.
The route still remains blocked off.
Маршрут до сих пор остается заблокированным.
View, search and route with OpenStreetMap
Просмотр, поиск и прокладывание маршрута с OpenStreetMap
It's the shortest route to Paris.
Это самый короткий путь в Париж.
I will take the shortest route.
Я пойду самой короткой дорогой.
Tom is en route to Boston.
Том находится на пути в Бостон.
It's the shortest route to Boston.
Это самый короткий маршрут до Бостона.
Missing or wrong entry
Отсутствующая или неверная запись
Highlight last event entry
Подсвечивать последнее событие
The second route is the lack of transparency in decision making.
Во вторых, не соблюдается принцип прозрачности процесса принятия решений.
The consequences of choosing this inadequate, if expedient, route are serious.
Последствия выбора этого не отвечающего требованиям, хотя и целесообразного, пути серьезные.
The only ship for Sadarghat Swandeep route is out of order.
Единственнй корабль, курсирующий по маршруту Садаргат Свандип, сломан.
And he has every right to be scared of the route.
И у него есть все основания бояться пути.
The route network of the second station, located on the street.
Маршрутная сеть второго вокзала, расположенного на ул.
An Indirect Route to a Palestinian State?
Путь к палестинскому государству через посредников?
Italy should follow this route without delay.
Италии необходимо выполнить данную процедуру без промедления.
Many women escape violence by another route.
Многие из них предпочтут выбрать другой путь, чтобы избежать насилия .
Can you search for the fastest route?
Вы могли бы поискать более быстрый маршрут?
Article 45 Entry into force
Статья 45 Вступление в силу
Welcome, or No Unauthorized Entry
Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен
Entry can be set anywhere
Значение может задаваться где угодно
You need an entry ticket.
Тебе нужен входной билет.
(d) The entry of liabilities with incorrect identification of their objects
d) отражение обязательств, объект которых неправильно идентифицирован
The Önər Blog reposted the Azerbaijani version of Eurjyan's entry.
Блог Önər перепостил азербайджанскую версию рассказа Эжурйан.
MOLDOVA, WAKE UP! , concluded a blog entry of Andrei Fornea.
МОЛДОВА, ПРОСНИСЬ! подвел итог блоггер Андрей Форнеа.
So the idea came to me of what about inspiring a path, a route think the silk route, think the Appalachian trail that followed in the footsteps of Abraham.
И вот ко мне пришла идея о вдохновлении людей на прохождение тропой, дорогой вспомните о шёлковом пути, об Аппалачской тропе дорогой, которая проходит по следам Авраама.
Since the discovery of the graves of 72 migrants in Tamaulipas, the migratory route has changed and Central American migrants especially have chosen a longer, but (relatively) safer route.
С момента обнаружения могил 72 мигрантов в штате Тамаулипас , миграционный путь изменился, и мигранты Центральной Америки специально выбрали более длинный, но (относительно) безопасный маршрут.
The Real Route to Democracy at the IMF
Реальный путь к демократии в МВФ

 

Related searches : Entry Route - Entry Of - Route Of Travel - Route Of Goods - Route Of Transport - Stretch Of Route - Route Of Application - Route Of Synthesis - Route Of Delivery - Route Of Transmission - Route Of Infection - Route Of Exposure - Route Of Administration